Saturday, July 11, 2015

從希臘看歐洲的糾結 中俄,一個管經濟一個管軍事?

從希臘看歐洲的糾結

2015/07/08
    歐元危機的開端是2009年秋季,因政權更迭的餘波,希臘財政造假問題遭到曝光。

   在第2次世界大戰後,與德國一道成為歐洲整合的引擎的法國給了希臘特殊待遇。統一貨幣歐元1999年首先由德法等11國作為概念上的結算手段引進。3年後,在啟動歐元紙幣流通時,對象擴大為包括希臘的12個國家。
广告

  當時,德法兩國的領導人感覺希臘的經濟財政不符合使用歐元的資格。但是卻將希臘納入,除了希臘地緣政治上的重要性之外,還因為對其作為民主政治發祥地的崇拜。

  希臘總理齊普拉斯抓住這一點,啟動了全民公投。這是通過直接民主否決歐盟(EU)領導層提出的改革要求的奇招。但同時承諾不會退出歐元圈。

  齊普拉斯明知這一相互矛盾的目標不合邏輯,這從7月5日晚間發表電視演説時的嚴肅表情中可以看出。

  如今,獨自拉動歐洲經濟的德國與對希臘的崇拜相比,輕蔑之情正佔據上風。這是因為德國認為即使拋棄希臘,基於上次危機構建的安全網也將發揮作用,消極影響不會傳導到他國。

  如果歐盟方面停止對希臘的追加貸款,歐洲中央銀行收緊對希臘央行的流動性供給,希臘經濟必將破産。作為希臘優勢的旅遊業將陷入低迷,而且歐元儲備將很快枯竭。

       已辭職的財政部長瓦魯法基斯雖然表示舊希臘紙幣的輪轉印刷機已經廢棄,但仍需要替代貨幣。國際金融相關人士表示,「新貨幣也可以取希臘和歐洲英文字母的一部分,命名為‘ Guro’」。從歐元區脫離出來。

       外交相關人士表示,認為希臘經濟社會可能陷入混亂局面的英德政府已開始討論暫時關閉駐雅典的大使館。而第三國正瞄準這一時機。俄羅斯通過天然氣供給接近齊普拉斯政權。海運國家希臘出售的比雷埃夫斯港的買家中也有中國的海運企業。

       在希臘公投期間,美國總統歐巴馬輪番向英德法首腦打電話,強調將希臘留在歐元區的重要性,這是因為希臘將在地緣政治學上構成威脅。

      歐盟的各國首腦如何再次面對希臘取決於德法的政治判斷。此外,要想解決債務重組等問題,首先關鍵是要讓齊普拉斯政權做出讓步。例如減少養老金、增稅、加強稅收徵管、糾正官員不正之風。改革必不可少。

       統一貨幣的初衷是歷代領導層決心不再讓最近一百年裏兩次成為世界大戰戰場的歐洲第三次燃起戰火。想到這一點時,雙方讓步的壁壘就會被打破。

      日本經濟新聞(中文版:日經中文網) 編輯委員 大林尚


中俄,一個管經濟一個管軍事?

2015/07/08
        俄羅斯正在中亞加強軍備。除提出擴充在該地區的軍事基地、增派駐紮部隊外,還將反覆實施軍事演習。考慮到中國希望通過橫跨歐亞大陸的「絲綢之路經濟帶構 想"來擴大影響力,俄羅斯打算在安全保障領域掌握主導權。同時還可以看出俄羅斯希望作為與七國集團(G7)的對抗陣營,確保與中國對等地位的想法。

        俄羅斯總統普丁7月將在該國南部的烏法舉辦上海合作組織及金磚五國(巴西、俄羅斯、印度、中國及南非)首腦會議。據俄羅斯政府相關人士透露,普丁政權還計劃召開兩個組織與歐亞經濟聯盟(俄羅斯為使前蘇聯國家加深合作而結成的聯盟)的聯席會議。
广告

        作為前蘇聯各國的盟主,俄羅斯希望把此次首腦會議定位為與中國對等的合作夥伴。參加上合組織的中亞前蘇聯各國(哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯 坦、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦)均將加入中國主導的亞投行(AIIB)。因資源價格下跌而經濟惡化的中亞各國正在加緊接近中國,這使得俄羅斯愈發感到焦 慮。

        因烏克蘭問題與歐美激烈衝突的俄羅斯陷入了經濟衰退,其自身也加大了對中國的依賴。圍繞絲綢之路經濟帶,要想與中國保持勢力上的均衡,只能借助軍事力量。 

        俄羅斯軍方日前宣佈,將駐塔吉克斯坦基地的部隊人數增加1.5倍,至9000人,並將在吉爾吉斯斯坦的空軍基地部署無人機等。俄羅斯在前蘇聯6國加入的集體安全條約組織(CSTO)的框架下,5月還在塔吉克斯坦實施了大規模軍事演習。

     由於與阿富汗接壤,塔吉克斯坦等國擔心阿富汗反政府武裝勢力塔利班和極端組織「伊斯蘭國」等滲入。同時,實行獨裁體制的中亞各國也一直警惕因經濟惡化而導致反政府運動的發生。俄羅斯則希望利用這一局勢,甚至將設法與和中國關係密切的土庫曼斯坦建立軍事合作。

     中國希望獲得中亞的豐富資源,構建經由該地區連接中國與歐洲的運輸網,而該地區穩定與否將影響絲綢之路構想的成敗。此外,中國還擔心隨著美軍撤出阿富汗,伊斯蘭極端組織有可能在中亞擴大勢力,進而波及新疆。

     歐洲外交官分析稱,「在維持中亞穩定和排除歐美影響力方面,中俄存在一致的利益」。同時指出,中國對參與地區安保問題仍然表現出消極姿態,因此中俄可能會進行任務分工,由中國負責經濟,而由俄羅斯發揮軍事作用。

    6月在德國召開的G7首腦會議批判中俄訴諸力量改變現狀。不過,圍繞絲綢之路構想,中俄有可能進一步合作,加強對抗歐美。

       日本經濟新聞(中文版:日經中文網) 莫斯科 古川英治  

中俄對金磚國家銀行有溫度差

2015/07/08
7月7日,中國和俄羅斯等金磚國家(BRICS)創建的金磚國家新開發銀行(簡稱金磚銀行)在莫斯科召開了第1次大會。總部將設在中國上海,最早年內 啟動業務。主要業務為發展中國家的基礎設施金融,以對抗歐美主導的國際金融秩序。但中國主導的另一家亞洲基礎設施投資銀行(簡稱亞投行、AIIB)與其業 務範圍有所重合。而俄羅斯希望將金磚銀行用作與周邊國家外交的「工具」,與中國持不同態度。

金磚銀行于當地時間7日晚間(北京時間7日深夜)在莫斯科市內舉行會議。首任行長由印度人瓦曼·卡馬特(K.V.Kamath)擔任。最初資本金為500億美元,由5國平均出資。將來計劃增至1千億美元規模。
广告

  俄羅斯經濟發展部長阿歷克謝·烏留卡耶夫(Alexei Ulyukaev)7日對當地媒體表示,「金磚銀行將成為引領世界的金融機構」。

  發展中國家的基礎設施融資以往一直由世界銀行和亞洲開發銀行(ADB)提供,但不少發展中國家對「苛刻的條件」心存不滿。金磚銀行將更加迅速地提供資金。作為回報,可能希望這些國家在政治上給予支持。今後將尋找增資機會,同時擴大出資國的範圍。

  俄羅斯曾於5月詢問希臘總理齊普拉斯是否參加。希臘與歐盟等債權方的談判陷入僵局,正處在財政破産邊緣,不可能加入金磚銀行。但是,金磚國家在7月8 日~9日在俄羅斯南部的烏法舉行首腦會議。團結一致對抗歐美的中俄為了拉攏歐洲的防衛要塞希臘,有可能在新的金融援助方面進行協商。

  金磚國家2014年的名義國內生産總值(GDP)佔全球20%以上,但在國際貨幣基金組織(IMF)和亞開行等已開發國家主導的戰後國際金融秩序中,發言權非常有限。新興市場國家對這種現狀抱有強烈不滿,希望借助金磚銀行的成立,實現「新興國家支援新興國家」。

  不過,在主導金磚銀行的中國和俄羅斯之間,對新銀行的期待顯示出溫度差。

  2013年3月,在南非舉行的金磚國家首腦會議上,各國對金磚銀行的成立達成了基本共識。但中國在約半年後的2013年10月提出了創建亞投行的構想。與5國平均出資的金磚銀行不同,中國認為有必要創建更能反映自身立場的國際金融機構。

  最終,亞投行的創始成員國吸納了英德法等在內的57個國家,在國際社會上彰顯了強大的存在感。俄羅斯等金磚五國中的其餘4個國家也加入了亞投行,不過中國的出資比例約佔30%,成為最大股東。金磚銀行的總部雖然設在上海,但卻將首任行長讓給印度,可見其實力綽綽有餘。

  另一方面,由於烏克蘭問題受到歐美經濟制裁,資金乏力的俄羅斯則希望利用金磚銀行在新興經濟體中發揮影響力。俄羅斯央行行長納比烏林娜表示,「金磚銀行可與亞投行互補」。

  金磚銀行似乎設想為金磚五國周邊的發展中國家提供融資。雖然南美和非洲不存在問題,但在基建需求到2020年之前的10年間達到8萬億美元的主戰場亞洲,可能將與亞投行形成競爭局面。

  日本經濟新聞(中文版:日經中文網)莫斯科 小高航

歐巴馬與阮富仲會談 欲加強南海對華牽制

2015/07/08
      美國總統歐巴馬7月7日與到訪的越南最高領導人、越共中央總書記阮富仲在白宮舉行會談。這是越共領導人在1975年越南戰爭結束後首次訪問美國。雙方將在 跨太平洋經濟合作協定(TPP)談判和武器出口等領域加強合作,對與越南存在南海領土所有權之爭的中國進行牽制。

美國總統歐巴馬與越共中央總書記阮富仲在白宮舉行會談(當地時間7日,GETTY-KYODO)
      會談後阮富仲接受記者採訪時表示,其與歐巴馬總統對中國最近在南海推進的「違反國際法的活動」共同表示擔憂。阮富仲邀請歐巴馬訪問越南,歐巴馬也回應稱「期待訪問越南」。
广告

      此前只有越南黨內排序第2位的國家主席訪問過美國。在越南戰爭結束40年、美越邦交正常化20週年(95年實現邦交正常化)之際,共産主義國家的最高領導人、越共中央總書記的訪美得以實現。

      中國在南海的南沙群島推進填海造地和飛機跑道建設,越南也通過填海造地來對抗中國。2014年5月中國在西沙群島附開採石油,漁船衝撞事件多次發生。

      對於越南來説中國是最大的貿易對象國,並已經在中國主導籌建的亞投行(AIIB)成立協定上簽名。另一方面,越南與美國的貿易額也在20年裏擴大至130倍,僅次於與中國的貿易額。美國計劃通過TPP協定進一步加強與越南的經濟合作,構築對華包圍圈。

      此外,美越兩國在軍事層面的合作也出現擴大。2014年10月,美國部分解除了對越南出口殺傷性武器的禁令,該禁令持續了約40年。越南軍隊95%的武器為俄羅斯生産,美國欲通過解禁武器出口來介入亞太地區的軍事平衡。

      另一個焦點是人權問題。越南關押了100多名政治犯,美國要求釋放這些政治犯。繼與古巴啟動邦交正常化談判之後,只剩下一年半任期的歐巴馬希望將改善越南的人權狀況作為另一項外交成果。

      日本經濟新聞(中文版:日經中文網)華盛頓 川合智之、河內 富山篤

日本防衛白皮書未通過審議 因提及中國太少

2015/07/08
      日本自民黨國防部會議7月7日對2015年版《防衛白皮書》進行了審議。會議上,接連有人表示不滿,認為「有關中國活動的表述太少」等,最終未予通過。防衛白皮書沒有通過執政黨審議的情況極其少見,日本防衛省將對內容進行調整,甚至包括修改相關表述。

      日本自民黨國防部會長佐藤正久就日本政府一直抗議的中國在東海推進天然氣開髮指出,「幾乎沒有相關表述」。也有聲音表示,應該增加中國在南海填埋岩礁的照片。

金磚峰會前中俄首腦同聲力挺兩國合作

2015/07/09
        7月8日,中國、印度等金磚國家(BRICS)首腦會議在俄羅斯南部的烏法市拉開帷幕。在首腦會議召開之前,中國國家主席習近平與俄羅斯總統普丁舉行了會 談。普丁強調,「俄羅斯正面臨經濟和外交上的問題,如果與中國合作,必將克服困難」,期待與中國加強合作。

        習近平對普丁將出席9月在北京舉辦的抗日戰爭勝利70週年紀念活動表示歡迎,同時表明為促進金磚國家的經濟發展,將與普丁密切合作的意向。在兩國各自構築 的經濟圈構想方面,雙方確認將進一步加強相互合作。這是習近平5月訪問莫斯科以來,2015年中第二次舉行的中俄首腦會談。
广告

        日本經濟新聞(中文版:日經中文網)黑沼勇史 烏法報導

日本當事人談「尖閣國有化」時機

2015/07/09
2012年9月,在日本民主黨執政時期,時任首相野田佳彥對釣魚台(中國名:釣魚島)實施了國有化。此前,一貫對華強硬的時任東京都知事石原慎太郎開 始推進東京都購島計劃。由於中國主張對該島擁有主權,日本政府擔心此舉將導致與中國産生對立。日本政府認為要想阻止東京購島計劃,唯一的辦法就是由日本政 府對其實施國有化。但這一舉措也招致了中國的強烈反對。日本經濟新聞(中文版:日經中文網)對曾經參與過相關工作的時任首相輔佐官長島昭久進行了採訪。

  記者:日本政府對釣魚台(中國名:釣魚島)實施國有化的直接原因是2012年4月石原慎太郎宣佈購島計劃嗎?
广告


長島昭久
長島昭久:我一直認為日本政府早晚都要認真解決這個問題,所以當聽到決定國有化的時候,有一種「該來的時候終於來了」的感覺。我早就知道石原對釣魚台十分執著。另一個原因是自2010年在附近海域發生撞船事件以來,釣魚台逐漸成為日中摩擦的焦點。

  記者:2012年4月27日,野田首相與石原慎太郎舉行了會談。

  長島昭久:當時主要談論了美軍橫田基地的軍民兩用化問題,幾乎沒有談及釣魚台。石原僅僅提了一句「我要買島」。

  2012年5月,在從美國參加完G8峰會回日本的飛機上,野田説,「必須得討論一下這個問題了」。之後,野田指示我們分別與釣魚台所有者、東京都和中國政府進行交涉。官房副長官長濱博行負責所有者,我負責東京都,外務省負責與中國政府進行溝通。

  記者:怎麼看待此事對中日關係的影響?


釣魚台(中國名:釣魚島,KYODO)
長島昭久:我當時預計如果對釣魚台實施國有化,日中關係將發生極大退步。但是,我們強調的是不改變現狀這一點。石原説過要在釣魚台建造漁船避難用的停泊場所。當時我們向中方解釋,「相比讓東京都購島隨意處理,讓日本政府實施國有化,穩定維護和管理釣魚台更為穩妥」。

  當時給我們一種感覺,雖然中國沒有明確表示「了解」和「同意」,但應該能得到中方「黙認」的回應。當時中國要進行領導人的交接班,是在政權交接前還是之後提出來好呢?這個選擇非常困難。

  記者:在2012年9月的APEC首腦會議上,野田和胡錦濤主席進行了接觸。

  長島昭久:當時日本政府內部有人認為,在APEC結束之後馬上就實施國有化不太好,最好延期。 但我們認為如果中國領導換人的話,之前努力構築的兩國關係可能會回到原點。的確日中關係出現惡化,而且造成了經濟上的損失。但是,那個節點除了作出這種決 斷之外別無選擇。就像日本著名外交家陸奧宗光在《騫騫錄》中所説「欲信無他策」。

  記者:如何看待日本現政權的對華政策?

  長島昭久:在不讓步、有大局觀一點上我給予積極評價。即使野田政權繼續執政,應該也是相同的情況。但不包括安倍等人參拜靖國神社這件事。觀察現狀可以發現,正如我們預想的那樣,在中國政權交接之後的日中關係正在慢慢改善。

  記者為日本經濟新聞(中文版:日經中文網)永澤毅

越南向美國秀恩愛是利益驅使

2015/07/09
越南共産黨總書記阮富仲於7月7日與美國總統歐巴馬舉行了會談。這是越南共産黨總書記首次訪美,曾經在戰場上打得不可開交的兩國向未來邁出了一大步。由於政治體制不同和人權問題等,美越兩國仍然存在距離,但中國的崛起讓兩國在現實利益的驅動下越走越近。

越共總書記阮富仲和美國總統歐巴馬舉行會談(7月7日,美國華盛頓,KYODO)
美越兩國的歷史性會談在恢復邦交20週年這一關鍵節點上得以實現。與美國相比,越南顯得更加熱情。其原因之一在於,美國主導的跨太平洋經濟合作協定(TPP)將為越南帶來巨大的利益。
广告

  越南境內除了韓國三星電子和美國微軟等電子零部件企業之外,還聚集了大量的縫製企業。但是,2015年上半年的貿易收支逆差達37億美元,時隔4年的全年貿易逆差也已經不可避免。越南強烈希望加入TPP,擴大出口,消除逆差。

  作為越南經濟增長的原動力,海外直接投資已開始逐步下滑。2014年按金額計算,來自日本的投資同比減少65%,而來自中國的投資大跌82%。如果加 入TPP,越南強烈期待更多的美國資金能夠流入本國。此外,越南從7月起允許外國人持有房産的最長期限為100年,正在採取相關措施,做好迎接投資的準 備。

  越南靠近美國的另一個原因是南海問題。越南因領土主權爭端與中國的對立不斷加深,在這種情況下,將美國拉到己方的效果非常明顯。

  當然也存在風險。對越南來説,中國是佔貿易總額16.8%的最大貿易夥伴國。作為基礎産業的電子零部件和紡織品的原材料大部分需要從中國進口。7月8日發表的中國媒體社評指出美越走近確有一些因素是針對中國的,顯示出中國對越南的不信任。

此外,越南與俄羅斯的關係也更加危險。越南軍隊的武器95%為俄羅斯製造。2014年10月,美國在海洋武器領域解除了持續約40年的對越南武器禁運措施。越南如果轉而使用美國武器,與俄羅斯的關係將更加磕磕絆絆。

  對越南來説,接近美國是符合時代潮流的必要戰略。但是,與聯絡密切的中國和俄羅斯的關係也不允許進一步惡化,越南外交將不得不做出艱難抉擇。

  日本經濟新聞(中文版:日經中文網)河內 富山篤



中國在金磚國家峰會上存在感突出

2015/07/10
由俄羅斯、中國、印度、巴西和南非構成的金磚國家(BRICS)於7月9日在俄羅斯烏法舉行了首腦會議。中國國家主席習近平在會議上呼籲為提高新興市場國 家的地位,應攜手努力。會議通過了聯合宣言「烏法宣言」,核心是在政治和經濟兩方面加強合作。5國再次凸顯出團結對抗歐美的姿態。

五國首腦走進金磚國家峰會會場(reuters-kyodo)
由77個項目構成的「烏法宣言」提出,在國際社會上保持團結,進一步加深合作。對於國際貨幣基金組織(IMF)改革因美國國會的反對而陷入停滯,表示了「強烈失望」。同時稱「對於若干國家的債務重組這一課題共同感到擔憂」,顯示出對希臘債務問題的關注。
广告

  主席國俄羅斯總統普丁在會議上發表演説,強調稱「金磚國家今後將繼續為世界的安全保障和經濟發展作出貢獻」。此外,習近平表示金磚國家(為擴大新興市場國家的發言權)應團結起來敦促IMF推進結構改革。

  在首腦會議上,宣佈由5國共同出資的新開發銀行(一般稱金磚國家銀行)正式啟動。在金磚國家經濟暫時失去強勁勢頭的背景下,金磚國家銀行作為新的增長引擎受到期待。將利用金磚國家銀行,推進橫跨歐洲和亞洲的歐亞大陸的開發等。

  因合併克里米亞和動用軍事力量介入烏克蘭事務,俄羅斯遭受了歐美制裁,同時被G8(八國集團)排除在外,在這種情況下,俄羅斯將金磚國家峰會定位為旨在避 免孤立以及在國際社會維持影響力的機制。印度總理莫迪在演講中表示,「單方面制裁將損害世界經濟」,顯示出支持俄羅斯的姿態。

  在整個會議上非常突出的是GDP佔5國總和60%的中國的存在感。中國與其他4國的經濟規模差距正在擴大。習近平表示金磚國家是社會體制不同的國家也能相互交流並展開合作的範例。同時還表示為維護世界和平,金磚國家首先必須團結。

    日本經濟新聞(中文版:日經中文網)小高航 烏法 報導