Thursday, December 12, 2013

日本希望與東盟加強「空中安保」合作

日本希望與東盟加強「空中安保」合作

2013/12/12
     日本政府于12月13~15日在東京與東盟(ASEAN)舉行特別首腦會議,屆時日本將推動東盟理解日本拒絕承認中國在東海劃設的防空識別區的立場。對於 在對華態度方面存在「溫差」的東盟各成員國,日本將加強經濟援助。在大幅擴充金融危機時的美元融資框架的同時,為了幫助菲律賓在颱風災害後進行重建,日本 將表明至少將日元貸款融資框架擴大一倍的方針。

  日本考慮在特別首腦會議上發佈共同聲明,為目前的合作方針和關係發展確定方向。日本首相安倍晉三還計劃與10個東盟成員國的首腦舉行單獨會談。

  為了應對中國活躍的海洋活動,日本一直在與東盟各國磋商海洋安全保障問題。2011年,在印度尼西亞峇里島舉行的首腦會議上,發表了包括確保航行自由與安全、遵守國際法等內容的宣言。

  日本還計劃在本次特別首腦會議期間磋商公海空域的飛機飛行自由與安全議題。希望在共同聲明中納入在相關空域遵守國際法等內容。

 繼在東海劃設防空識別區後,中國還表示出在南海也劃設防空識別區的姿態。圍繞領土主權與中國存在對立的越南對中國的舉動表示了「強烈的擔憂」。不過,東盟各國很多情況下都希望在與日本和中國的關係方面維持平衡,避免過度偏向一方。

  在經濟合作領域,日本將大幅擴大向各國提供融資的框架,以在金融危機發生時向各國提供日本作為外匯儲備持有的美元。對印度尼西亞融資框架上限將擴大至目前 的約2倍,達到230億美元,而對菲律賓融資框架將翻一番,達到120億美元。此外,還將與新加坡簽署30億美元的融資框架。同時將確認與馬來西亞、泰國 簽署協議。

  東盟尋求在交通、道路等基礎設施建設以及貿易、通關等制度上實現統一,對於東盟的「加強聯絡」,日本將顯示提供中長期援助的基本方向。日本將向緬甸等國表 示在基礎設施建設方面提供新的日元貸款。安倍將與菲律賓總統艾奎諾三世舉行會談,屆時將宣佈日元貸款融資框架至少在現在100億日元的基礎上擴大一倍。



日本外務省網站釣魚台宣傳片增至9國語言

2013/12/12
      日本外務省官網上主張釣魚台(中國名:釣魚島)和竹島(韓國名:獨島)為日本「固有領土」的宣傳視頻,除了之前的日語和英語版外,從12月11日開始發佈中文、韓語和法語等9國語言版本。

     受此影響,韓國外交部東北亞局長樸俊勇同一日召見了日本駐韓國公使倉井高志提出了抗議。


日本中長期防衛計劃重視「綜合機動能力」

2013/12/12
     日本政府和執政黨12月11日確定了作為日本安全保障政策中長期指針的《防衛計劃大綱》(簡稱防衛大綱)和《中期防衛力整備計劃》(簡稱中期防)。作為取 代民主黨政權在2010年提出的「機動防衛能力」的基本概念,大綱及計劃中將明確提出構築「綜合機動防衛能力」。為應對中國積極的海洋戰略以及朝鮮進行的 核、彈道導彈開發,日本將提高陸海空自衛隊的綜合能力,引進重視自衛隊機動能力的裝備。

     日本政府計劃在17日召開的內閣會議上決定日本首個國家安全保障戰略,防衛大綱和中期防也將一同被確定。在11日召開的日本執政黨安全保障項目組會議中, 政府方面介紹了「綜合機動防衛能力」(英語翻譯:Dynamic Joint Defense Force)的概念。

《中期防衛力整備計劃》中提出引進垂直起降運輸機魚鷹
     日本民主黨政權曾在2010年防衛大綱中提出「機動防衛能力」的概念,目的是靈活調配日本全國的部隊、提高防衛能力。為應對中國,安倍政權也希望強化西南 諸島防衛能力。不過在自民黨內部,很多意見反對直接使用民主黨政府提出的概念,因此最終採用了兼顧自衛隊綜合運用和重視機動能力的表述。

     作為顯示今後5年日本自衛隊體制建設的中期防提出了擴充符合新概念要求的裝備的方針。引進垂直起降運輸機魚鷹就是其中之一。魚鷹是美國海軍部隊使用的運輸 機,相以比陸上自衛隊目前使用的直升機具有更迅速地展開行動的特點。另外還計劃引進從空中收集信息的美軍無人偵察機「全球鷹」。

     根據計劃,陸上自衛隊還將新設幾個「移動師團、機動旅團」,以在緊急時刻迅速投入事發地。還計劃引進水陸兩用車,設立水陸兩棲部隊。在指揮命令的發佈方 面,目前通過分佈在日本全國5個地區的地區總監部向各個部隊傳達命令,而今後將新設具有總指揮部職能的「陸上總隊」。該部門將對海上自衛隊及陸上自衛隊實 施統一指揮等,以方便部隊間開展配合。

     日本航空自衛隊為了從空中加強對西南諸島的警戒監視,計劃在位於沖繩縣的那霸基地設立早期預警機E2C飛行隊。此外還計劃引進能力卓越的新型早期預警機和早期預警管制機。海上自衛隊則將配備小型通用護衛艦。

     在防衛大綱和中期防中,今後還將增加列有自衛隊目標裝備數量等的「附表」。此外,日本政府還在中期防中提出從下一年度起,將5年內的防衛經費比2010年時確定的計劃進行增加。預計將在24萬億5000萬日元到25萬億日元間進行最終調整。