Monday, February 9, 2015

中國參與原油國際定價邁出一步 日本將對中國出口特殊鋼材加強監視

中國參與原油國際定價邁出一步

2015/02/09
中國將於年內向外國投資者開放在上海上市的原油期貨交易。中國希望利用可匹敵美國的世界最大規模原油進口國的地位,促使中國國內的需求動向易於反映到國際價格中。此外,如果上海原油期貨市場崛起,原油價格有可能更易於受到中國金融和經濟動向的影響。

  在上海,外國投資者不但可通過當地商品期貨公司進行交易,在獲得當局的批准之後,外國企業還可以直接參加交易,還可以兌現為原油現貨。中國希望以此吸引歐美資源巨頭和日資企業等的交易。交易以人民幣計價,還有助於人民幣的國際化。

  在原油期貨領域,美國WTI(西德克薩斯中質原油)和歐洲北海布蘭特原油已成為國際指標。而在亞洲,除了東京商品交易所之外,杜拜等也有原油期貨,但交易量均有限。

  中國為了防止投機資金的流入,原則上一直禁止外國人參與商品期貨交易。原油期貨將是對外開放的第1步,預計今後將推出銅期貨等。

  中國向外國投資者開放原油期貨市場的背景是中國作為原油進口國正在崛起,對於國際價格在歐美市場的主導下確定感到強烈不滿。中國的期貨市場要確立與歐美並駕齊驅的國際指標的地位,必須形成外國投資者易於進行交易的自由度高的制度。

 中國也擔憂外國的投機資金通過商品期貨交易進出國內,進而導致經濟混亂。對於成為對外開放第1步的原油期貨的規則制定,預計將對外國投資者的交易設置一定限制。如果中國因過度擔憂投機資金而加強限制,外國投資者將對參與交易變得消極,國際指標的地位可能漸行漸遠。

  在中國,投資對象有限,股票和房地産等各種資産一直都成為投機的對象。在中國的商品期貨市場,個人投資者比例較高,同時不反映實際需求的投機性交易也不在少數。根據對今後上市的中國原油期貨的投機熱的情況,有可能成為引發國際行情波動的因素。

 作為中國的商品期貨監管當局,證券監督管理委員會目前正在討論將交易參加資格授予哪些外國企業。除了歐美的投資銀行和資源貿易商之外,部分日資企業似乎也成為了審查對象。

   (土居倫之 上海報導)



日本將對中國出口特殊鋼材加強監視

2015/02/09
日本將對出口量日增的中國産鋼材加強監控工作。中國將含有硼元素的鋼材定位為「特殊合金鋼材」,對其適用出口退稅政策,近期越來越多中國企業開始將硼含量極小的普通鋼材作為「特殊合金鋼材」銷往海外。

  日本的貿易統計從1月開始加入了「含硼鋼材」這個新項目,由此可以掌握日本進口了多少該種鋼材。如果可以確定這是在利用事實上補貼方式進行廉價銷售,日本政府還可能以「傾銷」為由,根據世貿組織(WTO)協議採取反傾銷關稅措施。

  中國2014年的鋼材需求為7.4億噸,比上年減少3.4%,而粗鋼産量增加1%,增至8.3億噸。中國當局雖然意識到鋼鐵行業出現了産能過剩,但卻無法控制。剩餘的鋼材流向海外,進而導致全球市場行情低迷。

  有觀點認為,這與中國國內市場沒有關係,剩餘鋼材持續增加主要是因為鋼材出口時可以享受關稅優惠政策。這是因為出口退稅實際上相當於發放補貼,甚至還出現過退稅高達銷售額10%的案例。

  2014年儘管日元大幅貶值,但從中國出口到日本的鋼材增至同比的2.2倍,即147萬噸。有分析認為這些鋼材以低價為武器進而擴大銷路,主要用於建築工地等。

  在中國鋼材廉價出口的背景下,泰國等亞洲各國也在針對稅制是否會産生影響加強監視。