給「Made in Japan」指條路
2014/04/30
日經中文網特約撰稿人 肖敏捷：
2011年3月11日日本東北地區發生大地震和海嘯之後，日本的貿易統計發生了根本性變化。對於一直標榜「貿易立國」的日本來講，憑藉「日本製造」的信譽
和性價比，長期以來日本的貿易收支一直是大幅盈餘。但是「3·11」之後貿易收支開始出現逆差。地震之後日元突然升值以及一些企業的生産設施受災是原因之
一，但最主要的原因是進口開始大增所導致的。
 |
| 肖敏捷 |
東京電力所屬的福島核電站被海嘯摧毀發生嚴重的核洩露事故之後，國民反對核電站的呼聲愈來愈高，日本政府迫不得已命令所有核電站停止運作，待安檢之後再擇
時重啟。
由於日本國內電力的30%左右是依靠核電站，那麼停運之後如何解決缺電問題成了燃眉之急的課題，於是日本的電力公司開始增加火力發電。
日本環保措
施嚴格，火力發電主要使用液化氣，因此可以從貿易統計上看到進口液化氣的數量和金額急劇增長。
3年多過去了，核電站重新運作仍然是一個非常敏感的話題，安倍政權雖然公開抨擊小泉前總理廢除核電的「反動言論」，但他也遲遲下不了決心邁出
一步。於是隨著日本國內的景氣恢復，尤其是建築行業欣欣向榮，對電力的需求只增不減，液化氣等燃料的進口當然也高居不下。只要核電問題得不到最終解決，這
種局面短期內難以有所突破。換句話説，除非出口大有作為，貿易收支的逆差問題應該還會持續下去的。
2012年底安倍首相上任之後，日本銀行的黑田行長採取的超常規金融緩和政策導致日元對美元的匯率貶值大約3成，使日本股市出現了40多年
來罕見的火爆行情。在其他條件不變的情況下日元貶值會刺激日本的出口，這也是安倍政權所期盼的。事與願違，儘管歐美等日本的主要出口市場景氣不錯，但日元
貶值並沒有起到錦上添花的作用，自從去年10月份開始貿易逆差每個月都超過1兆日元，讓很多預測出口強力反彈的經濟分析師大跌眼鏡。
其實如果沒有被安倍經濟學的熱浪衝昏頭腦的話，專家們完全可以預測到貿易逆差是不可避免的趨勢。因為日元貶值刺激出口的效果早已大不如以前。日本出口的主
力産品為汽車、家電以及有關原材料和零部件，但是根據日本內閣府的調查，
目前有將近70%的日本企業在海外設廠，海外現地生産比率平均為21%。豐田汽車
的有關資料顯示該公司在海外生産的汽車數量遠遠超過國內生産，至於家電可能走的更遠一些，
除了最新款式的一部分家電之外已經很難找到在日本國內生産的。這
就是所謂的「空心化」問題，十幾年前早已成為話題，不知道為什麼仍然有很多人以為發現了新大陸。
企業為什麼要將生産基地遷移到海外？根據內閣府的問卷調查大多數企業回答是現地化有利於開拓現地市場，當然成本低也是決定性因素之一。雖然包括中國等新興
國家的人工費大幅上漲，但與日本國內相比仍然相差甚遠。另外，日本的法人所得稅率高踞不下、電費上漲等也逼著企業遠走高飛。
安倍政權通過日元貶值不光是為了刺激出口，讓日本製造業重返日本國內也是其目的之一。從內閣府的調查來看目前這種可能性似乎不大。因為由於國內債臺高築，
日本財務省對降低企業所得稅十分消極。看來，通過日元貶值來重振製造業的Made in Japan道路十分艱難。
但是，值得肯定的是日元貶值振興了日本的旅遊業，來日本的海外觀光遊客終於突破1千萬的大關。而觀光客帶動了酒店、餐飲等日本的相關服務業，這些服務業是地地道道的Made in Japan，當然有不少來自亞洲的學弟妹們從中做貢獻。
遺憾的是，在日本的經常收支統計中，服務收支所佔比例過小，難以抵消貿易逆差。但從中是否可以得到一個重要的啟示，那就是不要製造業一條路走到黑，要想重振Made in Japan，服務業也許是一個不錯的選擇。
（本文僅為個人觀點，與作者所屬公司SMBC日興證券無關）
專欄：肖敏捷論中日
肖敏捷 簡歷
出生於中國西安。自武漢大學畢業後，作為日本文部省（當時）公費留學生到日本留學，先後就讀於福島大學和筑波大學的研究所。1994年
起在日本的證券行業從事經濟分析和資産管理之後，目前SMBC日興證券經濟分析師。作為頻繁來往于中日之間，不斷推出準確經濟報告的經濟分析師而為人所
知。
在《日經Veritas》排行榜（2010年）經濟分析師部門中居第5位。著作有《中國人經濟分析師看中國經濟》。
夏普將量産全球最高畫質中小型面板
2014/04/30
夏普最早將從明年春季開始量産螢幕清晰度達到全球最高水平的中小尺寸液晶面板，該類液晶面板將被用於智慧手機和平板電腦。已經確定了技術開發的時間
表。使用此類面板的平板電腦將可以用於觀看解析度達到全高清4倍的「4K」視頻。夏普將這款面板定位為和低耗電型面板「IGZO」並駕齊驅的主力産品，認
為將有助於提高夏普的液晶面板業務的盈利能力，緩解在該方面的經營難題。
 |
| 夏普將在三重工廠的現有生産線進行生産（左為三重第3工廠） |
新開發的是被稱為「多晶矽液晶面板」的産品。通過在玻璃表面塗佈易於導電的多晶矽材料，可以顯示清晰的圖像。夏普、日本顯示器（JDI）和韓國LG顯示等3家公司在該領域處於技術領先地位。
夏普新面板的「像素密度（每英吋的像素數，表示圖像的清晰度）」達到600左右，相比目前世界最高水平的日本顯示器的最新面板增加了10%。夏普在智
慧手機高畫質液晶面板領域擁有僅次於日本顯示器的世界第2大市佔率。此次的高精細面板將向中國大型智慧手機廠商等銷售，力爭擴大市佔率。
夏普將向位於日本三重縣的三重第3工廠的現有生産線投入數十億日元，計劃首先開始量産用於智慧手機的5.5英吋左右的液晶面板。之後計劃生産用於平板電腦的7～9英吋面板。
夏普IGZO的像素密度為300左右。另一方面，新面板的耗電量更大。夏普打算將兩者加以區分，新面板供應高端機型，而IGZO供應中端機型。
據美國Display Search統計，用於智慧手機和平板電腦的9英吋以下液晶面板的世界市場規模到2018年將達到564億美元，有望比2013年增長70%以上。尤其是可顯示高清以上畫質的液晶面板被認為將拉動整體需求。
在中小尺寸高精細液晶面板領域，夏普産品在中國等市場具有較高知名度。相比電視液晶面板，競爭對手較少，有望獲得更高利潤率。夏普希望借助優越的畫質
和節能性能爭取客戶，以確保收益。關於IGZO，計劃對中國供貨量在年內翻一番，達到每月500萬枚（換算為5英吋面板）。而新面板供貨量力爭首先達到每
月數十萬枚的規模。
夏普旗下液晶面板業務2013年度銷售額估計為1萬億日元，而營業利潤為400億日元。中小型液晶面板主要在山重縣龜山市的龜山工廠等日本國內3處工廠生産，佔銷售額的60%。
在龜山工廠，第1工廠産品供應美國蘋果，而第2工廠則生産IGZO和電視液晶面板。三重工廠第1和第2工廠産品面向手機和車載用品，而第3工廠是高精細多晶矽液晶面板基地。此外，奈良縣天理市的天理工廠也擁有IGZO的量産生産線。
TCL將啟動中小尺寸液晶面板量産
2014/04/30
中國大型家電企業TCL集團日前決定在湖北省武漢市建設用於智慧手機等的中小尺寸液晶面板工廠。
TCL集團將攜手當地政府下屬企業投資160億元，最早將在2016年底啟動量産。這將與大力發展用於智慧手機和平板電腦的中小尺寸面板的日本企業展開激烈競爭。
（桑原健 廣州報導）
台灣1~3月GDP增長3％ IT出口超預期
2014/04/30
台灣相關部門4月30日發佈的數據顯示，2014年1～3月期實際生産總值（GDP，速報值）比上年同期增長3.04％。受世界智慧手機市場擴大的推
動，IT相關産品出口強勁。此外，由於股價上漲，個人消費也出現好轉。2013年呈現增長乏力的IT部門正在恢復增長勢頭，經濟改善預期有所增強。
在台灣，從事電子産品和相關零部件代工等業務的IT相關企業數量眾多。台灣GDP成為預測世界IT動向的重要指標之一。
 |
| 台灣積體電路製造公司（TSMC）的半導體工廠（TSMC提供） |
1～3月期增長率高於台灣相關部門2月中旬推測的3.02％。時隔5個季度再次實現超過3％的增速，這給受支持率低迷困擾的馬英九政權帶來了好消息。經季節性因素調整後，環比年化增長率為增長1.07％。
作為台灣經濟增長牽引力的出口包括服務在內，比上年同期增長3.72％。智慧手機相關領域的半導體需求等的強勁勢頭超出市場預期，産生了巨大作用。1～3
月期在往年屬於年底商戰後的需求低迷期，但訂單增長勢頭並未減弱。在半導體代工生産領域，世界最大企業台灣積體電路製造公司（TSMC）1～3月期銷售額
比上年同期增長12％。
民間消費增長2.94％。高於2月預測的2.84％。在台灣，個人投資者佔市場的約60%，得益於以IT企業為中心的股價上漲，消費者信心得到了改善。此外，平均工資比上年上漲也起到了積極作用。
另一方面，民間投資等的資本形成下降0.3％。雖然半導體相關領域的設備投資表現強勁，但其它部門欠缺強勁勢頭。液晶面板供貨量由於受中國大陸電視市場供
求放緩的影響，依然處於低迷狀態。出口復甦在一定程度上依賴於智慧手機，台灣統計機構「主計處」表示，「台灣經濟復甦和風險並存」。
有分析認為台灣GDP的潛在增長率在3％左右，但2012～2013年的全年增長率卻下降至1～2％左右。出口增長乏力等因素出現了誤算。截至2月，台灣當局也充滿信心地預測2014年增長率將達到2.82％。
未能通過經濟刺激對策取得突出成果的馬英九1月曾表示，今年將全力推動經濟增長。1～3月期GDP暫時表現尚佳，但馬英九政權能否為全年保持3％左右增速而出台有效政策將成為焦點。
（山下和成 台北報導）
商船三井時隔3個財年恢復盈利
2014/04/30
日本商船三井4月30發佈的2013財年（截至2014年3月）的合併財報顯示，最終損益盈利573億日元（上財年虧損1788億日元）。運輸鐵礦石等的
乾散貨船以澳大利亞航線為中心表現強勁，時隔3個財年恢復了盈利。高於QUICK公司預測的市場平均值（截至24日，13家企業）的541億日元。
商船三井的財報顯示，銷售額增長15％，達到1萬7294億日元，營業損益為盈利410億日元（上財年為虧損157億日元）。擴大亞洲航線運輸等舉措取得了效果，而汽車船的損益也得到了改善。
同時發佈的2014財年合併業績預期顯示，純利潤比上財年增長5％，達到600億日元，有望連續2個財年保持盈利。高於Quick公司預測的590億日元。本財年年度分紅預計為每股6日元（上財年為每股5日元）。
日經QUICK新聞（NQN）
日本央行稱15年度實現2%物價上漲目標
2014/04/30
日本銀行（央行）在4月30日的貨幣政策會議上全體一致決定，到物價上漲率穩定在2%為止，將維持向市場注入大量資金的「量化和質化貨幣寬鬆」。此外，會議還討論了2016年度之前的經濟與物價展望。市場預期強烈的追加寬鬆舉措則被推遲。
 |
| 日本銀行總裁黑田東彥出席記者會（30日，日本銀行本店） |
同日下午，日本銀行總裁黑田東彥舉行記者會並指出，景氣「正保持緩慢復甦」。其原因被認為是，雖然出口出現減速跡象，但日本國內就業形勢正在改善。
在4月的消費稅增稅後，物價繼續保持上升基調。關於2%的物價上漲目標，黑田表示，「在（以2015年度為中心的）預計期間的中間階段將會實現」。
記者會之前日本銀行還公佈了題為《經濟及物價形勢展望》的報告，預測2016年度消費者物價指數（CPI）上漲率將比上年度同比增加2.1%，呈上升趨勢。
正在建設中的「上海迪士尼樂園」項目日前獲得人民幣50億元追加投資。中國的中等收入人群不斷增加，投資方認為有可能出現來客數量的增加速度比預想更
快等情況，決定追加投資，以強化上海迪士尼的表演娛樂設施，以及餐飲等服務設施。東京迪士尼渡假區（TDR）也在日前決定通過大規模投資實施升級擴充，今
後遊客爭奪方面的競爭可能日益激烈。
 |
| 上海迪士尼的開工儀式（2011年4月8日，上海，XINHUA-KYODO） |
上海市政府29日公佈了相關追加投資的消息。追加投資將由今後負責上海迪士尼樂園運營的美國迪士尼公司和上海當地企業的合資公司實施。通過追加投資，上海迪士尼容納遊客能力將比目前計劃增加30%，預計達到每年近1000萬人。
上海迪士尼樂園項目開工於2011年4月，原計劃總投資額為約290億元。計劃最早2015年開園迎客。將是繼東京、香港之後的亞洲第3個迪士尼樂
園。計劃園區面積3.9平方公里，達到包括東京迪士尼樂園和東京迪士尼海洋在內的整個東京迪士尼渡假區（TDR）的約兩倍。
（菅原透 上海報導）
調查：日本僅50%的新員工願意去海外工作
2014/04/30
公益財團法人「日本生産性本部（JPC）」以日本國內今年春季走上工作崗位的新員工為對象實施了意識調查。結果顯示，對「如果有海外工作的機會願意嘗試」這一提問，50.1%的受訪者表示「贊同」，是自2011年開始該項調查以來，回答「贊同」的人數最少的一次。
關於「相比在公司內部晉陞，更想自主創業」，11.8%的受訪者表示「贊同」。這是自2003年實施調查以來，回答「贊同」的人數最少的一次。2003年回答「贊同」的人數比例為31.5%，隨後幾乎一直在下滑。
而關於「當出現條件更好的公司時立即跳槽較為有利」，30.9%的受訪者表示「贊同」，贊同者時隔10年再次超過了30%。
本次調查以參加日本生産性本部研修的人員等共計1761名新員工為對象。
