Saturday, May 21, 2016

歐巴馬政權被批對中國軟弱 中美在南海強調「存在感」

歐巴馬政權被批對中國軟弱

2016/05/20
美國歐巴馬政權對於中國在南海的活動抱有很強的警戒感。但2015年10月開始的「航行自由」行動並未取得明顯效果,美國在野黨共和黨和美軍內部對於歐巴馬政權軟弱的批評聲音正在加強。

  「中國在南海的行動正在加強地區緊張」。4月,美國國防部長卡特點名譴責了中國,表明將強化航行自由行動。

  航行自由行動意在向中國主張的南海人工島12海浬以內「領海」派遣美軍艦船和飛機,以表明這裡是依據國際法、各國享有航行自由的公海。南海是全世界船舶經過的經濟軍事要衝,中方建設軍事基地的理由也在於此。

  不過,美軍派遣艦船隻有3次。這期間,中國在不斷推進導彈和雷達的部署、機場跑道建設等軍事基地化。美國參議院軍事委員會主席麥凱恩等共和黨高官強烈批評稱行動完全沒有起到遏制效果。

  美國太平洋艦隊司令哈里斯認為,如果默許中國實際控制南海島嶼將對亞太地區的安全保障産生重大影響,因此希望與日本、韓國和澳大利亞等同盟國合作,構建對中國包圍網。美軍將時隔四分之一世紀進駐菲律賓,以加強對中國的牽制。

  2014年8月,中國戰鬥機在南海上空異常接近美軍飛機。自此,中美兩國就避免衝突的行為準則達成了協議,美國國防部也對此表示認可,「中方的行動出 現了改善」。另一方面,由於此次的戰機異常接近,南海緊張局面必將加劇。在伊勢志摩G7峰會上,海洋安全保障或將成為主要議題。

  日本經濟新聞(中文版:日經中文網)川合智之 華盛頓報導

中美在南海強調「存在感」

2016/05/20
       就美國發表中國軍機在南海「異常接近」美軍偵察機一事,中國外交部發言人洪磊在5月19日的記者會上表示:「美方有關説法不實」,指出「中方敦促美方立即停止有關抵近偵察活動」。

       美國國防部18日表示,美國偵察機17日在美國主張的公海上空巡視時,中國兩架軍機妨礙了飛行。美國媒體報導稱,中國軍機接近到15米以內。作為危險案例,美國國防部開始調查。

       對此,洪磊表示:「17日,美軍一架EP-3偵察機抵近中國海南島附近空域實施偵察活動,中國2架軍機依法依規進行跟蹤監視,並一直保持安全距離,未採取危險動作,中方有關操作符合專業和安全標準」。

        中國國防部對日本經濟新聞(中文版:日經中文網)表示美國軍機在接近重工的場所進行偵查的可能性很高。

        中國在表示是在依法依規進行跟蹤監視的基礎上,強調「美軍艦、機長時期高頻度抵近中國沿海實施偵察活動,嚴重威脅中國海空安全」,對美軍去年10月開始的「航行自由作戰」表示不滿。

        中方要求「立即停止」美軍在中國沿海的偵察活動。2014年8月當美軍偵察機與中國軍機進行同樣的異常接近時,中國國防部的反應是「敦促美方減少直至停止對華的抵近偵察活動」。此次則以更直接的表達方式顯示要限制美軍在南海活動的意思。

       中國領導層將台灣和南海定位於不能讓步的「核心利益」。對於提出「實現中國民族偉大復興」的中國領導層來説,很難在領土問題上顯示出軟弱姿態。

       水深較深的南海適合配備潛射彈道導彈(SLBM)的潛艇活動。中國相關人士稱南海在軍事上的重要性比東海更高。中國80%的石油進口經過南海,在確保海上交通線的意義上,也非常希望盡可能排除美軍的影響力。

       因此中國領導層一再對美國干預台灣和南海問題表示不滿。在南海修建飛機跑道、部署雷達及地對空導彈等推進軍事基地化的最大目的也是阻止美軍靠近。尤其是進 入5月以來,中國軍隊相繼在南海的南沙和西沙兩個群島等海域進行演習、派出歌舞慰問團等,大力宣傳實際控制。

       但中國領導層並不希望與美國真正發生衝突。在經濟增長顯著減速的情況下,保持社會穩定需要良好的國際環境已經成為共識。

        中美在2014年8月的兩國軍機異常接近之後,一致認為有必要建立「聯絡機制」來避免偶發性軍事衝突。2015年9月在華盛頓舉行的首腦會談中,就避免軍 機間衝突的行為規範達成了一致。5月15日中美兩軍高官進行了視頻會議。就南海的軍事基地化和避免衝突措施進行了磋商。

    日本經濟新聞(中文版:日經中文網)永井央紀 北京