反移民、反歐盟，法極右民族陣線、英獨立黨躍歐洲議會第一大黨

反移民、反歐盟，法極右民族陣線、英獨立黨躍歐洲議會第一大黨

英國 保守黨、工黨都輸 　百年首次

http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS3/8702425.shtml#104#ixzz32uA5k6Jk

【聯合報╱編譯馮克芸／綜合報導】

2014.05.27 04:17 am

以反歐盟、反移民為主要訴求的英國獨立黨，在廿五日結束的歐洲議會選舉中，得票率超越兩大黨保守黨及工黨，英國首相卡麥隆所屬的保守黨為拉攏獨立黨選民，當日即允諾推動反歐盟移民措施。

獨立黨目前在英國國會中未占有任何席次，此次選舉是該黨首度在全國性選舉中拔得頭籌，也是自一九一○年以來，英國首度出現保守黨及工黨皆未勝選的局面。

英國廣播公司報導，截至廿六日上午為止，獨立黨得票率為百分之廿七點五，在歐洲議會取得廿四席；工黨以百分之廿五的得票率拿下廿席，保守黨取得十九席。

獨立黨黨魁法拉吉本人順利當選歐洲議會議員，他盛讚此次選舉具有分水嶺意義，將對英國三大政黨領袖形成壓力，迫使他們採行更多不信任歐盟的疑歐派政策。

法拉吉說：「到目前為止，歐洲整合一直都被視為必然，但我認為從今以後，這種必然性就會結束。」

首相卡麥隆說，英國民眾對歐盟「幻滅」，他已「收到且理解」這項訊息；工黨黨魁米勒班則說，這項選舉結果不只反映民眾對歐盟的意向，該黨必須在許多議題上回應民眾的「渴望改變」。



法國 極右民族陣線 躍第一大黨

【聯合報╱編譯馮克芸／綜合報導】
2014.05.27 04:17 am

http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS3/8702423.shtml#104#ixzz32uAcYo21


法國極右派政黨「民族陣線」在歐洲議會選舉中大勝，黨魁雷朋在競選總部興奮地發表談話。路透

法國極右派政黨「民族陣線」在廿五日結束投票的歐洲議會選舉中拿下四分之一選票，超越前總統沙克吉所屬的ＵＭＰ中間偏右聯盟及現任總統歐蘭德的社會黨，顯示其反歐盟、反歐元、反移民、反撙節及反高額稅賦的訴求廣獲支持，法國媒體多以「震驚」及「地震」形容此結果。

金融時報報導，這是民族陣線自一九七二年創黨以來，在法國全國性選舉中寫下的最大勝利。該黨在兩年前的法國總統大選中，得票率約百分之十八，在二○○九年上屆歐洲議會選舉中，得票率不到百分之六點五，當時政黨排名僅屈居第六。

由於法國在歐盟中動見觀瞻，民族陣線勝選的顛覆性十足，未來該黨很可能與其他歐盟國家的極右派政黨結盟，阻止歐元區進一步整合。


法國總統歐蘭德(左)與總理瓦爾(右)領導的社會黨在歐洲議會選舉中慘敗。兩人廿六日召開內閣會議後走出愛麗賽宮，表情複雜。路透

但這項選舉結果最大的影響，還是在法國國內政壇。許多法國選民基於對國內主流政黨的失望而投票，部分民族陣線黨部則在選情揭曉後立即掛出「民族陣線：法國第一大黨」的巨幅牌子。

法國總統歐蘭德所屬社會黨的得票率約為百分之十四點五，在此次選舉中落居第三，不僅落後民族陣線，也低於前總統沙克吉所屬ＵＭＰ聯盟的百分之廿一。

歐蘭德廿六日召集部會首長在巴黎舉行緊急會議，共商對策，預料民意支持度低落的歐蘭德將更難為其撙節計畫辯護。

法國總理瓦爾以「地震」一詞形容選舉結束，他說：「我們國家長期以來處於認同危機中，這是一場有關法國在歐洲的定位、歐洲在法國的定位的危機。」
瓦爾說他不打算辭職，也略過記者所提是否解散國會的問題。瓦爾當日並未宣布重大政策改變，但允諾為低所得及中產階級減稅。




經濟學人：左右之爭→挺歐反歐之戰

【聯合報╱編譯任中原／報導】

http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS3/8702419.shtml#104#ixzz32uBekDTS

歐洲議會選舉結果顯示「反歐」極端主義政黨聲勢鵲起，經濟學人雜誌形容這是歐洲經過五年煎熬後，許多人現在想把政治人物都打下地獄；歐盟的危機不只是經濟，更在於民主；然而選後歐洲主要股市不跌反漲，也透露出危機中未嘗沒有轉機。

經濟學人指出，歐盟當前的主要危機是經濟停滯，最近經濟出現改善信號，終於擺脫衰退且恢復成長，公債殖利率大幅下降，市場揚棄歐元及歐盟的可能性 已消失；然而復甦力道相當微弱，失業仍高達二千六百萬人，且幾乎所有國家仍負債沉重；加上銀行體質脆弱，一貸難求，部分國家正處於通貨緊縮邊緣。

歐盟更嚴重危機，是在政治上遭到民眾否決。當前歐洲的政治主軸已從過去的「左、右」之爭，轉為「挺歐、反歐」之戰；選舉結果，法國強烈反歐盟的「民族陣線」大勝，使「挺歐」核心德法陣線出現裂縫，英國及法國也更難以處理移民及歐盟擴張等議題。

經濟學人警告，未來此種民粹主義若再高漲，歐元區一些會員國可能會選出主張撕毀歐元區法規、甚至退出歐元區的政府，並再度引爆歐元危機。

要促進經濟，歐洲央行可以大幅放鬆貨幣政策，執委會也能加緊推動服務業單一化，更能與美國達成自由貿易協定。央行總裁德拉吉選後已表示須更加重視經濟成長，歐洲股市也以上揚回應。

但問題不僅限於經濟，更攸關民主。目前各會員國選民雖能把現任政府趕下台，但繼任者仍須恪守同樣的財政及經濟政策；為拯救歐元，造成銀行、租稅及政府支出權力集中於歐盟，卻導致經濟失敗，民眾當然不爽。

經濟學人表示，這次選舉使「歐洲合眾國」的願景飽受震撼；與其進一步擴張歐盟中央機構，還不如強化各國本身。歐洲的大戰略方向應由各國元首訂定，而非執委會，歐洲議會也必須還權於各國國會；而歐盟要想存續，更需要還權於民。



歐洲議會選舉 最新結果出爐

http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS3/8701529.shtml#ixzz32uCPkvWK

【中央社╱布魯塞爾26日綜合外電報導】

2014.05.26 07:30 pm


歷時3天、有751席的歐洲議會大選昨天結束，歐洲議會網站更新的最新選舉結果如下：

歐洲人民黨黨團（EPP）：212席（得票率28.2%）

社會民主黨團（S&D）:187席（24.9%）

歐洲自由暨民主聯盟黨團（ALDE）：72席（9.6%）

歐洲綠黨－歐洲自由聯盟（Greens/EFA）：55席（7.3%）

歐洲保守及改革黨團（ECR）：45席（6%）

綠黨、激進左派（GUE/NGL）：43席（5.7%）

不結盟黨團（NI）：39席（5.2%）

自由和民主歐洲（EFD）：35席（4.7%）

其他（包含新當選議員）：63席（8.4%）

路透社估計，獲選疑歐派約占137席。


歐洲議會大洗牌 反歐盟崛起

【聯合報╱布魯塞爾記者蕭白雪、編譯田思怡／綜合報導】

2014.05.27 04:51 am

http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS3/8702412.shtml#104#ixzz32uD9fsAY

歐洲議會選舉結果大洗牌，反歐盟或對歐盟持懷疑態度的政黨、極右派政黨席次成長一倍以上，其中法國民族陣線、英國獨立黨都贏得歷史性大勝，得票率衝到第一，在兩國政壇投下震撼彈，法國總理瓦爾形容為「地震」。

民族陣線得票率百分之廿六，獨立黨得票率百分之廿八，都是史上第一次擊敗法、英的主流政黨。對此，法國總統歐蘭德召開內閣緊急會議，瓦爾也承諾對中產階級減稅。英國首相卡麥隆則表示，選舉結果顯示民眾對歐盟的「理想破滅」。

德國雖由總理梅克爾帶領的親歐派政黨贏得勝利，但梅克爾對歐洲極右派政黨的崛起表示「值得注意，也令人遺憾」。她認為各國政府應以提高經濟成長、競爭力和就業政策來贏回選民的心，她並特別點名法國。

這項選舉結果意味想要削弱歐盟權力或廢除歐盟的勢力更大。不過，整體而言，支持歐盟的中間偏右和偏左政黨仍囊括約七成選票，比預期得好，歐洲股市廿六日上漲，歐元和英鎊對美元走堅。義大利總理倫奇獲得四成選民背書，股市大漲百分之三。投資人也預期，各國執政黨在遭受挫敗後會端出「牛肉」，歐洲央行也會釋出利多。

根據初步計票結果，未來歐洲議會最大黨仍是中間偏右的歐洲人民黨團 ，可望在七五一席中取得二一四席，這也讓代表人民黨團的盧森堡前總理容克最有機會成為下屆歐盟執委會主席。

中間偏左的社會民主黨團可望拿下一八九席；疑歐、反歐派則可望取得一四○席。投票率百分之四十三點一，是歐洲議會選舉以來頭一次上升。

反歐盟、反移民的法國民族陣線黨魁瑪琳．雷朋在選後表示：「人民大聲疾呼，他們不要再讓外國人、非民選的歐盟專員和官僚領導他們，他們要防止全球化，將他們的命運拿回自己手中。」反歐盟政黨在丹麥、希臘、奧地利和瑞典也都擊敗支持歐洲統合的主流政黨。