Friday, January 29, 2016

美聯儲暫緩繼續加息 警惕金融市場混亂 中國央行公開市場操作臨時增加操作場次

美聯儲暫緩繼續加息 警惕金融市場混亂

2016/01/28
      美國聯邦儲備委員會(FRB)在1月27日的聯邦公開市場委員會(FOMC)會議上,決定維持目前的貨幣政策,暫緩進一步加息。自2015年12月美國啟 動加息以來,世界金融和資本市場日趨不穩定。考慮到這一情況,美聯儲在聲明中稱「將關注海外經濟和市場動向」,顯示出了警惕感。關於美國經濟,稱「去年年 末出現減速」,下調了判斷。由於內外局勢的迅速變化,準備3月實施進一步加息的美聯儲的計劃也有可能被迫改變。

美聯儲在上次12月的FOMC會議上時隔9年半決定啟動加息,將作為短期利率指標的聯邦基金利率(FF利率)誘導目標提高至0.25~0.50%。由於認為出口減少等美國經濟下行風險也出現加強,在1月27日的會議上,全體一致決定維持目前利率水平。

  關於受到市場關注的今後進一步加息的計劃,聲明維持了此前表述,稱「將緩慢推進,但速度取決於今後的經濟數據」。

  另一方面,聲明還補充稱,「將密切關注海外經濟和市場環境,細緻調查對美國就業和物價産生的影響」,對未來的經濟下行風險顯示出了警惕感。這是因為以 2015年12月美國加息為轉捩點,原油價格下跌和對中國經濟的擔憂産生共振,國際金融市場持續動盪,未來前景越來越難以判斷。

  美聯儲主席葉倫在2015年12月決定啟動加息時曾表示,「海外風險已經減退」,可見美聯儲在短短1個多月裏就調低了對海外局勢的看法。

  聲明針對持續緩慢復甦的美國經濟表示,「去年年末增長出現減速」,下調了判斷。而在就業方面,稱「就業人數進一步增加,勢頭強勁」,對復甦力度表示了自 信,但由於美元升值和新興市場國家增長減速,出口表現低迷。此外,個人消費和設備投資也「緩慢增長」,相比採用「穩步增長」這一措辭的上次聲明進行了下 調。

      日本經濟新聞(中文版:日經中文網)河浪武史 華盛頓 報導



中國央行公開市場操作臨時增加操作場次

2016/01/29
1月28日,中國人民銀行(央行)宣佈,在資金需求高漲的春節前後,將在常規日期之外的其他工作日均正常開展公開市場操作。目的為確保充足的流動性, 防止市場混亂。通常情況下,央行只有週二和週四才實施公開市場操作,但在1月29日至2月19日期間,所有工作日均可以向市場供應資金。

今年的春節長假為2月7日~13日。經過調休,2月6日的週六、14日的週日為正常工作日。央行在1月19日宣佈針對春節長假,將向市場注入超過6000億元的資金,已分別於26日和28日的公開市場操作注入了共7800億元。

  此外還以特定銀行為對象,通過短期流動性調節工具(SLO)和中期借貸便利 (MLF)等來供應資金。

  隨著中國經濟減速,市場上對於通過降準來實施追加金融寬鬆的期待一度非常高漲。但中國當局相關人士認為,只是為了應對春節前後的資金需求,沒必要下調存款準備金率。而是通過公開市場操作注入資金以確保流動性。

  日本經濟新聞(中文版:日經中文網)大越匡洋 北京 報導