亞採紐克強調，「將在10日以內與歐洲聯盟（EU）簽訂歐洲聯盟協定，希望能明確烏克蘭是西洋的一部分。亞採紐克雖然也表示「俄羅斯也是很好的朋友」，但表示出從俄羅斯強大影響下脫離的意向。
日、美、英、法、德、意大利及加拿大組成的7國集團（G7）和歐盟（EU）的首腦于3月12日發表了聯合聲明，敦促俄羅斯停止將烏克蘭南部克里米亞半 島併入其領土的活動。聲明強調，克里米亞自治共和國預定16日舉行的關於加入俄羅斯的全民公投，不具有法律效力，「不會承認公投結果」。同時警告稱，如果 俄羅斯將克里米亞編入本國，將「採取進一步行動」，顯示將啟動追加制裁。
聲明指出，全民公投違反烏克蘭憲法，「考慮到俄羅斯軍隊威懾性的存在，沒有道德效力」。聲明要求俄羅斯與烏克蘭政府展開對話。
據路透社報導，歐盟成員國12日就包括資産凍結在內的對俄羅斯制裁框架達成了協議，很可能在17日的歐盟外長理事會上通過。
（川合智之 華盛頓報導）
俄羅斯否決聯合國關於克里米亞公投的決議
俄
羅斯否決了聯合國安理會的一項決議。該決議要求各國不予承認週日克里米亞就是否脫離烏克蘭、加入俄羅斯所舉行公投的結果。俄羅斯以外的安理會成員國中，有13個國家對這份由美國起草的決議投了贊成票，中國是唯一投棄權票的國家。此前唯一的懸念就是中國是否也會投出否決票。
西方外交人士表示，俄羅斯的否決票顯示出俄羅斯在國際社會的孤立。
中國駐聯合國代表劉結一稱克里米亞危機具有“高度複雜性和敏感性”，同時譴責了“極端主義分子”的暴力行徑。不過，中國重申了一貫立場，即尊重主權領土完整和反對干涉別國內政。
烏克蘭駐聯合國代表謝爾蓋耶夫(Yuriy Sergeyev)稱俄羅斯否決上述決議的做法“非常惡劣”，並指責俄羅斯駐聯合國代表“手上沾滿鮮血”。
俄羅斯駐聯合國代表丘爾金(Vitaly Churkin)則予以了反駁，他對謝爾蓋耶夫說：手上沾滿鮮血的不是俄羅斯，而是你的朋友們——在基輔獨立廣場上對抗防爆警察的烏克蘭激進分子。
美國駐聯合國代表鮑爾(Samantha Power)稱，俄羅斯否決上述決議是“一個悲哀的時刻”。
安倍晉三：日本無意修改“河野談話”
日
本首相安倍晉三(Shinzo Abe)周五表示，日本政府無意修改就日本戰時錯誤行為做出的意義重大的道歉，顯示出他著手在美國總統奧巴馬(Barack Obama)下個月訪問東亞之前修補與韓國的關系。安倍晉三在一個議會委員會發表講話，尋求消除外界的猜測，外界猜測東京將收回20年前對戰時慰安婦的道歉。慰安婦多為朝鮮（二戰時朝鮮和韓國還是一個國家）人，被迫為日本士兵提供性服務。
在民族主義議員的施壓下，安倍政府本月早些時候表示，它將重新考察導致道歉出台的證據和過程。這促使韓國警告東京，這類舉動將進一步損害已經冷卻的韓日關系。美國也提出了警告。日本的這個道歉被稱為“河野談話”，以公布道歉的日本官員的名字命名。
安倍晉三說，至于河野談話……安倍政府并沒有在考慮修改河野談話。安倍晉三說，和他的前任們一樣，他也為戰時慰安婦的遭遇感到心痛。
這是安倍晉三首次表示將堅持河野談話。他說，日本政府還將保持1995年時任首相的村山富市(Tomiichi Murayama)就日本戰時行為做出的更廣泛的道歉。
美國官員已明確表示，他們認為修改這類道歉將是不明智的舉動。美國國務院發言人帕薩基(Jen Psaki)周一說，美國鼓勵日本領導人以有助于與鄰國增進關系的方式處理此事和其他歷史問題。她說，日本往屆政府的道歉是日本與鄰國改善關系的過程中的一個重要篇章。
華盛頓一直難以緩解東京與首爾之間的緊張關系。日本和韓國都是美國在東亞的主要戰略伙伴。隨著奧巴馬將在4月底的亞洲之行期間訪問東京和首爾，增進美國的這兩個盟友之間關系的努力正在加快步伐。
Yuka Hayashi
3月24至25日，核安全峰會（Nuclear Security Summit）將在荷蘭海牙召開。日本政府打算利用這場峰會，創造日美韓三國首腦會談的機會。美國政府希望日韓兩國在4月下旬歐巴馬總統訪問兩國之前改善 雙邊關係。日本也以實現日美韓首腦會談為目標。拒絕與日本進行首腦會談的韓國的態度成為關鍵。
預計日本首相安倍晉三、美國總統歐巴馬、韓國總統朴槿惠都將出席核峰會。若日美韓首腦會談得以實現，將是自2012年12月安倍第2次擔任日本首相以來，與朴槿惠的首次會談。估計雙方將就應對朝鮮核問題以及導彈問題進行磋商。
加藤勝信官房副長官在3月12日中午的記者會上表示，「日本一直敞開著對話的大門，並希望繼續堅持這一姿態」。呼籲進行日韓首腦會談的日本希望雙方的會談在核峰會上就能實現。但若無法實現，便考慮日美韓三國首腦會談這一B方案。
日本外務省的齋木昭隆次官12日到訪韓國，並與韓國外交部的趙太庸第一次官進行會談，開始了為在核峰會上實現首腦會談的準備工作。
韓國對日韓首腦會談持謹慎態度。韓方除要求日方明確繼承承認日軍參與強徵慰安婦問題的河野談話外，還主張2013年末日本首相參拜靖國神社以及日本的歷史認識問題等都是日韓關係發展的障礙。
韓國會否回應日美韓三國首腦會談，至今尚不明朗。
美國積極推動日美韓首腦會談
美國正在推動利用3月下旬在荷蘭海牙召開核安全峰會之際進行日美韓三國首腦會談的構想。美國國務卿克里雖曾直接要求日韓外長進行對話，但韓方一直表示拒絕。美國擔心在朝鮮局勢仍不明朗的情況下，若日韓兩國關係持續惡化，美國的亞洲戰略或將受到影響。
強化與日韓兩個盟國之間的合作是美國亞洲戰略的基礎。日前發表的作為美國安全保障政策指南的《4年防務評估報告（QDR）》中也明確闡釋了這一觀點。美國儘管對日韓兩國圍繞歷史認識問題存在分歧表示理解，但希望避免由此對美國的亞洲戰略造成影響。
美國對拒絕與日本首相進行對話的韓國總統朴槿惠的不滿在不斷積蓄，因此做出了決定，首先實現讓日韓首腦坐下來談話的會談。採取歐巴馬親自出面呼籲的形式，首先通過三國首腦會談取得成果，接下來再考慮為日韓首腦會談作相應準備。
（吉野直也 華盛頓報導）
中國大陸與台灣首次召開部長級會談，啟動當局之間的直接對話。為何在習近平主席執政時兩岸關係能夠上一個臺階？兩岸是在向「統一」靠近嗎？
「不論是幾百年前跨越‘黑水溝’到台灣‘討生活’,還是幾十年前遷徙到台灣,廣大台灣同胞都是我們的骨肉天親」,習近平2月18日與訪問北京的台灣執政黨國民黨的名譽主席連戰舉行會談時這樣表示。19日《人民日報》刊登了習近平發言的主要內容。
 |
| 合成圖片。前方為台灣大陸委員會負責人王郁琦與國務院台灣辦公室主任張志軍 |
一位曾與習近平直接對話過的國民黨高官也表示「習近平曾表示兩岸應敞開心扉、加深理解。和一味強調開展經濟交流的前國家主席胡錦濤相比，習近平更加了解台灣的實際情況」。
看看習近平的經歷便會明白其中的原因。習近平從1985年開始的17年裏一直在福建省任職。通過吸引液晶顯示器巨頭冠捷科技等台灣企業入駐，使經濟實現快速增長，從而在升遷競爭中脫穎而出。習近平稱冠捷的宣建生會長為「老朋友」，十分了解台灣的情況。
提及領導人會談
習近平2013年3月才就任國家主席，不過上任還不到1年時間便開始啟動兩岸當局間的直接對話。在與連戰的會談中，習近平甚至還提及了與馬英九舉行兩岸領導人首次會談的可能性。
統一因內戰而分割出去的台灣是中國最高領導人的夙願。但現在就認為這樣下去兩岸將按照大陸的步伐走向統一還為時尚早。
「保障兩岸同胞福祉及生命財産安全的協議」。兩岸的交流窗口機構2月27日在台北市召開的會談中簽訂了氣象和地震觀測合作協議。兩岸的代表稱讚了會議成果，不過租稅協議和相互開設聯絡事務所等更深入的協議則被擱置了。
這是因為台灣方面的討論遲遲未能取得進展。父母均為湖南籍的馬英九是親大陸人物，他在08年上任後重啟了經由窗口機構的對話，對領導人會談也持積極態度，但前提必須是「台灣居民表示支持」。
台灣當局定期就與中國大陸的「統一、獨立」問題實施輿論調查。13年12月的最新調查顯示，84.6%的受訪者希望維持現狀。選民投票選出的領導人無法按照自己的意願讓台灣統一或獨立。
以經濟為中心締結協議
兩岸08年重啟直接對話後，以經濟領域為中心共締結了21項協議，不過很多協議都是大陸方面做出讓步，讓台灣得到好處。典型例子就是13年6月締結的《海峽兩岸服務貿易協議》。
雖然台灣方面開放了金融和醫療等64個項目，不過大部分項目都是02年加入世界貿易組織時被要求開放的。台灣一位經濟分析師表示「當局一直以安全保障為理由拒絕對大陸開放」。相比之下，大陸開放的80個項目中，大部分都是新開放的。
台灣將於11月底舉行統一地方選舉，還將在16年初舉行下屆領導人選舉。受內閣等問題影響支持率下滑至10%左右的馬英九政權越來越不敢在對大陸政策上冒險。另一方面，希望台灣獨立的最大在野黨民進黨則打算重新奪回政權，正在摸索現實的對大陸政策。
兩岸目前的狀況就像是相互中意的一男一女坐在一起探討未來。估計大陸不會逼婚（武力統一），台灣也不會提分手（宣佈獨立）。
採取對話路線的結果是短時間內大陸不會統一台灣，台灣也不會宣佈獨立。雖然台灣當局與日美等主要國家沒有正式的外交關係，不過將保持作為獨立的政治和經濟實體存在的現狀。
本文作者為日本經濟新聞(中文版:日經中文網)中國總局 山田周平
日本政府3月12日向執政黨出示了取代「武器出口三原則」的新的武器出口基本方針《防衛裝備移轉三原則》。為應對中國的崛起和國際共同開發等安全保障 環境的變化，新的三原則規定在實施嚴格審查的前提下，滿足一定條件時即允許出口武器和相關技術。不過也有觀點指出，武器出口的閘門一但打開將停不下來，這 可能招致日本週邊國家的擔憂。
 |
| 水陸兩棲救援飛艇US—2（日本海上自衛隊提供） |
日本政府將有益於日本安全保障的情況設定為「與日本在安全保障層面存在合作關係的各國之間的共同開發和武器出口」。開發和生産F35戰鬥機等最先進防衛裝備費用較高，共同開發的趨勢正不斷增強。
武器出口三原則的變化
|
|||||||||||||||
日本的武器出口對象國再向第三國出口時，情況緊急的國際合作以及將授權生産的零部件等出口到授權國的情況下，如果對方擁有完善的管理體制則無需事先獲得日本的同意。
開展聯合國維和行動（PKO）的聯合國等國際機構也被納入出口對象。此外還考慮向安保層面與日本存在合作關係的國家提供有助於海難救援和提高運輸能力的裝備。理由是此舉有助於擴大國際貢獻和強化海上安保。
不過在12日的執政黨會議上，關於出口對象，有觀點認為「表述曖昧，其中也包括俄羅斯嗎？」要求嚴格定義出口對象。還有意見擔心向第三國轉移時，如果對方國家不能保證妥善管理，將導致武器向紛爭地擴散。此外周邊國家可能認為日本將轉變和平主義的路線，從而提高警惕。
日本執政黨18日將討論判斷是否可以出口的審查手續等。與執政黨進行討論後，日本政府計劃本月內在內閣會議上正式敲定新的三原則。
開展聯合國維和行動（PKO）的聯合國等國際機構也被納入出口對象。此外還考慮向安保層面與日本存在合作關係的國家提供有助於海難救援和提高運輸能力的裝備。理由是此舉有助於擴大國際貢獻和強化海上安保。
不過在12日的執政黨會議上，關於出口對象，有觀點認為「表述曖昧，其中也包括俄羅斯嗎？」要求嚴格定義出口對象。還有意見擔心向第三國轉移時，如果對方國家不能保證妥善管理，將導致武器向紛爭地擴散。此外周邊國家可能認為日本將轉變和平主義的路線，從而提高警惕。
日本執政黨18日將討論判斷是否可以出口的審查手續等。與執政黨進行討論後，日本政府計劃本月內在內閣會議上正式敲定新的三原則。
《鐵臂阿童木》的活躍舞臺將從兒童日趨減少的日本擴大至非洲。
日本手冢製作公司(Tezuka Productions）將推出面向新興市場國家的翻拍版《鐵臂阿童木》。首先將自3月22日起在尼日利亞播放與當地電視臺共同製作的嘗試性作品。在少子 化的背景下，日本動畫對已開發國家出口增長乏力，因此將以人口不斷增長的非洲為中心擴大出口。
 |
| 被翻拍的《鐵臂阿童木》（照片由手冢製作公司提供） |
手冢製作公司去年從尼日利亞拉各斯的Channels TV接收了3名工作人員，然後一直培訓繪畫和教授卡通方面的業務經驗。《鐵臂阿童木》作為日本首部國産動畫于1963年開始播放。到目前為止，日本和美國翻拍了3次，但與新興市場國家共同製作尚屬首次。
據日本動畫協會統計顯示，日本動畫製作公司的出口額以2005年的313億日元為頂峰，此後一直在減少，2012年僅為144億日元。盜版導致的損失和已開發國家的少子化等因素造成了很大影響。
在這樣的背景下，該公司的目光瞄準了與歐美和亞洲相比日本動畫尚未得到普及的非洲。今後將以擁有非洲最多的1億7千萬人口的尼日利亞為立足點開拓市場。
日經中文網特約撰稿人 健吾:每逢我見到新認識的學生，他們都會問我：「日本人的閱讀風氣是不是很盛？我在坐ＪＲ（日本鐵路公司）的時候，總覺得日本人很有禮貌，他們不會在地鐵 中高聲聊天，也不會用背脊霸著柱。遊客到這兒都好像會檢點一點，香港人在火車中高聲聊天，自己都會覺得自己沒家教，品位差，更不會見到很多拖著行李箱的自 由行遊客在亂衝亂撞。日本人的閱讀風氣是不是很盛？」
很多人去旅行的時候，都想找一些「觀察」，從而加深自己對那個地方的「認識」和「了解」。朋友説去倫敦，在旅程中坐地鐵，如沒有遇上列車故障，你那陣子一定是在走運。倫敦的
 |
香港人是一種很有趣的民族：他們對閱讀有很高道德價值批判。香港人好像把閱讀當成是一種很noble（高尚）的事情。如果你跟你的同學在説你在讀小説，他 們大多會用一種奇怪的目光看著你説：「呀？你有看書的呀？」在香港書店看到最暢銷的書，大多即《八十後買樓記》、《如何致富》、《如何擁有第一桶金》之類 的行銷書，或是在高登網路討論區中已被人家看完，再付印成書的網路小説。但賣得再多，大概都只有一萬本銷量左右。粗略估算，香港有七百萬人，有另外的六百 九十多萬人，即大多數的香港人，以不讀書和不識字自居，甚至有一種自恃「仗義每多屠狗輩」、「我不讀書我是草根」的態度，去建立自我身份，去吐糟一些比他 們讀更多書的人。
吊詭的是，香港一年到晚有很多「讀書活動」：九龍城書節、灣仔書節、各大小讀書會、新書發佈演講會、中學生好書龍虎榜、十本好書、香港書展推介好書、電臺要有讀書節目，Ｊ２有讀上癮。讀書，就是一種要宣揚、要推動，要做「高尚」的人的入場券。
自小，家人都想我讀很多書：母親小學畢業，一直覺得自己讀書少，所以工作辛苦。下一代不要學她，所以要讀好書。她那時候，在香港上夜學，被一些「大學生」 教她，要看《東周列國志》、金庸之類的東西，但每當我看別的書的時候，她就會罵我：問我為什麼某科的測驗只有95分而不把最後5分也取走。所以，自小我就 知道，讀書是一件很私人的事情。我不需要跟別人分享，我在讀什麼書，而我也不用告訴別人，我在想什麼。
在日本，買書的時候，櫃臺的職員都會問我，要不要用紙包起來。這種買書送book cover的消費文化，在香港和中國，都沒有的。當時我想，為什麼要包起來呢？後來，看報導發現，原來有很多Salaryman（打工男）在電車上看的， 都是官能小説。有指，日本的官能小説市場，都依靠這些打工男支撐。而日本人在車上閱讀，只是因為他們一般上班的時間都很長，一般關東地區的地勤族，動輒也 需要一小時三十分到兩小時的時間坐火車。雖然，現在智慧電話盛行，打工男都可以在火車上處理公務、打遊戲機或是看短片等等，但智慧手機的電池，沒有以前的 手機那麼持久。在火車閱讀，仍然是某些日本人的選擇。
只是，如果我把這個故事告訴香港人：很多人在火車閱讀，只不過是因為他們在火車沒事好做，而且讀的很有可能是官能小説，他們會
 |
閱讀，的確會令人開啟世界。讀書多或少與那個人是不是好人，理應沒有什麼關係。即是，讀書多不一定是壞人，讀書少也不一定是好人。可是，這些「文化」上的差異，要解釋也不容易，那我們還是繼續活在我們美好的想像吧。
健吾 簡歷
80年生，香港專欄作家、香港商業電臺節目《光明頂》、《903國民教育》主持，香港中文大學日本研究學系及香港大學專業進修學院講師。著書超過二十七本，主力研究日本東亞流行文化軟實力及多元性別關係等議題。
本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。