Sunday, December 8, 2013

大陸月度出口值 首次突破2000億美元

大陸月度出口值 首次突破2000億美元

 

中新社北京8日報導,中國大陸海關總署8日公佈的1至11月外貿進出口情況顯示,11月份,中國大陸出口總值與去年同期相比增長12.7%,達1.24萬 億元人民幣(折合2022.1億美元)。海關總署表示,此為中國大陸月度出口值首次突破2000億美元,也刷新了2012年12月創下的出口記錄。

 海關統計資料顯示,與去年同期相比,11月份中國進出口總值2.27萬億元人民幣(折合3706.1億美元),增長9.3%。其中,出口 1.24萬億元人民幣(折合2022.1億美元);進口1.03萬億元人民幣(折合1684億美元),同比增長5.3%;貿易順差2089.2億元人民幣 (折合338.1億美元),同比擴大73.4%。

 中國大陸商務部國際貿易經濟合作研究院研究員李健向中新社記者分析,10月以來中國外貿出口持續走高,主要是由於美國和歐盟經濟近期趨於持續恢復,加之中國政府今年以來推動貿易便利化改革。

 據統計,今年前11個月,中國進出口總值為23.43萬億元人民幣(折合3.77萬億美元),扣除匯率因素同比增長7.7%。其中出口 12.44萬億元人民幣(折合2萬億美元),同比增長8.3%;進口10.99萬億元人民幣(折合1.77萬億美元),同比增長7.1%;貿易順差 1.45萬億元人民幣(折合2341.5億美元),同比擴大18.3%。

 李健表示,儘管2013年是世界經濟增長相對低迷的一年,中國外貿年增速保持在8%上下是“都有可能的”,“現在全球貿易增長還是很低迷的,因此能接近8%的增長,已經是符合預期的。”   

 

 

 

中日貿易1~11月同比減少6.2% 持續萎縮

2013/12/09
     中國海關總署12月8日發佈的貿易統計數據顯示,中國11月的出口額比上年同期增長了12.7%,連續2個月高於上年同期的水平,時隔7個月再次實現2位 數增長。其中,面向經濟緩慢復甦的美國等國的出口表現堅挺。不過進口額增長5.3%,增速較上月有所下滑,顯示中國內需增長乏力。

     中國11月出口額減去進口額的貿易收支為順差338億美元,連續2個月出現超過300億美元的高水平順差,因此人民幣匯率的上漲壓力有可能進一步增強。

     從主要出口地區來看,對美國和東盟(ASEAN)的出口均實現了2位數增長。對最大貿易夥伴歐洲的出口也開始復甦。不過,也有人士指出,偽裝成貿易結算將投機資金匯入中國的現象再次開始增多。

     另一方面,中國與日本1~11月的累計貿易總額同比減少了6.2%,持續呈萎縮趨勢。雖然11月從日本的進口額時隔10個月轉為正增長,出現復甦跡象,但是中國劃設防空識別區等給中日關係間增添了不穩定因素。

     (大越匡洋 北京報導)