催淚彈：國際標準與香港之謎
在過去一週，我身在法國，不少朋友以當事人身份，傳來香港政府以催淚彈處理和平群眾的照片時，我完全震驚，這裡的法國朋友也是因為這原因，忽然天天關注香港。我問法國的外交、學術、傳媒界：貴國示威文化源遠流長，民眾勇武無比，對催淚彈見怪不怪，何以如此關心？於是，他們和我分享了法國使用催淚彈的國情和實例，我再找回香港政府的說法，心靈越難平靜。
法國對使用催淚彈有話語權，因為法國是最早在警察執勤引入催淚彈的國家之一，其時在一百年前的第一次世界大戰期間。使用催淚彈的前提，就是要民眾知道這是化學武器，對身體可能有害，從而達到一定阻嚇作用，所以任何負責任的政府，都不可能輕易使用。香港行政會議成員說催淚彈「沒有後遺症」，對這說法，我沒有權威解答，但大家可參看10月2日明報對美國杜克大學教授、催淚彈專家Sven-Eric Jordt的訪問，他透露「香港警方使用的CS型（學名為磷——氯代苯亞甲基丙二腈）催淚彈可能引起化學性皮膚灼傷，要數星期才痊癒，反覆被射中更會引發嚴重併發症」，「患哮喘、肺病的人及吸煙者，均是受到催淚彈傷害的高危人群，而在封閉空間使用催淚彈更會致死，例如2013年埃及抗議活動中，首都開羅警方曾向囚犯卡車投擲催淚彈，導致超過30人死亡」，而且香港人口稠密，他擔心「使用催淚彈會造成大範圍的健康不良影響」。
那使用催淚彈有沒有國際標準，還是又有一套「中國模式」？各國警方內部守則都不同，但基本原則只有一點：對和平示威群眾不使用催淚彈，對應付不了的暴力衝擊才使用。在國際新聞，和催淚彈同時出現的名詞往往是「燃燒彈」，或最低限度會有集體破壞行為，催淚彈才是符合比例的武力。以法國為例，2008年學生考試後上街慶祝，最後演變成鬧事，數百人打破商店橱窗、搶掠貨物，破壞了12家商店，群眾最後投摘瓶罐攻擊警察，開始焚燒樹木和垃圾筒時，警察才用催淚彈。同年有法國師生抗議職位被削，學生集體向警投發玻璃樽和石塊展開進攻，警察也是那一刻用催淚彈。2012年法國環保人士雲集，抗議在濕地公園興建新機場，警察也用了催淚彈，之前示威群眾集體投擲石塊、烟花、燃燒瓶。香港示威者有沒有如此勇武？有沒有武力衝擊？全球看直播的人，自有公論。
對和平示威不想其他辦法解決，卻使用催淚彈，說這是「最低武力」，就是不談道德層面，技術層面也是奇怪。為甚麼在國際社會，群眾暴力必須是使用催淚彈前提？因為那樣催淚彈才奏效。通常示威倫理是，有群眾發動武力進攻，例如擲燃燒瓶，警察正常裝備應付不了，發催淚彈，為的是在對方痛楚時將之拘捕，然後其他沒有使用武力的群眾就散去，畢竟被控襲擊屬於不同罪名。在香港，由於群眾沒有使用武力，警方使用催淚彈後，也沒有特別值得拘捕的對象，群眾忍受了一刻，卻自然沒有散去的意欲。而且，當日現場警方用了一個標語，警告「再不離開就開槍」，那是使用「警告使用催淚彈」的標語背面。外國媒體紛紛以「下一個天安門？」為題報道香港，這牌子居功至偉。難怪有在現場的朋友說，實在不知道是希望清場，還是挑釁。
「催淚彈之變」，是管治意識形態的根本改變。此事不解，沒有人心安。當天親受催淚彈影響的學生，應該保留一切證據，記下自己當天被催淚彈處理前後的經歷，乃至結集以不同語言出版，把「使用催淚彈比其他清場方法人道」、「這是處理群眾運動的最低武力」等官方論述放在附錄，歷史，會有最公正的交代。
外國人眼中 神奇的抗爭
【本報訊】在外國人眼中，今次香港人爭取民主自由的示威集會，一言蔽之是很「神奇」（Amazing）。「是咁的」：我的天，竟沒有一絲暴力、戾氣，充滿和平；在老外家鄉，不擲幾個汽油彈消消氣、不打爛商舖一塊玻璃，渾水摸魚搶幾件電器，不算是示威。外國的示威，面容有點猙獰；在港集會的人群，卻充滿愛，互相如親人般照顧，秩序井然，輕呼一聲，不但送上水，加樽寶礦力，送上食物，兼奉飯後果，還貼心地送上退熱貼、衞生巾，的確夠「神奇」。
抗爭是戰場，外國雜物垃圾堆積如山；在港戰場從金鐘到銅鑼灣，由旺角至尖沙嘴，大家自發地掃街洗地、收集垃圾，街道較集會前更乾淨，真「神奇」；更奇是一家大小扶老攜幼來示威，學生還穿着校服席地做家課。
最後，少不了一把「神奇」雨傘，能擋下防暴警察的胡椒噴霧、連續投放的催淚彈。
難怪，「神奇」的港式示威集會，神奇得連BBC等外國傳媒也特別拿來特寫報道，更將今次爭取民主自由集會，命名為雨傘革命（Umbrella Revolution）。
記者：蔡朗清 伍雅謙 佘錦洪 譚靜雯
■集會紀律良好，示威者更會清潔佔領區。李展翹攝
■Antoine Pierre
來自法國的Antoine
Pierre一臉驚訝說：「天呀，示威集會現場好清潔，垃圾均收拾好」，他指很難想像香港的示威區如此乾淨。
法國示威遺大量垃圾
Antoine Pierre解釋說，在法國經常有示威，遊行場地如戰場，示威過後會留下大量垃圾，可以用滿目瘡痍來形容，「我連日來由銅鑼灣、金鐘到尖沙嘴及旺角多個集 會區，每個地方均好乾淨，垃圾全部包好。」Antoine Pierre說，無論義工或參與集會人士均有良好紀律，示威人士自動自覺將垃圾放在垃圾箱，義工便收集起來，更將膠樽分類，「我覺得很神奇，人人都好自律。在法國就沒有這回事」。
事實上，佔中運動物資供應不缺，同樣帶來龐大垃圾，香港環境保護協會籌組義工隊，設立垃圾回收分類站。該會主席樊熙泰說，上月28日起佔領政總三日內，收集逾103萬個飲品膠樽。
他說，每日要動員50名學生義工，收集垃圾至分類站。有同學平日少做家務，經過做義工學習環保意識。他呼籲聲援市民能自備容器，大會提供飲用水，並將飲食後的垃圾帶走。
【佔中啟動】黎智英走出馬路與市民齊留守
建立時間: 0928 17:38
【17時25消息】壹傳媒主席黎智英，由昨日凌晨到達金鐘參與集會，後來市民衝出馬路，被問到事件發展至今是否始料不及，他回應「梗係估唔到啦，啲人咁叻」。
他呼籲在場市民要鎮靜、和平進行示威，不能有暴力情況出現，否則會「輸得好慘」，要用愛與和平，及道德力量繼續行動。
【和平佔中】黎智英登上《時代雜誌》封面
YouTube:http://bit.ly/occupycentral
【14 時04分消息】人稱「肥佬黎」的壹傳媒主席黎智英連日來參與和平佔中運動，更意外登上美國《時代雜誌》封面做封面人物。最新一期《時代雜誌》亞洲版以香港 爆發雨傘革命為封面故事，配以一幅9.28催淚彈清場圖片，主體是一名撐傘男子站在催淚煙霧之中。圖片背景還可見到一位示威者正彎著腰，受催淚煙波及在旁 休息。比對現場背景和衣著，可以肯定這位人士正是當日參與佔領行動的肥佬黎。
至於《時代》報道講述港人追求民主，憂慮「一國兩制」、「五 十年不變」等承諾被逐漸打破，不滿人大對香港政改的決定，於9月28日在商貿高樓林立的金鐘爆發騷動，面戴防毒面具的警察向手持雨傘的示威者施放催淚彈及 胡椒噴霧。《時代》形容，事件令國家主席習近平陷入社會分裂的兩難局面，是他在中國眾多問題中最不願見到的事，只好將事件歸咎於外部勢力(Foreign forces)，並借國務院白皮書重申中央對香港有全面管治權，以致香港人要為自己的人權被剝奪而反擊。
此外，黎智英又接受CNN訪問 講述連日佔領行動目的和情況，表示香港人不願成為奴隸，要爭取應有的自由與民主。他形容集會規模在意料之外，對如此多學生走出來爭取公義非常激動，這令 「窮得只剩下錢(So poor only left of money)」的香港成為一個極佳的城市。黎智英認為，這是一個長期的抗爭，「如果不嘗試便沒有希望(We have no hope if we don't try)」，他感謝學生一直堅持，而香港市民會繼續支持學生。訪問同時播出《蘋果》利用小型直升機高空拍攝港人佔領金鐘的壯觀場面。
黎 智英被問到因捐款給個別政黨被廉政公署調查一事，他認為此事並非針對其個人，而是為了威脅他身邊的人，又指佔中行動啟動後，與中央並無直接接觸。
化解危機最低成本：撤梁
【拆局】
目前佔中僵局，不只特區政府苦無對策，北京也連日派人來港「收 風」，相信是為北京制訂對應策略。有政界中人指出，弄致今天局面，港澳系統內的鷹派錯估形勢、低估民憤令北京高層作錯誤判斷，絕對要負全責，雖然他們仍堅 持用強硬手法對付佔中，但按目前形勢及國際社會關注，強硬手段只會引來國際制裁，動搖國家主席習近平地位，撤換特首梁振英及鷹派中人，將是最低成本的化解 危機方法。
目前佔中僵局，不只特區政府苦無對策，北京也連日派人來港「收 風」，相信是為北京制訂對應策略。有政界中人指出，弄致今天局面，港澳系統內的鷹派錯估形勢、低估民憤令北京高層作錯誤判斷，絕對要負全責，雖然他們仍堅 持用強硬手法對付佔中，但按目前形勢及國際社會關注，強硬手段只會引來國際制裁，動搖國家主席習近平地位，撤換特首梁振英及鷹派中人，將是最低成本的化解 危機方法。
強硬對付港人或損習地位
有政界中人指，北京所以不留餘地為政改落閘，全因港澳糸統內鷹派當道，「佢哋認為佔中不成氣候、不會持久、市民唔會支持」，令中央最高層錯估形勢，到現在 鷹派仍堅持用強硬手法對付佔中，「用顏色革命、反中央等，認為一定要鎮壓」，但現時事件已提升至國際層面，「唔再係香港內部問題咁簡單，而係去到外交層 面，係外交問題」，偶一處理失誤，「習近平就要負起所有責任，危害佢嘅地位」。有熟悉香港外交圈子人士稱，習近平是強勢領袖，「但佢都係務實領袖，佢會明白再強硬對佢冇好處」。他認為，習會改變手段，「保住中國不受外國制裁，咁佢想喺中國進行嘅改革先可以進行」，所以撤換梁振英及鷹派中人，是最低成本化解危機方法。
另一政界人士也分析，梁振英已有下台危機，近日內地收風人主要關心兩個問題，首先是若梁下台後，2017年上台的普選特首，有沒有任何一個人選，有能力駕馭「佔領運動」啟動之後的複雜局勢，以及如何評估下屆立法會選舉的大形勢。「諗得通呢兩個問題，梁振英就好可能下台」。
該 政界人士指出，當佔領運動啟動後的晚上，梁振英貌似被脅持人質般，拍片回應佔中，「好明顯就係俾人落『柯打』要佢咁做」。梁日前公開回應會否下台的問題 時，只表示任何完成普選前的人事變動，都只會讓香港繼續以現時選委會而非普選方式選舉下屆特首，「即係兩邊都講晒，既可下台又得，賴死做落去亦得，咁講根 本係做定兩手準備」。
《蘋果》記者
全世界都在看香港
【本報訊】香港雨傘革命遍地開花，開遍世界各地。由全球網民發起的「團結撐香港」（Solidarity with Hong
Kong）運動，成功號召了超過60個城市的公民在10月1日各自集會聲援香港。其中一海之隔的台灣，便有逾萬人集會，隔岸聲援香港爭取真普選。
記者：朱雋穎
記者：朱雋穎
旺角佔領現場昨晚與台北自由廣場透過視訊連線，直播太陽花學運領袖陳為廷及林飛帆的發言，「香港台灣，風雨同路」。身在台灣的八九民運學生領袖王丹，則透
過陶君行向港人打氣，「這幾天的香港，是最美的土地」。晚上7時許，透過網路連線，旺角街頭直播了台北自由廣場的集會情況。陳為廷發言稱，表示十分關注香
港情況，想親赴現場，無奈申請不到簽證。他指雖然台灣人比以往更關注香港，但並不足夠，批評台灣人關心韓星多於梁振英。
陳為廷林飛帆聲援
陳認為香港現時面對的狀況，與3月時台灣太陽花學運的相似，「是典型的689拖延戰術」，台灣有以689萬選出的馬英九，香港有689票當選的梁振英，批 評二人獻媚。他指香港的佔領運動才剛開始，需台灣人持續地聲援。他帶領群眾高叫「今日香港，今日台灣，香港台灣，風雨同路」口號，集會人士亦和應。林 飛帆時則表示，香港人已站起來，台灣與香港、澳門、新疆及西藏都面對同樣的來自中共的威脅，應聯合起來，防堵中共以經濟、軍事力量迫害周邊民主國家。林又 率領群眾高叫「天滅中共」口號，台北一方聽來和應者眾，但旺角現場頓時沉寂，只有少撮人和應。其後，有參與者上主台回應，表示相信港人聚集各區，為的是爭 取真普選，不求滅中共。民進黨主席蔡英文昨晚亦有現身台灣自由廣場，出席挺香港佔中集會。
八九學運領袖王丹原出席自由廣場集會，但因抱恙未能赴會。他透過在旺角佔領現場的陶君行，向港人打氣，「希望大家堅持到底，堅持才能勝利」，稱期待有天能跟港人同唱《海闊天空》，台下即掌聲雷動，「最後我要說的是，這幾天的香港，是最美麗的土地，香港加油」。
台灣知名藝人「雞排妹」鄭家純亦隔岸為港人加油，她說：「這是一個很關鍵的時刻，希望他們能堅持到底，因為10月1日到7日是中國的國慶日，想必香港到時一定有許多中國遊客，也可以讓他們看看香港在做甚麼，我相信會個相當有趣的漣漪。」
香 港人用雨傘擋住催淚煙，感動着全球的良心。雨傘與黃絲帶昨日在世界各地凝聚，不僅是港人留學與聚居的澳洲與美加多個城市，飽受中共壓迫的西藏流亡政府所在 地達蘭薩拉，也有大批西藏人撐傘繫黃絲帶聲援香港。同被質疑實行假普選的新加坡，昨晚也有過百人在芳林公園集會，亮起燭光為香港打氣。
【和平佔中】國際黑客出手 Anonymous向港府宣戰 【更新至14時20分】
曾多次聲言入侵不同國家政府網絡的世界知名黑客組織 Anonymous(匿名者)10月1日通過News2Share網站向港府「挑機」，表示不滿香港警方動用胡椒噴霧及催淚彈對付手無寸鐵的示威者，宣佈 開展一個代號為「Operation HongKong」的網絡戰，不排除入侵政府內聯網，公開機密資料或官員個人資料，詳細行動將於日內公佈。「匿名者」號稱全球最大黑客組織，會員過千人，路透社去年報道該組織曾利用軟件漏洞發起攻擊，成功為美國官方機構如軍方、能源部、衞生及公共服務部「起底」，公開僱員個人資料及銀行帳戶資訊。
而壹傳媒今年二月底被黑客攻擊至網站癱瘓時，香港高登綜合台曾引述「匿名者」消息指，追蹤到該次網絡攻擊來自「中國政府或是山東其代理人」。
【和平佔中】葉劉去信佔中學聯要求會面
【13點07分】身兼行政會議成員的新民黨主席葉劉淑儀，去信佔中發起人戴耀廷、學聯秘書長周永康、學民思潮召集人黃之鋒、教協會長馮偉華及職工盟秘書長李卓人，希望與各團體會面，商討如何解決佔中的局面，並承諾會將他們的訴求轉達給特首梁振英。曾任保安局局長的葉劉淑儀早前為警方施放87枚催淚彈鎮壓護航，稱集會人士有組織、物資供應源源不絕，警方絕對不能掉以輕心，故恢復秩序很重要，一定要驅散人群。
【和平佔中】《人民日報》指中央堅定不移支持梁振英
【04時50分消息】《人民日報》繼昨日後，再次發表評論員文章批評佔中，今日更是刊登於頭版，題為「堅決貫徹『三個堅定不移』」，內文提到中央政府對行 政長官梁振英充分信任，對其工作十分滿意，將繼續堅定不移支持梁振英領導特區政府依法施政，堅決支持特區警隊依法處置非法活動。
文章指國 家主席習近平於9月22日會見香港工商界專業界訪京團時，已明確指出要「堅定不移貫徹『一國兩制』方針和基本法，堅定不移支持香港依法推進民主發展，堅定 不移維護香港長期繁榮穩定。」文章重申，全國人大常委會就香港普選問題作出的決定，具有不可挑戰的法律地位，任何尊重「一國兩制」和基本法的人，都應當尊 重和遵守這一決定。
【和平佔中】《華爾街日報》：中央不容開槍等民意逆轉
【8時52分消息】美國《華爾街日報》(Wall Street Journal)引述一名消息人士指，中央已為特首梁振英應對和平佔中運動劃出底線，絕不容許港府向佔中民眾開槍，一定要以和平方式解決，並要默許佔中繼 續下去，希望直至示威者後繼無力，或引起民眾不滿失去支持而自然結束。消息人士表示，中央要求梁振英要以和平方式解決佔中，策略是在可控制局勢的情況下，默許佔中繼續發生，直至佔領行動對民眾造成不便，屆時民意就會逆轉，令佔中失去支持。不過，消息人士補充這只是短期策略，一旦佔中維持至下星期，策略就可能有變。
【和平佔中】《人民日報》指佔中有西方國家「身影」
【04時20分消息】《人民日報》今日除於頭版發表評論員文章批評「佔中」外，另有報道訪問多個內地學者，狠批佔中已不是行使正常表達自由，嚴重擾亂社會 秩序，影響香港經濟民生。中國社科院法學研究所副所長莫紀宏更指佔中背後可以看西方國家的「身影」，指如果佔中威脅到國家安全，就要及時斬斷。北 京大學法學院教授、港澳研究中心執行主任強世功指出，佔中是威脅香港繁榮穩定因素，損害本地和外來投資者利益。強世功表示，要用包容、對話的方式解決，而 不是採取極端抗爭，「對抗沒有出路，和解對話才是唯一的管道」。
【和平佔中】譚耀宗稱學聯叫價太高難做到
【10點40分】學聯要求提出四大訴求，包括特首梁振英今晚前下台、撤回人大政改決定，要有公民提名及重開公民廣場，但民建聯主席譚耀宗認為學聯叫價太高，難以做到。譚耀宗表示，中央看見西方國家介入東歐，掀起一輛顏色革命，認為若本港出現同類的革命只會令香港問題更趨麻煩。
梁振英今不下台 行動即升級
【雨傘革命】
【本報訊】全世界都看得見香港人的理想與和平，聯合國也罕有地 公開關注事件。聯合國秘書長潘基文促請中國當局與香港示威者和平解決分歧，美國國務卿克里將與中國外交部長王毅討論香港問題。前港督彭定康則呼籲，對話總 比催淚氣與胡椒噴霧好。諾貝爾和平獎得主杜圖向香港人致敬，指港警施放催淚彈，是對和平示威者痛苦的打擊。
記者：蔡元貴 莫劍弦
【本報訊】全世界都看得見香港人的理想與和平，聯合國也罕有地 公開關注事件。聯合國秘書長潘基文促請中國當局與香港示威者和平解決分歧，美國國務卿克里將與中國外交部長王毅討論香港問題。前港督彭定康則呼籲，對話總 比催淚氣與胡椒噴霧好。諾貝爾和平獎得主杜圖向香港人致敬，指港警施放催淚彈，是對和平示威者痛苦的打擊。
記者：蔡元貴 莫劍弦
■今日凌晨1時許，約500名抗爭者到特首辦外靜坐。
雨傘革命今日踏入第五天，港人佔據街頭擴展至尖沙嘴；中環、金鐘、銅鑼灣、旺角、尖沙嘴，處處火頭。在中共建政65周年的昨日，數十萬人繼續在各區集會，
要求梁振英下台，促人大收回普選框架方案。
潘基文促中方和平解決
佔領運動逐步進入關鍵時刻，學聯副秘書長岑敖暉呼籲，群眾應留守在三個主要據點，包括金鐘、銅鑼灣及旺角，並向特首梁振英發出最後通牒，促他今晚前下台， 否則會圍堵政府部門，但不包括消防、醫療及社福等部門。被問及會否接受與政務司司長林鄭月娥或中央官員對話，岑敖輝表示不會排除。政府消息指，林鄭對於與 學聯代表會面持開放態度，但安排須顧及三點，包括要在合適環境和地點舉行、雙方都不應有任何前設及特首絕不會辭職，如果對方堅持特首辭職，見面機會就很 微。港人的持續抗爭持續成為國際傳媒的頭條新聞，並引起國際社會關注。聯合國秘書長潘基文表示，他理解這是地區問題，但仍促請各方以和平態度解決分歧，並恪守民主原則。
北 京政府正面對越來越大的國際壓力，正在華盛頓訪問的中國外交部長王毅，當地時間周三與美國國務卿克里會面時，難免要面對美方提出香港當前問題。美國國務院 發言人莎琪指，香港問題是美方關注的事，克里將會向中方提出，如果香港人擁有特首候選人的真正選擇權，特首的合法性將會加強。
前港督彭定康也首度 在佔中爆發後開腔，他說：「我想我們需要看見對話取代催淚氣與胡椒噴霧。」他認為，為了挽回北京與港府的面子，適當的做法是展開新的一輪諮詢。彭定康續 指，示威者只是堅持《基本法》所訂明的東西，「根據《基本法》與香港人所獲得的承諾，香港政府可以決定民主化的進程，這是香港高度自治範圍內的事，如果說 是全由北京當局決定，是絕對荒謬。」對於輿論擔憂運動會以六四屠城翻版告終，這位末代港督認為沒有根據：「我不能相信它（中共）會那派出軍隊那麼蠢。」
除 英美連日向北京施壓，諾貝爾和平獎得主、南非聖公會大主教杜圖亦聲援香港：「我向數以萬計參與了大型示威的香港公民致敬，周日向示威者施放催淚彈的行為， 是對眾多仍然希望社會和平及有尊嚴地進步的人士一個痛苦的打擊。」
國際傳媒頭版報道
【本報訊】香港佔中行動持續壯大，美英傳媒都大肆報道，英國廣播公司（BBC）、美國有線新聞網絡（CNN）和《華爾街日報》網站昨天都在頭版頭條報道，
香港巿民無懼風雨，前仆後繼集會爭普選，英國《衞報》更直播報道金鐘示威集會的現場片段。
《華爾街日報》消息人士說，香港警方周日施放催淚彈鎮壓 示威者，激起社會各階層不滿，梁振英現時態度卻180度轉變，採取放任態度讓示威者繼續佔領，除了梁振英根本沒其他辦法對付示威者，警方用高壓手段鎮壓造 成反效果，現今亦沒有其他方法應對外，還因北京已下令要以和平方式解決僵局。
《華爾街日報》消息人士說，香港警方周日施放催淚彈鎮壓 示威者，激起社會各階層不滿，梁振英現時態度卻180度轉變，採取放任態度讓示威者繼續佔領，除了梁振英根本沒其他辦法對付示威者，警方用高壓手段鎮壓造 成反效果，現今亦沒有其他方法應對外，還因北京已下令要以和平方式解決僵局。
《華爾街日報》：京要和平解決
消息人士指，「北京已設了底線，梁振英不可以開槍，要用和平方式解決」，迫使梁振英改用新策略──任由示威者佔領，消耗示威者的體力，同時讓示威者佔領主 要街道，對市民造成不便，讓市民產生怨言，由同情變成不滿，從而扭轉民意，利用民意施壓，逼主辦單位自行撤離。不過，如果佔領行動持續至下周，當局會重新 部署。國際傳媒的報道均屬正面，指示威人士無懼變化多端的天氣，不論酷熱天氣或傾盆大雨，都有大批巿民上街支持。CNN亦大讚學生協助回收垃圾，其中21歲女學生並呼籲示威者要保持克制，「我們要保持和平，我們不能破壞這個城巿」。
三五成群論政事民生
戴耀廷推崇的「商討日」（Deliberation Day）在各佔領現場發揚光大。小組論政，相信是今次集會另一特色。集會持續多日，部份地點也沒有「大會主持」，但示威者都沒有閒着，不少有共同興趣的，都會分別聚在不同位置，各自議論政治民生議題。
在政總外一帶，尤其昨晨至午間，示威者都未有全部聚集在一起，但不少都分別三五成群的聚在一起議論政事民生，有些教師更站出來「講課」，也有長者在分享年輕時在共產黨生活下的壓抑。
港大學生Maggie說，以往曾參與7.1等遊行，較少有機會與陌生人慢慢討論政事，就算是六四集會，也只有在集會前的下午才有零星小組議論。
中五的Carol也說連日來也有參與不同的論政小組，「我前幾日罷課集會已經有聽，可能大家都慣咗，自自然然就坐埋一齊傾」。
在政總外一帶，尤其昨晨至午間，示威者都未有全部聚集在一起，但不少都分別三五成群的聚在一起議論政事民生，有些教師更站出來「講課」，也有長者在分享年輕時在共產黨生活下的壓抑。
港大學生Maggie說，以往曾參與7.1等遊行，較少有機會與陌生人慢慢討論政事，就算是六四集會，也只有在集會前的下午才有零星小組議論。
中五的Carol也說連日來也有參與不同的論政小組，「我前幾日罷課集會已經有聽，可能大家都慣咗，自自然然就坐埋一齊傾」。
Hong Kong Protests Mark Twist in History of Umbrella Symbolism
- A protester raises his umbrellas as Hong Kong riot police fire tear gas outside government headquarters on September 28.
- Tyrone Siu/Reuters
As young people in Hong Kong pop open umbrellas in a show of defiance
against China’s plan for watered-down democracy in the city, a U.S.
academic notes that to previous generations the accessory symbolized
appeasement.
From 1930s England through the Kennedy and Nixon years in the U.S., to display an umbrella was to allege political softness, says Edward H. Miller, an academic at Boston’s Northeastern University. “If you are compromising, you are umbrella man.”
“It seems the umbrella is used for the opposite purpose (in Hong Kong),” Mr. Miller said in an interview with China Real Time. “It’s a symbol of strength, a symbol of defiance.”
When photos spread over the weekend of Hong Kong protesters unfurling
umbrellas to protect against tear gas shot by local police, their
protest movement earned the moniker “Umbrella Revolution.”
Graphic artists rushed out logos to represent the movement, and the Internet has fluttered with debate about whether to call the protests the #umbrellarevolution or the #umbrellamovement.
The Chinese character for umbrella, 伞 (pronounced san in Mandarin), appears to remain uncensored on the Internet in China, though stories about the protests remain rare.
Mr. Miller explained how a previous umbrella movement had roots in Europe in1938, when British Prime Minister Neville Chamberlain – known by his “ever present accessory, the umbrella” – raised ire at home by seeking to build bridges with Adolf Hitler as the German leader threatened war. Thereafter, to display an umbrella was “to invoke the memory of Neville Chamberlain,” he said.
By the 1950s, conservatives in the U.S. were unfurling umbrellas.
“It became a symbol for the hard right in the United States to criticize anyone who compromises,” possibly including President John F. Kennedy in the moment just before he was assassinated, said Mr. Miller. As the president’s limousine passed him that day in Dallas, a political conservative named Louis Steven Witt, now infamously called “Umbrella Man,” held a black umbrella in what some have interpreted as a protest against the Kennedy administration’s support for nuclear disarmament.
The academic, was also interviewed this week on National Public Radio’s All Things Considered, will next year publish a book next year about Texas ultraconservatives.
In his blog post on umbrella symbolism, Mr. Miller writes that Richard Nixon returned from his historic 1972 China tour to students displaying umbrellas to protest that the president had “‘sold out’ by meeting with the leaders of the Communist dictatorship.” What Mr. Miller doesn’t note is that Mr. Nixon also returned with a gift from the Chinese people: a green silk umbrella.
Now, the Internet is full of debate about how the umbrella will play politically in mainland China. One of the most distinctive images of Mao Zedong has him gripping a rolled up umbrella.
But the biggest questions revolve around the person most likely to make decisions about Hong Kong, President Xi Jinping, who won plaudits for a common-man touch long considered unbecoming of a Chinese state leader: holding aloft his own umbrella.
– James T. Areddy. Follow him on Twitter @jamestareddy
Sign up for CRT’s daily newsletter to get the latest headlines by email.
From 1930s England through the Kennedy and Nixon years in the U.S., to display an umbrella was to allege political softness, says Edward H. Miller, an academic at Boston’s Northeastern University. “If you are compromising, you are umbrella man.”
“It seems the umbrella is used for the opposite purpose (in Hong Kong),” Mr. Miller said in an interview with China Real Time. “It’s a symbol of strength, a symbol of defiance.”
- An entry in the contest to create a logo to represent the “Umbrella Revolution.”
- CentralSaintStudent from Hong Kong
Graphic artists rushed out logos to represent the movement, and the Internet has fluttered with debate about whether to call the protests the #umbrellarevolution or the #umbrellamovement.
The Chinese character for umbrella, 伞 (pronounced san in Mandarin), appears to remain uncensored on the Internet in China, though stories about the protests remain rare.
Mr. Miller explained how a previous umbrella movement had roots in Europe in1938, when British Prime Minister Neville Chamberlain – known by his “ever present accessory, the umbrella” – raised ire at home by seeking to build bridges with Adolf Hitler as the German leader threatened war. Thereafter, to display an umbrella was “to invoke the memory of Neville Chamberlain,” he said.
- Adolf Hitler greets Chamberlain (carrying umbrella) on the steps of the Berghof on September 15, 1938.
- Bundesharchiv
“It became a symbol for the hard right in the United States to criticize anyone who compromises,” possibly including President John F. Kennedy in the moment just before he was assassinated, said Mr. Miller. As the president’s limousine passed him that day in Dallas, a political conservative named Louis Steven Witt, now infamously called “Umbrella Man,” held a black umbrella in what some have interpreted as a protest against the Kennedy administration’s support for nuclear disarmament.
In his blog post on umbrella symbolism, Mr. Miller writes that Richard Nixon returned from his historic 1972 China tour to students displaying umbrellas to protest that the president had “‘sold out’ by meeting with the leaders of the Communist dictatorship.” What Mr. Miller doesn’t note is that Mr. Nixon also returned with a gift from the Chinese people: a green silk umbrella.
Now, the Internet is full of debate about how the umbrella will play politically in mainland China. One of the most distinctive images of Mao Zedong has him gripping a rolled up umbrella.
But the biggest questions revolve around the person most likely to make decisions about Hong Kong, President Xi Jinping, who won plaudits for a common-man touch long considered unbecoming of a Chinese state leader: holding aloft his own umbrella.
– James T. Areddy. Follow him on Twitter @jamestareddy
Sign up for CRT’s daily newsletter to get the latest headlines by email.
Hong Kong Protests Hit 2.3 Million in Tweets
- Agence France-Presse/Getty Images
There have been more than 2.3 million tweets related to the protests in Hong Kong since Sept. 27, according to Twitter data.
Though talk of the protests is still abuzz on the social network, the number of tweets has waned since Sunday’s crackdown by police, which saw more than 700 tweets per minute about the protests. (More: How the protests unfolded on Twitter).
As photos of protesters using umbrellas to protect themselves against pepper spray and tear gas spread, the movement took on the name “Umbrella Revolution,” which also began appearing as a hashtag on Twitter and in Western media.
Though normally used to provide shelter from the sweltering heat of Hong Kong summers, the use of the accessory in the democracy protests puts a new twist on the umbrella’s history as a political symbol.
Hong Kong’s government plans to allow the widespread demonstrations to continue until protesters tire or loose support from the wider public, the WSJ reports. However, as protests extend beyond the grasp of organizers, questions are arising about whether spontaneity is the right approach.
Below is a map showing how mentions of the protests have spread on Twitter. The blue line tracks tweets per minute.
–Maya Pope-Chappell. Follow her on Twitter @mayaj
Though talk of the protests is still abuzz on the social network, the number of tweets has waned since Sunday’s crackdown by police, which saw more than 700 tweets per minute about the protests. (More: How the protests unfolded on Twitter).
As photos of protesters using umbrellas to protect themselves against pepper spray and tear gas spread, the movement took on the name “Umbrella Revolution,” which also began appearing as a hashtag on Twitter and in Western media.
Though normally used to provide shelter from the sweltering heat of Hong Kong summers, the use of the accessory in the democracy protests puts a new twist on the umbrella’s history as a political symbol.
Hong Kong’s government plans to allow the widespread demonstrations to continue until protesters tire or loose support from the wider public, the WSJ reports. However, as protests extend beyond the grasp of organizers, questions are arising about whether spontaneity is the right approach.
Below is a map showing how mentions of the protests have spread on Twitter. The blue line tracks tweets per minute.
–Maya Pope-Chappell. Follow her on Twitter @mayaj
2014年10月1日星期三
我也是警察家屬！
這幾天，破例不關手機睡，好讓第一時間知道『遮打運動』的資訊。今天，whatsapp裡是兩封情文並茂的前線警察或其家屬自白書。如果你是《笑談風月》的常客，或多或少也感覺到阿貓是『香港警隊』粉絲，只要博文與警隊有關，批評不是留有幾手，便是少罵大幫忙。對！不認，不認，還需認，阿貓愛郎阿狗，確實是警務人員。
阿貓阿狗，已是「銀婚後」的老夫老妻，由於阿貓是條典型「搞屎棍」，為了一則傷感情，二則免阿狗惹麻煩，雙方早有協定，就工作、政治取向等問題，互不相干，彼此尊重體諒。
現在，阿貓被安逸消磨殆盡的靈魂，因孩子的吶喊，終於醒了。一開始已支持『佔中運動』，卻從無打算走到前線，只計劃做「觀禮人」。爭取民主，要找代理人已令阿貓經常尷尷尬尬，如果還要龜縮在家，阿貓憑甚麽跟江東父老說自己年輕時是堅實的反戰分子。阿狗清楚明白，表示尊重。
為了令大家相信阿貓真是警察家屬，得到阿狗同意下，把日前他滿心歡喜拿回家警隊及特區政府贈與的「榮休」紀念品拍照貼上來，有圖有真相。
阿狗，是位差齡三十多年的警務人員，以自己職業為傲，曾被上司在「年評」裡寫上〝Asset of
the Force〞評語，為此立願要為警隊服務至退休前最後一個工作天，不枉此生。
今年底即將退休前休假的阿狗，年初某日回家煞有介事說，〝有事要與你商量。〞心想，〝乜料呀！唔好嚇我！〞原來是為了應付「佔中運動」，他上司想他延期退休日子三個月，他想徵求我的意見。回應當然是〝無意見，你自己看著辦。〞
年中某日，他忽然說，〝不延期退休啦！我們的「一年一月一旅遊榮休慶祝第一波」可以在12月中開始，你可即時開展計劃啦！〞阿貓當然高興，卻很奇怪，搞乜呀！老細不是催你填「延期退休申請表」嗎？原來你還未填。忍不著問，〝不是說要盡忠職守到最後一日嗎？〞得到的回應是，〝越做越無癮，冇眼睇！〞
本來很想追問，〝冇眼睇乜？跟對付「佔中」有關的？！〞最後，當然是不敢犯規，輕聲說，〝收到！明白！第一站旅行去邊到好呢！〞
9月初，阿狗又有事務宣佈，〝我打算申請提早退休前休假，旅行計劃可10月底開始。〞可能因為阿貓的O嘴表情，阿狗吐出心聲，〝我實在太天真，以為自己留多一日，能為應付「佔中」的前線兄弟提供多點支援，原來只是為了坐大冷氣房的長官服務，為他們攞威、搶功服務，「挑」！〞
應付『佔中運動』是特區政府「重中之重」任務，年多內排山倒海推出各式各樣活動，企圖抹黑、恐嚇、打倒它，越做越醜態百出，參與者不惜撕破人皮面具，露出妖孽真身，目的當然是要向「他們的阿爺」表示忠誠，從而維穩費取之不盡，最後苦了必然是打這場硬仗的警隊。
過去一星期多，阿貓阿狗處境相當滑稽。阿狗「一更十二小時」為前線同袍張羅補給物資，阿貓跟在一大群年輕人身後搖旗吶喊，好一對「兵賊活寶貝」。坊間謠言滿飛，9月28日早上，終於追問正在準備上班的阿狗，〝傳聞你們會出動催淚彈，真的嗎？〞
EQ高班馬的阿狗終於發火，〝用吓個腦啦！現在咩年代呀！你們只要像依家這樣，冇武器，徒手防守，誰敢落命令用催淚彈。你估用催淚彈，CP（禿鷹）可以決定嗎？佢孭得起嗎？689都孭唔起啦！傳嗰個都癲！〞
當晚，阿貓受完人生第四次催淚彈後，無法阻止眼睛的淚水。逃命回家，第一時間whatsapp阿狗，〝我以香港警隊為恥！〞心撕裂地痛，警隊癲Q咗！阿貓一生最大成就，就是嫁得一個好警察。現在，愛郎卻間接向我放催淚彈，理由是我手上有一把張開了的雨傘、帶了幅圍著保鮮紙的3M眼罩，為我應有的選舉權走上街頭被動抗命。
她媽的，這幾天裡，看見的防暴警察，我老公的同袍，為何像極受傷的野獸，視雨傘、保鮮紙、眼罩為致命武器，紅了眼的打壓，把得來不易的警隊聲譽押上，當殺父仇人般打壓我們這群抗爭者。
阿貓知你們很累，幾日沒停過，但這絕不是理由，害你們累死的，不是我們，而是坐在警察總部高高在上，時時刻刻〝This is
an order〞的阿Sir。
昨晚，回到家已接近零晨，一直等到2點，阿狗才收工回家。阿狗即時宣佈，〝今天，我最後為Force做了件好事，我明天off。〞阿狗能放假當然是好事，為何是為Force做好事？
〝今天，跟老細講到排更問題，故意表示伙記應該要放假啦！勞工法例規定每七個工作天內必須有一天休息日，不能用錢補償。怎知阿Sir竟然還死撐，話警隊是以「兩周為一cycle」計，兩星期後連放也成。我跟他講，這只是警隊內部決定，很少用到，勞工法例不能違反。阿Sir像如夢初醒般入房揾老細商議。你話死末，班老細打「佔中」打到short咗！〞
阿貓還是不明，與「為Force做好事」何干！？阿狗奸笑著說，〝如果過多兩日D老細仲未發現，則香港警隊觸犯勞工法例，前線伙記必須即時放假，到時揾「手指」應付『遮打運動』。〞
〝這班90s、2000s，聰明、組識力強、機動性強、彈性力超班，查實是不錯的對手。可惜遇上與時代脫節、只懂玩權術的警隊領導及一群被領導折磨到瘋瘋癲癲的前線伙記，高下立見，丟人現眼。〞
〝當然，CP有很大責任，但冚家剷689才應上斷頭臺，條仆街，要CP祭旗，我係CP，勢跟689一鑊熟。〞
阿貓在旁自必然推波助瀾，一來讓阿狗有個發洩機會，二來又可套口風警隊轉陣用「軟功」，其中陰謀何在（阿貓與警隊的破裂關係絕難修補）？不過，阿狗的優點就是坦白，〝我點知呀！689夠種就命令CP叫伙記用真槍實彈，條妖孽，小心報應快到。〞
阿貓記下一大堆話，只想提醒前線警務人員，害苦你們的是警隊高高高層、689及中聯辦張曉明，後二者想借刀殺人。而「遮打運動」參與者爭取的，將來你們也有份「坐享其成」。拜託！別把我們當仇人。
沒錯，確實有參與者辱罵你們，你們想清楚這絕對是極少數。難道，徐步高能代表你們嗎？難道，在旺角強姦報案人的賤警能代表你們嗎？百米養百人，一竹篙打一船人，有失專業身分，有錯能認，才是真漢子。
【佔領金鐘】警方偷雞跟救護車入特首辦運物資
【17時分消息】學民思潮凌晨突襲圍堵特首辦，今日下午集會人士應警方要求開路讓一輛救護車駛入，但兩架警車想尾隨進入，數十名集會人士即以身體截擋警車，要求警方交待警車執行甚麼職務，警方最初解釋是換班及運送物資，雙但方對峙並發生推撞，原本在添馬公園靜坐市民陸續趕抵添華道增援。
集會人士不滿警方食言，企圖以救護事掩護警車衝過防綫，並開始派發口罩，擔心警方越過添華道防綫會對現場人士行駛武力。現場指揮官解釋，因龍和道擠塞警車需駛入添華道，但《蘋果》記者現場所見，龍和道行車綫暢通，在交涉後2架警車退後駛回龍和道行車綫。
警車駛回龍和道後，爲數6O名警員與守護防綫的集會市民發起口角，由於警車無法進入，警員將近百袋藍色尼龍袋寫上「SUP TW」的物資、至少20枝旗、盾牌、黃色大桶胡椒噴霧及一桶寫明是「橡膠子彈」的大桶運入特首辦內。
集會人士不滿警方食言，企圖以救護事掩護警車衝過防綫，並開始派發口罩，擔心警方越過添華道防綫會對現場人士行駛武力。現場指揮官解釋，因龍和道擠塞警車需駛入添華道，但《蘋果》記者現場所見，龍和道行車綫暢通，在交涉後2架警車退後駛回龍和道行車綫。
警車駛回龍和道後，爲數6O名警員與守護防綫的集會市民發起口角，由於警車無法進入，警員將近百袋藍色尼龍袋寫上「SUP TW」的物資、至少20枝旗、盾牌、黃色大桶胡椒噴霧及一桶寫明是「橡膠子彈」的大桶運入特首辦內。
