Tuesday, September 16, 2014

蘇格蘭公投或讓獨立潮波及全球

蘇格蘭公投或讓獨立潮波及全球

2014/09/16
決定蘇格蘭是否從英國獨立出去的公民投票將於當地時間9月18日舉行,蘇格蘭獨立風波的影響正在傳播到世界各地。

大量示威者聚集在加泰羅尼亞自治區首府巴塞隆納市的市政廳門口(11日,KYODO)
在位於西班牙東北部的加泰羅尼亞自治區,9月11日發生了有50多萬人參加的大規模遊行,要求和蘇格蘭一樣舉行決定是否獨立的公投。在同屬西班牙的巴斯克自治區以及比利時等地,尋求分離和獨立的行動也有可能出現加強。影響不限於歐洲,還有可能波及加拿大,甚至中國。

  加泰羅尼亞的首府巴塞隆納在11日那天到處都是身穿紅色和黃色T恤衫的人群。紅色、黃色來源於該自治區區旗的顏色。當天是加泰羅尼亞於18世紀敗于西 班牙和法國聯軍而被併入西班牙版圖的「紀念日」。眾多當地民眾要求舉行與蘇格蘭同樣的公民投票。據當地媒體報導,西班牙中央政府宣佈參加遊行者為50萬 人,但當地警察聲稱達到了180萬。

  加泰羅尼亞計劃在11月9日舉行公投。另一方面,西班牙憲法法院已於今年3月作出裁定,稱公民投票違反憲法。西班牙政府和議會也旗幟鮮明地表示不同意 經濟實力很強的加泰羅尼亞獨立。雖然有觀點認為加泰羅尼亞和西班牙中央政府最終將會圍繞擴大自治權等達成妥協,但蘇格蘭公投的結果有可能對加泰羅尼亞的獨 立運動起到推動作用。

  在比利時,北部荷蘭語圈的法蘭德斯地區和南部法語圈的瓦隆地區的對立正在加強。在今年5月的比利時眾議院選舉中,追求將來法蘭德斯分離和獨立的「新法 蘭德斯同盟」維持了第一大黨的地位,進一步增加了議席。與此同時,獨立要求更加強硬的其他政黨的幹部則表示,「蘇格蘭、加泰羅尼亞和法蘭德斯將成為歐洲的 新的組成部分」。

  在歐洲,除上述地區之外,西班牙北部的巴斯克地區等的獨立呼聲也很高。這在某種程度上是因為歐盟(EU)這一超國家機構已經走上正軌。對於蘇格蘭和加 泰羅尼亞等地區來説,英國和西班牙等它們所隸屬的國家和政府已經淪為類似「夾心層」的存在。而在中東歐,雖然是小國但基本按民族組建獨立國家,然後加入歐 盟的情況也很多。

  在歐洲債券市場,受蘇格蘭問題的影響,面臨獨立運動的歐洲各國的國債利率出現了上升(價格下跌)。西班牙作為長期利率指標的10年期國債利率由9月上旬的2%左右上漲到最近的2.3%左右。比利時的長期利率也已經漲至3周以來的最高水平。

  調查公司Capital Economics的分析師安德魯·肯寧漢(Andrew Kenningham)指出,「加泰羅尼亞地區對西班牙經濟至關重要,一旦該地區獨立,有可能推高西班牙政府的財政負擔」。

  (御調昌邦 布魯塞爾)