Sunday, March 9, 2014

中國何時跟金融霧霾説再見

中國何時跟金融霧霾説再見

2014/03/07
     中國吉林省一家信託公司發行的理財産品以超過9%的年利率為賣點籌措了約10億元,但是已經過了2月下旬的第5次償還期限卻仍未償還本金和利息。

 
     1月下旬,其他幾種理財産品也勉強避免了債務違約。這些理財産品籌措的資金的投資對象全都是山西的煤炭開採業者。

     「煤老闆」的處境

     受2008年的雷曼危機後中國政府出台的4萬元經濟刺激政策影響,煤炭價格高漲。企業和個人的資金通過理財産品等金融當局監管範圍之外的「影子銀行」湧入了煤炭行業。

     用現金購買住宅樓和高檔進口車的「煤老闆」應運而生。然而,如今這些泡沫的象徵卻陷入了困境。其原因在於中國實際年均經濟增長率從超過10%下滑至8%,煤炭價格也從3年前開始下滑了約20%。

     當前中國因融資過剩的焦慮導致金融系統不穩定的情況與1990年代日本的不良債權問題如出一轍。雖然金融當局正在控制理財産品的債務違約,不過問題不僅只出在「煤老闆」。

     在重慶市的郊外,高層住宅樓正在建設之中。開發該項目的是市政府旗下的投資公司,俗稱 「融資平臺」。融資平臺代替原則上無法發行地方債務的地方政府發行債券,然後將籌措到的資金用於基礎設施投資。

     問題在於上述投資公司以「政府默許擔保」為前提發行債券,這些債券被納入面向個人的理財産品的運營對象。僅負有直接償還義務的中國地方政府的債務額就超過10萬億元。

     對於2月23日在澳大利亞雪梨20集團(G20)財長及央行行長會議上達成的「爭取未來5年將全球經濟增長率提高2%以上」的共識,中國財政部長樓繼偉表 示,中國經濟當前佔全球比重還不到10%,但是對世界經濟增長的貢獻率已經接近30%,一味要求中國像過去那樣以環境為代價做出50%的貢獻是不可能的, 不應只要求中國做貢獻,各國都應該為此付出努力。

     G20擔憂中國經濟減速將導致企業和投資公司相繼破産,進而可能引發金融動盪。

     個人消費還拉不動第2大經濟體

     在廣東省廣州市,廣汽本田的第1工廠正在加緊生産去年6月上市的轎車「淩派」。即便日夜2班制的趕工也要在2個月之後才能供貨。中國今年的新車銷售開局良好,增速超過了在全球汽車銷售市場首次突破2千萬輛大關的去年。

     1月中旬,伊藤洋華堂在四川省成都市時隔3年再次開設新店。該公司表示「反日運動的影響基本上已經消失」。2013年主要零售企業的銷售額增長了約9%,網購額也增長了30%左右。

     個人消費正逐漸成為中國經濟的支撐。不過去年經濟增長率的54%來自投資的支撐。即便國內消費市場巨大,也缺乏足夠拉動全球第2大經濟體發展的力量。

     在可能引發不安的理財産品方面,銀行銷售的理財産品受到金融當局的監管,但是互聯網金融則不受監管。阿里巴巴集團在網上銷售的投資産品「餘額寶」的規模突破了4000億元。金融相關的風險正以當局無法掌控的速度增加。

     中國政府將採取一切手段來避免金融市場動盪,這樣的期待穩定了市場情緒,不過因為看不清實際的狀況,因此即便是很小的破綻也可能劇烈動搖金融市場。

     「好吃的肉都吃掉了,剩下的都是難啃的硬骨頭」,習近平曾這樣形容改革的難度,今後中國領導層仍將在困難中選擇方向。

     (大越匡洋 北京)



新疆書記張春賢被記者圍堵

2014/03/07
      「我們不想聽這些」、「我們想了解恐怖襲擊的信息」,在北京召開的全國人民代表大會上,新疆維吾爾自治區黨委書記張春賢被記者團團圍住,場面一度陷入混 亂。在中國,少數民族問題引發的恐怖襲擊頻發。兩會期間很多記者參加新疆維吾爾自治區6日舉行的記者會,希望能了解相關信息。但只有官媒被點名讓提問。由 於接受的都是一些與恐怖事件不相關的提問,以外國記者為主的其他記者表示出不滿。

     雲南省昆明市3月1日發生了造成170多人死傷的無差別殺傷恐怖事件。中國政府事後認定這是疆獨組織實施的恐怖襲擊。很多記者都希望新疆方面能夠公佈一些新的信息,但官員一直在介紹經濟改革成果。在記者會即將結束之際,記者們的情緒出現激動。

     在人民大會堂的會場內,警衛和記者相互推擠場面混亂。在嚴格戒備的全國人民代表大會上出現相關情況較為少見。最終張春賢在被記者團團圍住,表示要用一切辦法改善民生,讓人民群眾享受到改革帶來的實惠,將不斷思考促進民族融合的各種方法。

     (阿布哲也 北京報導)
ad