Sunday, November 3, 2013

天安門襲擊:新疆軍區司令或遭免職

天安門襲擊:新疆軍區司令或遭免職

更新時間 2013年11月3日, 格林尼治標準時間07:51
彭勇(左)和劉雷
新疆軍區司令彭勇(左)可能因天安門襲擊遭免職,政委劉雷已接替他成為新疆黨委常委
中共在新疆的機關報《新疆日報》星期日(11月3日)報道稱新疆軍區政委劉雷被任命為新疆自治區黨委委員和常委。
報道同時宣佈,新疆軍區司令員彭勇的自治區黨委常委和委員職務被免。
台灣媒體稱,彭勇下台可能與天安門撞車襲擊有關,但目前沒有任何官方消息證實這一說法。
彭勇最後一次公開露面似乎是在《解放軍報》在10月28日發表的一篇有關新疆軍區加強訓練的報道中。當天北京天安門前就發生了撞車襲擊事件。
59歲的彭勇軍銜為中將,他在1970年參軍,由普通炮兵逐步升遷,2011年由47集團軍軍長改任新疆軍區司令。
劉雷比彭勇小3歲,目前軍銜為少將。他和彭勇一樣均是由解放軍21軍(現21集團軍)63師普通士兵一步步提幹在軍內升遷。
劉雷在今年7月剛剛調任新疆軍區政委。

天安門

10月28日,一輛越野吉普在北京天安門前衝撞行人後撞上金水橋護欄並起火焚燒,事件造成包括車內三人在內共5人死亡,另外還有38人受傷。
警方數日後宣稱這是一起由新疆分離主義組織策劃和發動的恐怖襲擊。
當局隨即在北京以及新疆加強戒備,北京方面聲稱逮捕5名與天安門撞車襲擊有關的嫌疑人,同時日本媒體引消息來源稱,襲擊發生後新疆有數十名維吾爾人被捕。
分析人士指出,雖然新疆本地恐怖襲擊事件屢有發生,但此次襲擊發生在被視為中共權力心臟的北京天安門,除暴露出反恐網絡的漏洞外也令當局相當難堪。
在此背景下,擔負反恐任務的新疆軍區無疑也要承擔反恐不力的責任。彭勇或因未能發現和阻止天安門襲擊而被遷怒遭免職,而劉雷則因到職期短而倖免。
(撰稿/責編:伊人)




【車撞天安門】新疆黨常委被免 北京加強防恐工作 

北京天安門上星期發生恐怖襲擊,疆獨組織的東伊運被指是幕後策劃者。中共中央決定免去彭勇的新疆黨委常委、委員職務,改由劉雷代任。有關人事調動令人懷疑與是次恐襲有關。

北京市委書記郭金龍於恐襲後,認為要將防恐襲納入維穩工作,提高應對能力。他指出要加強重點地區反恐的保安能力,加強情報信息預警能力。各區縣要加強城市管理,尤其對出租房屋、中小旅店的整治,加大對流動人口信息的掌握,遏制人口增長過快。

 


天安門襲擊:北京稱反恐要納入維穩體系

更新時間 2013年11月3日, 格林尼治標準時間06:57

天安門附近的警察(2013年10月30日)
天安門撞車事件發生後當局加強了天安門一帶的警力
北京天安門發生撞車爆炸襲擊後,北京市委書記郭金龍強調要「把反恐防暴切實納入維穩工作體系」。
北京市委機關報《北京日報》星期日(10月3日)刊登報道稱,郭金龍要求北京警方等「圍繞反恐防暴提升安全維穩工作能力」,並要求除加強天安門等重點地區的安保之外,還要發動民眾力量,加強情報收集。
他特別強調北京需要加強對出租房屋以及中小旅店的監控和整治,加大對流動人口信息的管控。
10月28日中午,一輛越野吉普在北京天安門前衝撞行人後撞上金水橋護欄,隨後起火。事件造成5人死亡,38人受傷。
中國警方數日後宣佈有關事件是一起由東突厥斯坦伊斯蘭運動幕後策劃的恐怖襲擊。

天安門襲擊

天安門襲擊發生後,北京以及新疆均加強了安保戒備。
北京警方懷疑有關襲擊計劃仍有進一步行動,並要求當地酒店和旅館排查住客以及車輛。
但世界維吾爾人大會則呼籲國際社會對北京的說法進行獨立調查,並批評中國在反恐問題上實行雙重標凖。

維穩

公共安全是中國預算中一大開支,過去數年中中國公共安全支出均超過軍費。
中國官方曾明確反對媒體將公共安全開支稱為維穩經費的作法,強調公共安全開支包括武警、公安、法院、司法、緝私警察等多個部門的經費。
根據中國官方數據,2012年中國公共安全開支為7077.91億元,2013年的公共安全預算則達到7690.80億元。
(撰稿/責編:伊人)






央視英文推特披露天安門撞車案更多細節

更新時間 2013年11月2日, 格林尼治標準時間08:19

央視在社交網站「推特」發佈英語推文(02/11/2013,央視微博截屏)
央視在社交網站「推特」發佈英語推文,披露了事件發生的更多細節。
在北京當局將天安門撞車事件定性為由「東伊運策劃的恐襲」事件後,中國官媒披露了事件發生的更多細節。
中國央視新聞頻道(CCTV News)在社交網站「推特」發佈英語推文說,恐怖分子共有8人,全部來自新疆和田。為了這次襲擊,他們凖備了4萬元人民幣。這些人抵達北京後藏匿在西城區。

央視微博

推文還說,這些人凖備了一輛奔馳SUV,數把藏刀和400升汽油。
央視新聞頻道僅在其英文推特上公布了上述細節,但未在中文微博中披露這些內容。
在「天安門恐襲陰謀細節」的標題下,央視的英文推文還梳理了事件發生的經過:
9月:他們決定組成恐怖團伙;
10月7日:他們當中7人駕駛SUV抵達北京,另一人坐火車抵京;
10月23日:其中5人返回烏魯木齊,另外一家3口留在北京;
10月28日:3名恐怖分子駕駛奔馳SUV衝進天安門廣場。
央視在社交網站「推特」發佈英語推文(02/11/2013,央視微博截屏)
央視的英文推文還梳理了事件發生的經過。
央視的英文推文發佈之後,曾有中國媒體進行報道,但有關報道很快遭到刪除,相關報道鏈接目前已無法進入。
中共中央政法委書記孟建柱稱,北京天安門日前發生的撞車事件是由東突厥斯坦伊斯蘭運動在幕後策劃。

「東伊運策劃」

孟建柱是在烏茲別克首都塔什干出席上海合作組織會議之際對香港鳳凰衛視透露東伊運策劃這起恐怖襲擊的消息。
10月28日發生的這起襲擊共造成五人死亡、38人受傷。北京警方此前公布這是一起新疆維吾爾族人參與的恐怖襲擊,但並未點名是由東伊運策劃。
不過,世界維吾爾人大會主席熱比婭呼籲對天安門撞車爆炸事件展開獨立的國際調查。她警告人們不要全盤接受中國當局講述的事件經過。
熱比婭說:「如果不對星期一北京發生的事件展開獨立的國際調查,中國人的說法不能被視為事實。」
熱比婭此前在接受路透社的書面專訪時聲稱:「如果是維族人幹的,我想他們是出於絕望,因為在中共統治下,維族人沒有解決不公義問題的渠道。」
(撰稿/責編:蕭爾)





孟建柱:東伊運策劃天安門恐怖襲擊

更新時間 2013年11月1日, 格林尼治標準時間06:03

北京天安門金水橋撞車事件現場冒起黑煙(28/10/2013)
這是中國官方首次點名東伊運幕後策動天安門襲擊。
中共中央政法委書記孟建柱稱,北京天安門日前發生的撞車事件是由東突厥斯坦伊斯蘭運動在幕後策劃。
孟建柱是在烏茲別克首都塔什干出席上海合作組織會議之際對香港鳳凰衛視透露東伊運策劃這起恐怖襲擊的消息。
10月28日發生的這起襲擊共造成五人死亡、38人受傷。北京警方此前公布這是一起新疆維吾爾族人參與的恐怖襲擊,但並未點名是由東伊運策劃。
東伊運並未對天安門襲擊承認責任。BBC駐北京記者顧求真指出,觀察人士普遍質疑東伊運有多大能力在中國策劃恐怖襲擊。
中國一直指控東伊運與流亡維族人組織世界維吾爾代表大會企圖讓新疆從中國獨立,並將之列為恐怖組織。

中亞反恐合作

孟建柱星期四(10月31日)在塔什干對鳳凰衛視說:「北京發生的這一起暴力恐怖襲擊是一次有組織、有預謀的活動。它的幕後的指使者就是盤踞在中亞、西亞地區的東伊運的恐怖組織。」
官方新華社報道,孟建柱當天參觀了上海合作組織地區反恐機構執委會,並向執委會通報了天安門襲擊事件的有關情況。
孟建柱稱,當前國際恐怖活動處於活躍上升期,包括中國在內的許多國家都受到恐怖主義威脅,而天安門撞車襲擊就是在這樣的國際大背景下發生的。
他說,中國並希望上合組織反恐機構進一步加強反恐安全合作,提升上合組織反恐的行動能力,共同應對域內外安全威脅,維護地區和平與穩定。
稍早前,世界維吾爾代表大會發表聲明稱,「對有關事件缺乏官方透明度表示關注」,其發言人迪里夏提對BBC中文網說,中國官方在處理恐怖襲擊時持雙重標凖。
世維會主席熱比婭則對路透社說:「(天安門襲擊)如果是維族人幹的,我想他們是出於絕望,因為在中共統治下,維族人沒有解決不公義問題的渠道。」
(撰稿/責編:葉靖斯)


【天安门”恐袭”创造了几项世界记录】一、最长距离奔袭:驱车4000公里。二、最愚蠢袭击者:一人可做的事非要拉上老婆和70岁的老母一起送死。三、最 傻的换车牌:换了三次还是乌鲁木齐牌子。 四、最耐火材料:载有400公升汽油的汽车烧过后警方在车里找到圣战旗帜和传单。五、最神速破案!