Tuesday, March 4, 2014

民族問題或成兩會政策重點

民族問題或成兩會政策重點

2014/03/04
       中國全國政治協商會議于3月3日在北京開幕。政協主席俞正聲做工作報告指出:「努力促進經濟持續健康發展發展和社會和諧穩定」。作為今年的重點政策,俞正 聲強調將努力促進民族和宗教的融合,縮小差距。3月1日晚昆明發生了無差別殺傷恐怖事件,死傷人數超過170人,維護社會穩定成為中國面臨的重要課題。

在政協會議開幕式上為昆明恐怖事件死難者默哀的中國領導人(kyodo)
       「全國各界和國際社會紛紛嚴厲譴責暴恐分子,哀悼死難者」。舉行政協會議的人民大會堂一片肅靜,政協會議開始之時,國有企業高管、軍人以及身穿少數民主服 裝的少數民族代表等約2200位來自全國各地的政協委會向遇難者默哀。這是自1997年鄧小平去世以來首次在政協會議上默哀。

       俞正聲再三強調「重視發揮民族宗教界委員的作用,密切與少數民族群眾和信教群眾的聯絡,開展優化民族地區産業佈局、農村宗教事務管理等專題調研,推動民族 地區加快發展、團結和諧,發揮宗教界人士和信教群眾在促進經濟社會發展中的積極作用」。表示將通過提高新疆等西部地區的職業教育水平,推進産業振興來縮小 差距,並將積極聽取少數民族政協委員的意見,促進民族團結。

       在中國,民族和宗教的融合成為焦點。在13億人口中漢族人佔90%。雖然中國設立少數民族自治區等,顯示出尊重少數民族文化和宗教信仰,但實權基本上掌握在漢族人手中。

       去年12月在天安門廣場發生吉普車衝撞金水橋事件,在新疆等地的暴力事件也時有發生。昆明的恐怖事件正是在此背景下發生的。

       雖然中國領導層顯示出重視國內融合的姿態。俞正聲表示「常委會發揮自身優勢,有針對性地就涉疆涉藏等問題,闡明我國政策主張,堅決維護國家核心利益和主權安全」。向國內外顯示出少數民族問題是中國內政的姿態。

        中國外交部發言人秦剛在3日的記者會上表示「關於上週末發生在雲南昆明的嚴重暴力恐怖事件,中國警方正在抓緊進行偵破。我們也注意到,根據中國警方初步公 佈的有關情況,在現場確實發現了‘東突’恐怖勢力旗幟等證據。有關調查還在進一步進行中,我相信有關部門會及時公佈結果」,對國內外的分裂主義進行了牽 制。一位在場的政協委會表示「強烈支持出台《反恐法》」。

         政協會議將截止到12日。加上將於5日開幕的全國人民代表大會,中國一年一度的大型政治活動將正式啟動。在去年3月的全國人大上正式上任的習近平領導層將首次在全國人大上做政府工作報告。預計經濟和社會的穩定將成為主要課題。

(阿部哲也 北京報導)




中國媒體開始出現「周永康問題」的報導

2014/03/04
中國媒體從3月3日起開始報導周永康的問題。中國媒體在同日的報導中,第一次直接指出周永康的名字,並指出他涉及了某些「問題」。《京華時報》在頭版直接使用了「周永康問題」一詞,《環球時報》也刊登了承認存在有關周永康的傳聞的報導。

  進入今年以來,中國媒體陸續報導了周永康的弟弟、兒子等涉嫌腐敗問題而接受調查的消息,但是都沒有點破他們是周永康的親屬。本次解禁媒體對周永康的報導,可能是為了正式調查周永康本人在做準備。

      周永康被認為因貪污、濫用職權等的嫌疑。

  (島田學 北京報導)




昆明恐怖事件在逃的3名嫌犯落網

2014/03/04
     關於3月1日晚在雲南省昆明市火車站發生的無差別殺傷恐怖事件,中國新華社3日晚間報導稱,公安機關已將犯罪團夥的8人擊斃或逮捕。在逃的3名嫌疑犯已經落網,3日下午案件告破。

在恐怖事件發生現場附近待命的武裝警察(3日,昆明火車站)
     本次事件共造成29人死亡,143人不同程度受傷。在事件發生的現場,過去2天后的3日中午武裝警察仍在戒嚴。另一方面,火車站廣場不斷有人前來點燃蠟燭追悼遇難者,追悼氛圍高漲。

    在火車站廣場,2日晚上市民用蠟燭擺出心形和「安息」字樣,雙手合十為遇難者祈福。3日仍不斷有市民來到事發現場追悼遇難者,一位50歲的男性憤怒地表示「沒有理由原諒殺害無辜百姓,連老人和小孩都不放過的罪犯」。

    而在獲悉在逃的嫌犯被捕的消息後,一位大學男生表示「事件在較快時間內得以解決是件好事,不過為了不讓事件重演,希望加強應對」。

    當地政府並未限制媒體在廣場進行採訪,此外還允許在醫院進行採訪拍攝。中央電視臺等媒體反覆報導了市民進行追悼和傷者接受治療的情形。

    (桑原健 昆明報導)