特朗普簽署《香港人權及民主法案》

據彭博，特朗普簽署法案後美國國債期貨大漲，澳債多頭加倉

2019年11月28日 08:24

https://news.cnyes.com/news/id/4416947

重磅！川普無懼中國壓力 簽署《香港人權與民主法案》

鉅亨網編譯羅昀玫2019/11/28 07:29

週三 (27 日) 美國總統川普不顧中國強烈的反對下，簽署一項力挺香港反送中抗爭的《香港人權與民主法案》與《香港保護法》，這讓美中達成第一階段協議的可能性再度蒙上陰影。

美國參議院 19 日通過《香港法案》後，引發中國強烈不滿，從中央到港府皆抗議這是干預內政，怒嗆美國政府若一意孤行後果自負，中方將採取強有力的措施反制。
經過多日斟酌，美國總統川普週三不顧中國強烈的反對下，簽署了《香港人權與民主法案》與《香港保護法》。
川普週三聲明寫道：「本人簽署這些法案是出於對習主席、中國和香港人民的尊重。這些法案是希望中國和香港的領導人和代表能夠友好地解決他們的分歧，為所有人帶來長期的和平與繁榮。」
美國總統川普週二 (26 日) 表示，美中兩國已接近達成第一階段協議，他與習近平關係良好，形容雙方談判正「處於最後陣痛」，與此同時，他希望看到香港民主進展順利。

川普週二表示他與香港民主示威者「站在一起」，川普稱：「我們與他們 (香港人) 站在一起。」 「我認為習主席可以實現這一目標。我了解他，我知道他想實現這一目標。」

https://news.cnyes.com/news/id/4416988

〈川普簽署香港法案〉中、港政府齊反對 直指美國霸權心態

鉅亨網編輯江泰傑2019/11/28 10:40

在美國總統川普簽署「香港人權與民主法案」後，中國與香港政府今 (28) 日齊聲反對，直指美國嚴重干預中國內政，展現美國霸權行徑。中國外交部更表示簽署「法案」所產生的一切後果必須由美國承擔。
中國外交部指出，香港事務純屬中國內政，任何外國政府和勢力都無權干預。中國反對任何外部勢力干預香港事務的決心堅定不移，貫徹「一國兩制」方針的決心堅定不移，維護國家主權、安全、發展利益的決心堅定不移。
中國奉勸美國不要一意孤行，否則中國必將予以堅決反制，由此產生的一切後果必須由美國承擔。

(圖片: AFP)

至於香港政府則認為美國簽署的兩項法案明顯干預香港的內部事務，既無必要，亦毫無理由及根據，更會損害香港和美國之間的關係和利益。
香港政府發言人表示，兩項法案並不合理，當中「香港人權與民主法案」以人權及民主為名，但實際上部分條文涉及出口管制和香港執行聯合國制裁措施，根本與香港的人權和民主無關。兩項法案更會向示威者發出錯誤信息，無助於緩和香港局勢。
香港希望美國採取務實態度，以香港和美國的互惠關係和美國在香港的利益為依歸，維持對香港的經貿政策和原則立場，繼續尊重香港作為一個單獨關稅地區的地位。

香港發言人重申，外國政府及議會不應以任何形式干預香港特別行政區的內部事務。

https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1494874-20191128.htm

    特朗普正式簽署《香港人權與民主法案》

2019-11-28 HKT 07:21

美國總統特朗普正式簽署《香港人權與民主法案》。

特朗普在一份聲明中表示，簽署法案是出於對中國國家主席習近平與港人的尊重，希望北京與香港的領袖及代表能夠友好地化解分歧，為所有人帶來長期的和平及繁榮。

正與中方進行貿易談判的特朗普，之前一直沒有明確表態會簽署或否決法案。法案要求美國國務卿每年向國會提交報告，審視香港是否仍然有足夠自治，再決定考慮香港能否繼續根據《美國-香港政策法》，享有獨立關稅區特殊地位等待遇。特朗普同時簽署《香港保護法》，禁止向香港警方銷售催淚彈、橡膠子彈等人群管制裝備。   


https://news.cnyes.com/news/id/4416950?exp=a

〈川普簽署香港法案〉中美貿易談判恐生變？ 人民幣應聲走貶逾100基點

鉅亨網編輯江泰傑2019/11/28 08:27

美國總統川普不顧中國強烈反對簽署「香港人權與民主法案」。中國曾表示，若法案簽署生效，將堅決予以反制。市場憂心川普此舉恐衝擊中美關係，甚至中美第一階段貿易談判可能破局，悲觀氣氛導致離岸人民幣早盤應聲走貶逾 100 基點。
自從美國國會上周通過「香港人權與民主法案」以來，川普遲遲未說明是否會簽署，反而強調中美貿易戰談判正在進行，自己需要支持中國國家主席習近平，似乎暗示可能消極對待該法案，但川普態度遭到美國國內輿論強烈指責。
市場擔心在川普簽署「法案」後，恐將衝擊中美貿易戰談判進程。因中國方面早已警告，若美國堅持推動「香港人權與民主法案」，中國會有反制措施。外界預期，中國可能會推出「不可靠實體清單制度」，制裁美國個人或實體。
離岸人民幣在川普簽署「法案」消息傳出後，立即走貶逾 100 基點，最高貶至 1 美元兌 7.0297 人民幣。截至上午 08:09 止，離岸人民幣暫報 1 美元兌 7.0264 人民幣，貶值 105 點。

資料來源: 東方財富網, 離岸人民幣日線走勢

政治觀察家指出，中國其實反擊手段不多，主要能採取以下 4 種方式:

• 與美國進行貿易談判時，態度更強硬。
• 限制干涉香港事務的美國政治人物到中國或香港
• 將涉嫌干涉香港的企業或個人列入「不可靠實體清單」
• 在國際組織上抨擊美國人權狀況

https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1494885-20191128.htm

    特區政府強烈反對《香港人權與民主法案》成為美國法律

2019-11-28 HKT 08:59

美國總統特朗普正式簽署《香港人權與民主法案》，特區政府回應，對法案成為美國法律表示強烈反對，對美方無視港方多次就法案提出的切實關注表示極度遺憾。發言人說，法案明顯干預香港的內部事務，既無必要，亦毫無理據，更會損害香港和美國之間的關係和利益。發言人重申，外國政府及議會不應以任何形式干預香港特別行政區的內部事務。

發言人又指，法案並不合理，以人權及民主為名，但實際上部分條文涉及出口管制和香港執行聯合國制裁措施，根本與香港的人權和民主無關，更會向示威者發出錯誤信息，無助緩和香港局勢。

特區政府希望美國政府採取務實態度，以香港和美國的互惠關係和美國在香港的利益為依歸，維持對香港的經貿政策和原則立場，繼續尊重香港作為一個單獨關稅地區的地位。
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1494895-20191128.htm

    外交部堅決反對美方簽署《香港人權與民主法案》

2019-11-28 HKT 09:47

 美國總統特朗普正式簽署《香港人權與民主法案》。在北京，外交部發表聲明說，堅決反對美方簽署所謂法案，是嚴重干預香港事務，嚴重干涉中國內政，嚴重違反國際法和國際關係基本準則，是赤裸裸的霸權行徑。

聲明重申，香港事務純屬中國內政，任何外國政府和勢力都無權干預。美方簽署法案罔顧事實、顛倒黑白，公然為瘋狂打砸燒、踐踏法治、危害社會秩序的暴力犯罪分子撐腰打氣，只會讓包括香港同胞在內的廣大中國人民進一步認清美國的險惡用心和霸權本質，只會讓中國人民更加眾志成城。美方的圖謀註定失敗，奉勸美方不要一意孤行，否則中方必將予以堅決反制，由此產生的一切後果必須由美方承擔。

https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1494918-20191128.htm?spTabChangeable=0

    外交部駐港公署：香港事務不容任何外部勢力染指

2019-11-28 HKT 11:55

外交部駐港公署表示，強烈譴責並堅決反對美國行政當局簽署所謂「香港人權與民主法案」。

公署發表聲明說，美方所謂法案顛倒黑白，充斥強盜邏輯，就是縱容暴力犯罪，要毀掉香港，破壞「一國兩制」，就是要阻撓中國人民實現偉大復興，但這是徒勞的，是癡心妄想。包括香港同胞在內的中國人民不答應，國際社會也不答應。

聲明強調，香港是中國的香港，香港事務不容任何外部勢力染指，中國內政不容任何外國干涉。中國政府維護國家主權、安全、發展利益的決心，貫徹「一國兩制」方針的決心，反對任何外部勢力干預香港事務的決心都堅定不移。美方倒行逆施將遭到包括香港同胞在內的全體中國人民的迎頭痛擊。   

http://www.aastocks.com/tc/stocks/news/aafn-con/NOW.978975/popular-news
特朗普簽署《香港人權及民主法案》

2019/11/28 07:56
美國總統特朗普簽署《香港人權及民主法案》。法案規定美國國務院每年檢討香港有否保持足夠自治，讓美國同意給予香港特殊地位，維持香港作為國際金融中心地位，同時對違反人權行為作出制裁。

特朗普亦簽署法案，禁止向香港警察出售人群管理工具，包括催淚彈、胡椒噴霧及橡膠子彈等。(fc/w)

http://www.aastocks.com/tc/stocks/news/aafn-con/NOW.979018/popular-news
港府：強烈反對涉港法案成為美國法律

2019/11/28 09:16
美國總統特朗普簽署通過《香港人權與民主法案》，港府發聲明指，對《香港人權與民主法案》以及另外一項有關香港的法案成為美國法律表示強烈反對，並對美方無視港方多次就兩項法案提出的切實關注表示極度遺憾。兩項法案明顯干預香港的內部事務，既無必要，亦毫無理據，更會損害香港和美國之間的關係和利益。

政府發言人表示，兩項法案並不合理，當中《香港人權與民主法案》以人權及民主為名，但實際上部分條文涉及出口管制和香港執行聯合國制裁措施，根本與香港的人權和民主無關。兩項法案更會向示威者發出錯誤信息，無助緩和香港局勢。


發言人提到，美國在香港擁有龐大經濟利益，包括在過去十年從香港賺取在美國的全球貿易夥伴中最高的雙邊貿易順差，單是去年已超過330億美元。美國單方面改變對香港的經貿政策，將會對雙方的關係及美國的利益產生負面影響。此外，香港和美國在出口管制及執法方面一向有緊密合作。

發言人又指，特區政府希望美國政府採取務實態度，以香港和美國的互惠關係和美國在香港的利益為依歸，維持對香港的經貿政策和原則立場，繼續尊重香港作為一個單獨關稅地區的地位。發言人重申，外國政府及議會不應以任何形式干預香港特別行政區的內部事務。(vi/k)


https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1494853-20191128.htm

    默克爾呼籲歐盟統一對華政策　不應孤立中國

2019-11-28 HKT 02:45

德國總理默克爾呼籲歐盟統一對華政策，又認為不應該孤立中國。

默克爾在聯邦議院發言時表示，若每個歐盟國家奉行本身的對華政策，將發出混亂信息，對歐盟構成一大危險。

她說，歐盟在發展5G網絡時應該採取共同策略，若成員國各自為政，對中國不會產生災難後果，反而歐盟要承受災難影響。

德國至今抗拒美國的壓力，沒有把中國電訊設備商華為排除出5G網絡建設。默克爾說，德國需要為發展5G網絡制定高標準，但必須與其他歐盟國家商討，設法提出歐盟的解決方案。她提出成立歐盟中央機構，負責審批5G牌照。

默克爾又說，北京當局對待新疆維吾爾人問題上應該受到批評，又承認歐盟與中國之間，存在制度上的競爭，但質疑孤立中國是否解決方法。  

中國擬發行規模60億美元債 發行溢價上升 中國美元債規模

https://news.cnyes.com/news/id/4416220

中國擬發行規模60億美元債 發行溢價上升

鉅亨網編譯張詩苡2019/11/26 15:20

據《彭博》報導，中國計畫發行美元計價之主權債券，規模將達 60 億美元，創下中國財政部於歷年以來，最大規模之美元債發行金額。高於 2017 年的 20 億美元、以及 2018 年的 30 億美元。
中國政府指定了 13 間投資銀行，負責債券的發行及承銷，包括中國銀行、交通銀行、中國建設銀行等。債券到期期限包括 3 年期、5 年期、10 年期、以及 20 年期。據知情人士透露，今日 (26 日) 一早，債券認購規模已到達 150 億美元，高於預計發行的 60 億美元。
根據星展銀行駐新加坡的宏觀策略分析師 Chang Wei Liang 表示，由於中美貿易戰所造成的不確定性，以及中國經濟成長放緩，本次美元債的發行溢價，將較過去提高。
根據中國政府於本日 (26 日) 所公佈之初始價格指引 (initial price guidance)，5 年期債券的發行價格，相較於同年期的美國公債，將以高出 65 基點之溢價發行。比較去年的債券發行溢價 50 個基點，以及 2017 年的溢價 30-40 個基點，顯示中國政府發行的美元債，溢價呈現逐年上升的趨勢。
目前中國的美元債發行總規模已達到 7400 億美元，除了美元債之外，中國政府亦於日前發行了歐元計價的主權債券，規模高達 40 億歐元，並於發行時吸引了 200 億歐元的認購訂單，獲得 5 倍超額認購。

中國美元債規模 (圖：Bloomberg)

儘管針對中國政府發行的美元債券，市場需求仍舊持續上升，但是，中國一般企業，卻面臨著到期美元債無法償還的困境，舉例而言，天津物產集團於週五 (22 日) 和投資人宣佈，對於 12.5 億美元之到期債券償還困難，要求投資人在延後還款、降低還款利率、或是以票面價格的折價 33%-64% 金額償還，三種方案之間做選擇。


https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2990771

中國房企資金壓力超緊繃 11月美元債融資有望刷新單月新高

---

2019-11-27 11:59

〔財經頻道／綜合報導〕中國政府實施調控政策，管控企業融資，房地產企業首當其衝，中國媒體報導，截至26日，中國11月已有20多間房企計劃或已發布的美元融資計畫，超過50億美元（約1538億元新台幣），可望刷新單月融資紀錄。分析師表示，美元債融資增多，主要是房企資金鏈緊張，融資管道被限制，對於槓桿率高的房企來說，資金壓力非常大。
中國媒體《上海證券報》報導，中原地產研究中心數據顯示，今年中國房企美元債幾乎已確定刷新紀錄，目前已超過650億美元（約2兆元新台幣），年增近50%，而截至26日，中國11月已有20多間房企計劃或已發布的美元融資計畫，超過50億美元，更可望刷新單月融資紀錄。
中原地產首席分析師張大偉表示，整體來看，房地產行業資金仍緊張，由於海外發債的環境比較好，房企才會大量發行美元債。張大偉表示，房企融資成本目前主要介於6%至15%，美元融資成本分化明顯。不過近20天的幾筆融資中，已從5%漲到12.8%不等，德信中國等數家房企的融資利率還超過10%。
奧陸資本首席投資官蔡金強表示，部分房企在8月份左右發美元債一度不太順利，但到了11月這些需求得到了滿足，主要是歐洲資本買走了相當一部分，因從全球角度來看，一些經濟區域已「負利率時代」，中國房企債券相比之下收益率更高。

蔡金強預估，房企發行美元債海外融資的趨勢，將會持續到12月，甚至明年第1季。

伍子胥過昭關 韓非子.說林上

伍子胥過昭關，傳說一夜白頭，形貌大變，於是得以過關。啊呸，講神話呢，看韓非是如何說的。
伍子胥從楚國出逃，被守衛邊境的官吏捉住了。伍子胥說：“知道我為甚麽被通緝麽？是國君看上我家的夜明珠。現在那珠子被我弄丢了。你抓我回去，我就說那珠子是被你私吞了，為了不被查出，你吞進了肚子。我回去反正是死罪，正好拉你來墊背。”官吏怕楚王真的剖腹取珠，於是就把伍子胥放了。

《韓非子．說林上》

子胥出走，邊候得之，子胥曰：「上索我者，以我有美珠也。今我已亡之矣，我且曰子取吞之。」候因釋之。



伍子胥過昭關的故事雖短，但其前因和後來之事卻頗有內涵。先談談這故事發生的原因吧。
楚平王--羋棄疾，他在位時，有兩個得力的臣子，一個是費無極，一個是伍奢【這個故事主角的父親】，都被任命為太子羋建的教師。西元前526年，發生了一件性醜聞案，使得伍子胥過昭關的故事得以展開。平王派費無極到秦國為太子建迎娶秦國王的妹妹孟嬴(即無祥公主)，他把孟嬴接到郢都(楚首都)後，立即向平王打小報告，大力渲染孟嬴的美麗，說成是天下無雙的絕世美人，建議平王自己娶她，平王欣然同意。【費無極如此做是有心機的，往下看即知】於是費無極就告訴秦國護送大臣說，楚國有一個風俗，新娘要先到皇宮拜見公婆，才可以正式舉行婚禮。於是孟嬴進了宮，但卻再走不出去，被平王留下當老婆了，而把一位陪嫁的齊國少女，冒充為孟嬴嫁給他兒子(羋建)。過了一年，孟嬴生下一個兒子羋軫，而此一醜聞因而漸漸傳開了。
平王在費無極的慫恿下，將羋建派到北方邊疆，鎮守城父。然後費無極進一步誣陷太子謀反，建議平王把太子殺掉，改立羋軫當太子。平王雖沒當場答應，但心裏對這件事也有了處理方法。
西元前522年，平王召回太子的教師伍奢，並質問說：「太子謀反，你為什麼不檢舉？」伍奢的回答很勁暴，當場令平王抓狂，他說：「大王已經奪去了兒媳，如果又要謀殺兒子，你於心何忍？」伍奢立即被打入大牢，太子得到消息，逃亡到了宋國。平王於是立羋軫為太子，並任命費無極為太子的教師。【楚例，當太子教師等太子登基後就是宰相的當然人選】，平王要伍奢寫信給他兩個兒子伍尚和伍子胥，叫兩個兒子來，他們來的話，就會一齊赦免。伍奢雖然知道平王騙他，可是仍照做【因為他知道次子伍子胥不會來的，這樣做還能保存一條血脈】，而他的兩個兒子接到信，伍尚很高興，表示要去，而伍子胥則不相信平王，他不去，並且展開了逃亡生涯。伍尚到了郢都，父子兩人同時被斬首。伍子胥先逃到宋國和羋建會合，偏偏又遇到宋國內亂，兩人又逃到鄭國。在鄭國期間，羋建牽涉到一件失敗的政變，被殺。伍子胥抱著羋建與齊國少女所生的四歲兒子羋勝僥倖的逃出虎口。衡量之下，肯跟楚國作對的，只有吳國，也只有吳國才可能收容他們了，於是決定投奔吳國。
鄭國跟吳國首都，兩地相距八百公里，而且又要通過楚國，這一路的凶險可知，於是伍子胥過昭關的故事正式展開。
當伍子胥抱著羋勝到達吳楚交界的昭關【現在的安徽昭關鎮】時，街頭已貼出懸賞緝拿逃犯的告示了，不得已只好躲到郊外的田野裏露宿，苦無辦法通過昭關，過度的愁悶和憂慮，使他在一夜之間頭髮全白。正因如此，使得容貌大變，因此得以安然通過昭關，到達吳國地境。這就是所謂的「伍子胥過昭關」的故事了。
現在再來說說後來又發生些什麼事了。
伍子胥到吳國之後，淪落到沿街討乞之地步。本來到了這種地步，要想報殺父之仇，簡直難如登天，尤其是對方又是超級強國的頭頭。但沒想到命運真的很戲劇化...有一天，他遇到了吳國的王子，吳光。吳光深知伍子胥的才能，不僅收容了他，送他幾畝地讓他耕種，還把他當作心腹，參加機要密謀之列。六年後【西元前516年】，伍子胥的仇人--羋棄疾逝世，他的兒子羋軫繼位。伍子胥搥胸痛哭，伍子胥失去親手復仇的機會了。
隔年【西元前515年】，吳光發動政變剌死國王吳僚，吳光繼位，命伍子胥為宰相【這場政變他是主謀之一】。而同時間，那位一手導演性醜聞案的費無極，在郢都被憤怒的群眾打死，全家被滅門。
西元前506年，也就是伍子胥過昭關後16年，吳光自任總司令，伍子胥任參謀總長，對楚國發動大規模的軍事攻擊，不久攻進首都郢都，楚王羋軫逃走。伍子胥進入郢都後，把仇人羋棄疾的屍體從墓穴內挖出來，鞭屍三百下，直到粉身碎骨。吳國這一勝，確定了春秋五霸最後一霸的地位。

https://hk.finance.yahoo.com/news/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%93%9A%E7%A8%B1%E7%B1%8C%E5%8A%83%E5%89%B5%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%9A%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E5%82%B5%E7%99%BC%E8%A1%8C%E4%BA%A4%E6%98%93-%E8%A6%8F%E6%A8%A1%E6%88%96%E9%81%9460%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83-023013922.html

中國據稱籌劃創紀錄的美元主權債發行交易 規模或達60億美元

Annie Lee、Rebecca Choong Wilkins、Ina Zhou

Bloomberg2019年11月25日

【彭博】-- 據知情人士透露，中國在計畫進行創紀錄的美元主權債發行交易，規模可能達到60億美元。

上述因磋商尚未公開而要求匿名的人士稱，中國財政部正在考慮發行3、5、10以及20年期的美元債。財政部沒有立即回應置評請求。

如若成行，這將是中國連續第三年發行美元債，並凸顯出中國仍然有興趣擴大可以為其企業和地方政府所用的離岸資金市場。20年期品種將填補其2018年發行的10年期和30年期美元債之間的空白。

「這一交易確認了中國為國內發行人開發一個有序離岸美元債券市場的決心，」摩根大通私人銀行亞洲固定收益負責人Anne Zhang表示。「新發債交易將進一步補足主權債曲線。」

知情人士說，中國計畫最快於周二發債。前不久，中國還進行了15年來的首次歐元債發行，而且見到了投資者需求井噴，因為他們在負殖利率債券氾濫之際渴望大力買進票息為正值的債券。

60億美元的發行額將達到去年的兩倍、2017年的三倍；之前，中國自2004年開始停止發行美元主權債，直至2017年才首次恢復。

彭博社匯編的數據顯示，中資美元債市場規模目前已超過7,400億美元，其既是國內借款人的一項關鍵資金來源，又是國內外幣存款的一個投資去處。

繼2017年創下紀錄之後，2018年該市場的發行規模下降，部分原因是人民幣隨著美中貿易戰爆發而貶值。但是由於美國國債殖利率下降，今年的發行有所反彈。在中美貿易談判恢復後，人民幣在最近幾周也已企穩。

彭博匯編的數據顯示，今年迄今為止，中國借款人已發行1,950億美元的美元債，這一步伐前所未有。全年發行規模的紀錄高點是2017年創下的2,110億美元。

在中資美元債中，投資級債約占53%，高收益債占38%。房地產開發商今年的發行額達到創紀錄的785億美元。

（新增自第六段開始的內容）

原文標題China Plans Record Dollar Bond Sale With Possible $6 Billion (1)

韓媒：因美韓談判破裂 川普政府正考慮撤走駐韓美軍近4000人

鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導2019/11/21 10:13

https://news.cnyes.com/news/id/4414744

據南韓《朝鮮日報》引述消息人士報導，如果首爾不同意分擔更多駐韓美軍費用，川普政府正在研究撤走駐韓美軍一個旅，約 3000-4000 名軍人。

美國政府近日一直向南韓施壓，要求提高《韓美防衛費分擔金特別協定》(SMA) 分攤額度，川普計畫將南韓支付費用提高 5 倍，達到 50 億美元。但雙方本週談判破裂，美國認為雙方想法差距太大，要求提前中止談判。
據熟悉談判過程的華府外交人士說，由於與南韓的談判，未能按照川普的要求順利進行，川普正考慮撤走一個旅的軍力。在駐韓美軍中，一個旅的兵力在 3000 至 4000 人之間，這種削減程度並不違反美國國會 2019 年《國防授權法》規定的最低規模。
美國目前在南韓駐軍人數約 2.85 萬名，依美國國會通過的 2019 年度國防授權法等法案，禁止將駐韓美軍減少到 2.2 萬名以下。但這也意味，此一規模至多可裁減約 6500 多人。
美國駐北韓特別代表 Stephen Biegun 週三表示，他相信美國應該持續在南韓派駐軍隊。不過他也說，南韓是美國最重要的盟友之一，但這不意味著任何人都可以搭便車，而現在雙方正進行艱難的分擔配額談判。
先前在雙方談判破裂後，美國國防部長 Mark Esper 表示，他不打算預測美國是否會撤離駐韓部隊，但他在訪問南韓時強調，南韓是個富裕國家，有能力而且也應該負擔更多費用。

力挺香港！美國眾議院壓倒性通過《香港人權與民主法》

https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1493574-20191121.htm

    美國眾議院通過參院版本香港人權與民主法案

2019-11-21 HKT 06:33

美國國會眾議院以417票對1票，通過參議院版本的《香港人權與民主法案》，將會送交白宮，由總統特朗普決定是否簽署成為法律，抑或利用否決權否決法案，特朗普一直未有明確表態。

法案要求美國國務卿每年向國會提交報告，審視香港是否仍然有足夠自治，再決定考慮香港能否繼續根據《美國-香港政策法》，享有獨立關稅區特殊地位等待遇。

眾議院同一日又通過法案，要求定期評估香港特殊金融地位。  

https://news.cnyes.com/news/id/4414675

力挺香港！美國眾議院壓倒性通過《香港人權與民主法》待川普簽字

鉅亨網編譯許家華2019/11/21 06:31

美國眾議院週三 (20 日) 通過《香港人權與民主法》，旨在要求定期審視香港特殊的金融狀況以支持香港人權。
該法案要求美國國務卿每年向國會提交報告，評估香港是否仍存在足夠自治，是否符合資格享有有別於中國大陸的特別待遇。
繼美國參議院週二下午無異議通過後，眾議院也以壓倒性的 412-1 票通過了該法案，並將其送至白宮，由川普總統決定簽署成法律或者使用否決權。
眾院議長佩洛西（Nancy Pelosi）20 日在國會致詞表示，美國國會今天向世界傳達了一個訊息，即美國一致支持熱愛自由的香港人民，也完全支持他們為自由而戰；很高興國會兩院以團結一致的立場，為民主發聲。
雖然川普週三沒有回媒體詢問是否會簽署法案的問題，但知情人士透露，川普計畫簽署這項兩院幾乎一致通過的法案，因為如若川普使用否決權，恐遭國會否決。
根據美國憲法規定，如果總統否決兩院通過的法案，應將法案退回最先提出法案的一院，該院就法案以贊成與反對的方式表決，如果三分之二多數通過，再送至另一院以同樣程序表決也有三分之二多數通過，則推翻總統的否決。

此外，眾議院週四也火速通過前一日參院通過的 2710 號《保護香港法案》， 禁止向香港警察出口諸如催淚瓦斯和橡皮子彈之物品。

https://news.cnyes.com/news/id/4414720

川普預計將不顧中國警告 簽署支持香港法案

鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導2019/11/21 09:35

儘管華盛頓正與北京進行貿易談判，而中國已經高聲反對，美國總統川普預計將會簽署國會所通過，支持香港示威者的法案。
《香港人權與民主法案》在週二 (19 日) 於參議院獲得一致通過後，週三在眾議院，也順利以 417 票對 1 票的表決結果通過，川普最快將會在美國時間週四 (21 日) 簽署。
眾議院議長 Nancy Pelosi 表示，美國國會世界發出了明確的信息，即美國與熱愛自由的香港人民站在一邊，完全支持他們為自由而戰。
川普總統共有 10 天 (週日除外) 的時間來簽署國會通過的法案，除非他選擇使用否決權。據知情人士表示，總統打算簽署這些法案，而不會否決，因為這些法案幾乎是無異議，就通過由共和黨控制的參議院和民主黨控制的眾議院。
這一法案將要求對香港在美國法律下獲得的特殊地位，依年度進行審核，並制裁被認為對侵犯人權和損害香港自治負有責任的官員。
川普近期一直保持沉默，與此同時，香港抗議活動變得更為暴力。中國政府週三譴責此一法案的通過，並誓言採取強有力的對策，來維護其主權和安全。
中國外交部聲明表示，中國「將不可避免地採取有力措施，作出堅定回應，堅定維護我們的主權、安全與發展利益」。
眾議院還通過了參議院週二通過的另一法案，禁止向香港警方出口催淚彈和橡膠子彈等鎮暴工具。民主黨領導的眾議院啟用了快速程序，以迅速通過參議院法案，而不是針對兩院的不同版本進行協調，這是在下週國會因感恩節休會前，讓法案獲得通過最快的方法。

川普在 8 月時，稱香港的大規模街頭抗議活動為「騷亂」，認為這是中國自身要應對的問題。

https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1493605-20191121.htm?spTabChangeable=0

    路透社料特朗普難否決《香港人權與民主法案》

2019-11-21 HKT 10:18

美國國會眾議院以417票對1票，通過參議院版本的《香港人權與民主法案》，將會送交白宮，由總統特朗普決定是否簽署成為法律，抑或運用否決權否決法案。

法案要求美國國務卿每年向國會提交報告，審視香港是否仍然有足夠自治，再決定考慮香港能否繼續根據《美國-香港政策法》，享有獨立關稅區特殊地位等待遇。

路透社認為，在參眾兩院幾乎一致通過情況下，特朗普要否決有一定困難。

《人民日報》批評美國參議院不顧中方多次嚴正交涉和強烈反對通過法案，公然為暴徒張目打氣，再次暴露其強盜嘴臉和霸權本性，是對包括香港同胞在內的全體中國人民的嚴重挑釁，正告美方，收回在香港問題上的黑手，任何違背國際法和國際關係基本準則、干涉中國內政的法案就是廢紙一張，註定枉費心機。   




https://zh.cn.nikkei.com/china/ccompany/38257-2019-11-21-10-04-30.html

阿里巴巴香港公開募股定價每股176港元

2019/11/21

PRINTEMAIL

       即將在香港交易所上市的阿里巴巴集團11月20日宣佈，公開募股定價為每股176港元。據香港媒體報導，投資者的認購超過了募集額的5倍。預計阿里巴巴將通過上市籌得約合1.2萬億日元的資金。

阿里巴巴總部（資料圖，reuters）

       阿里巴巴已經在紐約證券交易所（NYSE）發行美國存託憑證（ADR），計劃于26日在香港二次上市。

       已在紐交所上市的阿里巴巴根據19日的收盤價確定了公開募股價格。定價相當於在當日收盤價（185.25美元）上折扣了2.6％。上市招股説明書將公開募股價格的上限設定為188港元。

       阿里巴巴此次共計發行5億股新股，截至19日，已受理亞洲、歐洲、美國投資者的認購。據香港《南華早報》（電子版）報導，由於非常受機構投資者歡迎，認購額已超過募集額的5倍。折扣率也低於之前市場預期的5％。

       此次阿里巴巴將在香港經濟令人擔憂的背景下上市，再次顯示出了該公司的存在感。可以説港交所保住了作為大型上市交易場所的顏面。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）松田直樹 上海報導

重磅！美國參議院通過《香港人權與民主法案》 川普威脅：若中國不達成協議就提高關稅

http://www.aastocks.com/tc/stocks/news/aafn-con/NOW.977470/popular-news
美國參議院通過香港人權與民主法案

2019/11/20 08:48
美國國會參議院取得議員一致同意，通過《香港人權與民主法案》。參議院以俗稱「熱線」的方式優先處理法案，程序並由多數黨領袖麥康奈爾啟動。因無議員反對，法案以「全體一致同意」的方式快速通過。法案將交由參眾兩院協商統一版本，提交總統特朗普簽署。

另外，參議院亦通過《保護香港法案》，禁止向香港警方出售催淚彈、橡膠子彈等人群管制設備，以免被用以殘酷鎮壓抗爭者。(

http://www.aastocks.com/tc/stocks/news/aafn-con/NOW.977462/popular-news
特朗普：倘未能與中國簽訂貿易協議 將再增加對華貨品關稅

2019/11/20 08:32

據外電報道，美國總統特朗普警告，若未能與中國簽訂貿易協議，美國將再增加對華貨品的關稅。他指，中國需要達成一個其人喜歡的協議，若中方做不成，他亦對中國現況很高興，因需支付美方關稅。

另外，據《彭博通訊社》引述消息透露，中美正討論將取消關稅的比例，與5月談判一度停滯前，中美雙方未達成共識的貿易協議初步條款掛鈎。消息指若中美敲定協議，美國9月向中國貨加徵的關稅可能取消。同時暫緩原訂12月中再向貨品徵收的關稅。至於由主責談判的美國貿易代表萊特希澤主張約35%至最多60%。據報中方爭取5月以後的所有新開徵關稅取消，其餘將逐步撤銷。(wl/t)

https://news.cnyes.com/news/id/4414114

關稅人又來了！川普威脅：若中國不達成協議就提高關稅

鉅亨網編譯羅昀玫2019/11/20 03:44

儘管美中官方近期釋放消息，雙方談判具建設性，很快將敲定第一階段協議，然而，美國總統川普週二 (19 日) 再度警告，若是中國不達成貿易協議，美國將對中國商品徵收更高的關稅。
川普週二在白宮舉行的內閣會議上警告：「如果我們沒有與中國達成貿易協議，我將提高 (對中國的) 關稅。」
中國官員週一向美國財經媒體《CNBC》表示，美國總統川普不願鬆手取消現有關稅，北京方面有意在近期的談判中不做任何進一步的讓步，更願意等著看川普彈劾結局。

華爾街拭目以待 12 月前川習是否簽署美中第一階段貿易協議。(圖片：AFP)

自稱「關稅人」的川普以關稅要脅屢見不鮮，最近一次 (12 日) 川普在紐約發表演說時就曾警告，如果美中無法達成協議，將大幅提高對中國商品的關稅。
當時川普表示：「如果我們 (美中) 達不成協議，我們將大幅提高那些關稅.. 非常大幅地提高，對其他惡劣對待我們的國家來說也是如此。」
據悉，美中協議近期卡關的癥結點在於，中國希望美國階段性降低 / 取消先前徵收的關稅，但遭川普公開回應：「他尚未同意。」此外，中國不願意具體承諾採購美國農產品的數額，也抑制了貿易進展。
前白宮首席經濟顧問 Gary Cohn 週一表示，若美中未敲定貿易協議，他相信川普將會如期在 12 月 15 日起徵收新關稅，否則川普將在中國人眼中失去信譽。而且另一方面，川普已對即將來臨的購物旺季做好應對措施。
美國白宮經濟顧問庫德洛 (Larry Kudlow) 與美國商務部長羅斯 (Wilbur Ross) 上週五 (15 日) 接連表示，美中很快將敲定第一階段協議，雙方「每日」保持密切聯繫。
許多華爾街分析師認為，道瓊指數和標普 500 指數 (S&P 500) 已就美中貿易協議定價，目前即便沒有第一階段協議，美股仍繼續攀升。川普週二威脅言論傳出過後，標普指數略微下跌，然後立即回升。

值得關注的是，在不到一個月的時間，美中緊張局勢可能會達到一個重要的轉捩點，屆時川普必須決定，是否放寬對中國商品徵收新關稅的威脅？華爾街將拭目以待。

http://www.aastocks.com/tc/stocks/news/aafn-con/NOW.977507/popular-news
港府：對美參議院通過人權與民主法案表示極度遺憾

2019/11/20 09:54

香港特別行政區政府今日對美國國會參議院通過《香港人權與民主法案》以及另外一項有關香港的法案表示極度遺憾。發言人重申，外國議會不應以任何形式干預香港特別行政區的內部事務。

政府發言人指，《香港人權與民主法案》以及另外一項有關香港的法案既無必要，亦毫無理據，更會損害香港和美國雙方的關係和利益。

發言人稱，在貿易管制方面，香港有嚴謹的制度，並一向備受國際認許。根據《基本法》，香港是單獨的關稅地區。會一如既往按香港法律和國際管制清單全面執行戰略物品進出口和轉口管制並嚴格執法。

發言人指，《基本法》賦予香港的獨特地位，非任何其他國家單方面施予。香港的獨特地位一直得到國際社會的廣泛認同和尊重，經貿地位亦與其他世界貿易組織成員相等。香港與世界各個貿易夥伴包括美國因而建立了互惠互利的合作關係。根據美方統計，過去十年，美國在香港賺取的雙邊貿易順差是在其全球貿易夥伴中最高的，單在2018年已超過330億美元。據投資推廣署和政府統計處的最新統計數字，現有1,344家美國駐港公司，其中278家是地區總部。同時約有85,000名美國人在港居住。美國單方面改變對香港的經貿政策，將會對雙方的關係及美國的利益產生負面影響。(wl/t)

http://www.aastocks.com/tc/stocks/news/aafn-con/NOW.977537/popular-news

外交部：美國借「香港人權與民主法案」為反中亂港勢力撐腰打氣 阻礙中國發展
2019/11/20 10:37

美國國會參議院通過「香港人權與民主法案」，中國外交部發言人耿爽回應指，該法案罔顧事實、混淆是非、違反公理，玩弄雙重標準，公然插手香港事務，干涉中國內政，嚴重違反國際法和國際關系基本準則，中方對此表示強烈譴責和堅決反對。

他指美國國會有關法案全然無視客觀事實，全然無視香港居民的福祉，出於不可告人的政治目的，把香港暴力分子大肆打砸燒、無差別地欺淩和攻擊無辜市民、強行霸佔校園並圍攻青年學生、有組織地襲擊警察等違法犯罪行徑粉飾為追求「人權」與「民主」，目的就是要為反中亂港的極端勢力和暴力分子撐腰打氣，破壞香港的繁榮穩定，以實現他們借香港問題阻礙中國發展的險惡圖謀。美方這一惡劣行徑不僅損害中方利益，也會損害美國自身在港重要利益。美方任何企圖干預中國內政、阻礙中國發展的把戲都不會得逞，到頭來只會是枉費心機一場空。

他強調，香港是中國的香港，香港事務純屬中國內政。正告美方認清形勢，懸崖勒馬，立即採取措施阻止該案成法，立即停止插手香港事務、干涉中國內政，以免引火燒身、自食苦果。如果美方一意孤行，中方必將採取有力措施予以堅決反制，堅定維護國家主權、安全、發展利益。

耿爽並指，當前香港面臨的根本不是所謂人權和民主問題，而是盡快止暴制亂、維護法制、恢覆秩序的問題。中央政府將繼續堅定支持香港特區政府依法施政，堅定支持香港警方嚴正執法，堅定支持香港司法機構依法懲治暴力犯罪分子，保護香港居民生命財產安全，維護香港繁榮穩定。(vi/u)


https://news.cnyes.com/news/id/4414122

重磅！美國參議院通過《香港人權與民主法案》

鉅亨網編譯羅昀玫2019/11/20 07:40

繼美國眾議院上月通過後，美國參議院週二 (19 日) 亦一致投票通過《香港人權與民主法案》，該法案將由美國總統川普簽署後生效。

《香港人權與民主法案》將年度審查認證香港的自治地位，決定是否維持對香港的特殊待遇，還涉及多項保護香港人權，以及破壞香港自治權的中港官員的制裁措施。
該法案的主要發起人共和黨參議員 Marco Rubio 表示，美國對待與香港商業貿易，與對待和中國的經貿是截然不同的… 但在過去幾年裡，中國當局一直在努力削弱這種自主和自由。
眾議院議長裴洛西 (Nancy Patricia Pelosi) 上月表示：「美國參眾兩院的民主與共和黨員與香港人民站在一起，若美國顧及商業利益不為香港人權大聲疾呼，那麼我們就失去了在世界任何地方為人權大聲疾呼的道德權威。」
美國副總統彭斯 (Mike Pence) 週二表示，川普總統明確說過，如果香港發生任何暴力，或該問題沒有得到適當人道對待，我們將很難與中國達成貿易協議。
參議院少數黨領袖 Chuck Schumer 向中國領導人習近平呼籲：「你不可能因此成為一個偉大的領袖，要麼改變、要麼倒台。」

隨著香港警察把香港大學成為戰區，截至目前有數百名香港示威者住院治療，抗議者計劃在週三封道並中斷鐵路交通服務。

https://news.cnyes.com/news/id/4414170

中國外交部要求美收回「香港人權與民主法案」否則後果自負

鉅亨網編輯江泰傑2019/11/20 10:46

美國參議院一致通過「香港人權與民主法案」，中國外交部發言人耿爽今 (20) 日指出，該法案罔顧事實、混淆是非、違反公理，玩弄雙重標準，公然插手香港事務，干涉中國內政，嚴重違反國際法和國際關係基本準則，中國對此表達強烈譴責和堅決反對。

(圖片: AFP)

耿爽表示 5 個多月來，香港持續發生激進的暴力犯罪行為，已嚴重危害公眾生命和財產安全，嚴重踐踏法治和社會秩序，嚴重破壞香港繁榮穩定，嚴重挑戰「一國兩制」原則底線。
他進一步指出目前香港面臨的根本不是所謂人權和民主問題，而是儘快止暴制亂、維護法制、恢復社會秩序的問題。中國政府將繼續支持香港特區政府依法施政，堅定支持香港警方嚴正執法，堅定支持香港司法機構依法懲治暴力犯罪分子，保護香港居民生命財產安全，維護香港繁榮穩定。
耿爽強調，香港是屬於中國，香港事務屬中國內政。美國應認清形勢，立即採取措施阻止該案成法，並立即停止介入香港事務，及停止干涉中國內政，以免引火焚身。如果美國一意孤行，中國必將採取有力措施予以反制。
「香港人權與民主法案」先前已在美國眾議院通過，只是目前參、眾兩院內容有所差異，因此兩院仍需進行協調，在雙方版本達成一致後才能送交到白宮等待總統簽字，正式生效成為法律。

如果要讓該法案在今年年底前生效，美國國會必須加速行動，包括可能讓眾議院全盤接受參議院的版本以爭取時效。

https://news.cnyes.com/news/id/4414128

彭斯警告：若香港示威者遭「非人道」對待 美中將難達貿易協議

鉅亨網編譯羅昀玫2019/11/20 08:21

《彭博社》報導，香港反送中示威活動越演越烈，警民對峙衝突擴大進入校園，美國副總統彭斯 (Mike Pence) 週二 (19 日) 表示，如果香港示威活動者遭到暴力 / 非人道攻擊，美國將很難與中國簽署貿易協議。

美國副總統彭斯 (Mike Pence) 週二就受外媒採訪時表示：「川普總統明確說過，如果香港發生任何暴力，或該問題沒有得到適當人道對待，我們將很難與中國達成貿易協議。」
彭斯表示，目前正在談判第一階段協議的同時，美國對中國將保持強硬立場。
外媒早前傳出，川普已承諾習近平對香港民主抗議活動保持沉默。
川普週二於內閣會議上表示：「中國將不得不達成一項我喜歡的協議，如果他們不願意，那就這樣吧。」但他也補充道，他現在對中國非常滿意，也沒有提到香港示威抗議活動。
美國國會參議院多數黨領袖麥康奈爾 (Mitch McConnell)  呼籲川普聲援為香港示威者，認為全世界應從總統口中直接聽到美國政府支持香港示威者。
美國國務卿龐培 (Mike Pompeo) 週一表示，美國政府對香港內部政治動盪和暴力升級表達嚴重關切，建議香港政府採取明確步驟來處理問題，呼籲各方保持克制。

白宮週一於一份聲明中提到，中國政府應保護香港的自由、法律制度和民主生活方式。

http://www.aastocks.com/tc/stocks/news/aafn-con/NOW.977508/popular-news

 港澳辦與滙豐高層會面

2019/11/20 09:49

國務院港澳事務辦公室網頁顯示，昨日(19日)下午，港澳辦副主任黃柳權會見了王冬勝率領的香港上海匯豐銀行有限公司亞太區董事一行。(ka/t)

https://news.now.com/home/local/player?newsId=370645

中方半日內七次抗議美國通過香港人權法案


【Now新聞台】美國參議院通過《香港人權與民主法案》，外交部等多個部委接連批評美方干涉中國內政，警告採取反制措施。外交部副部長馬朝旭召見美國駐華使館臨時代辦，提出嚴正交涉和強烈抗議。

美國參議院通過《香港人權與民主法案》，觸動北京神經，短短半日內中方罕有地接連七次「反擊」。

外交部、全國人大外事委員會、全國政協外事委員會、國務院港澳事務辦公室、香港中聯辦、特區政府和外交部駐港公署先後以強硬措辭回應。

其中外交部副部長馬朝旭召見美國駐華使館臨時代辦柯有為，提出嚴正交涉和強烈抗議，指美國國會公然插手香港事務干涉中國內政，嚴重違反國際法和國際關係基本準則，中方堅決反對強烈敦促美方阻止法案生效，否則中方必將採取有力的反制措施，一切後果必須由美方完全承擔。

外交部發言人亦口徑一致，正告美方認清形勢，懸崖勒馬，以免引火燒身，自食苦果。

官媒亦槍口一致對外，央視新聞在微博貼圖，指香港是中國的香港，中國內政不容干涉，並加上話題標籤「中國香港不是美國的一個州」。

正值中美貿易戰，美國總統特朗普對《香港人權與民主法案》取態，可能左右中美貿易協議的前景。副總統彭斯重申，若香港的示威活動遭暴力鎮壓或沒得到妥善和人道對待，美國將很難與中國簽署貿易協議。

末日博士離開交銀 轟政權滅聲 羅家聰：連走資都唔俾講

https://hk.finance.appledaily.com/finance/20191115/IPSO6WJG7VWHBZ64UQDYCI34MY/

末日博士離開交銀　轟政權滅聲
羅家聰：連走資都唔俾講

「香港末日博士」羅家聰指社會環境轉變，令金融中心的核心價值受蠶食。何耀勤攝

【人物專訪】「香港末日博士」羅家聰上月突離任職逾14年的中資交通銀行（香港），箇中原因他不願多談。惟身為中環人，不禁慨嘆社會環境轉變，令金融中心核心價值受蠶食；他認為近來很多敏感經濟數據已不能講，「以前唔係講啲好黃嘅嘢、唔係講港獨，都係任講……如今淨係有冇走資呢個話題，好多人都唔講得、唔敢講！」
記者：李芷珊

香港烽煙四起，大型銀行或投行對員工的政治取態各有政策。羅家聰指不會將自己標籤成某種顏色，但直言：「做得金融呢行都明白一個道理：我一定有立場、一定有我嘅顏色，但唔可以將佢擺落工作。」雖然無將立場帶入工作，卻要面對政權對行內過份干預、言論自由越趨收緊情況。羅透露早前跟一班行家飯聚閒談均身同感受，「如果由示威作起點得出一個結論，同政府結論唔同，佢（上頭）都唔鍾意」，可謂「一言堂」。

「政府想操控市場」

撇除政治事件，連帶跟整個市場有直接關係的資金走勢，都成禁忌。而人民幣貶值，以及中國經濟表現不景，更不能宣之於口。羅家聰還驚覺除了前公司，一眾中資銀行最近都被禁止接受記者的即時訪問，外資行也不能預測中國會否加減息，「言論自由」越收越緊，「咁我都明白點解我要走了……我exposure（曝光）咁多」。

羅指，這些不合理控制言論情況於佔中時亦曾發生，但大家避而不談並不代表事件無發生，「好似佔中咁，全世界都知」，「全線滅聲結果係咩？造市囉。你唔畀人講嘅目的係咩？政府想操控市場，我唯一諗到呢樣嘢」。

新加坡在獨裁統治下，同時做到國際金融中心。對此，羅稱要視乎政府與被管治人民的態度，「佢肯畀你統治，又統治得好，咪一個願打、一個願捱」。他認為內地有意將新加坡模式搬來香港，「覺得可以經濟放、政治唔放」，但直斥這是東施效顰，「你睇如今結局係根本收唔到科」，「權力使人腐敗，點解我哋相信市場好過獨裁？市場係眾人智慧，用眾人智慧，唔易出大錯」。

AppleDaily

不會重返「廚房」工作

相比環球經濟衰退，羅更憂慮政治對銀行體系可能帶來的影響，「成個制度畀外面感覺你係咪一個自由市場？」雖然香港是國際金融中心，但級數上仍落後紐約及倫敦，「如果想升級，唔應該做如今做緊嘅嘢，因為係倒行逆施……你要夠自由，錢可以隨意進出，人可以有自由經濟行為、資訊要流通，但現在蠶食緊」。他指歐美雖然都可能會控制市場，但有程度及觀感上的分別，「寧畀人知，莫畀人見」，資金安全十分重要，「你話你好穩陣，人哋信唔信就另一回事，金融中心係講信譽」。

早於2012年，羅家聰在一篇專欄寫道「香港前途命運的變質，不能不察」。如今本港正陷驚濤駭浪，他不諱言此事的發展方向不難推測，若經濟問題未有妥善處理，自然變成社會問題，再沒止血就惡化成政治問題，「已經係冇眼睇，再加把嘴講都不必」。

問到會否考慮重返政府工作，他搖頭，「有時撞到喺政府做嘢嘅舊同事，我第一句就話，你個廚房爆炸呀」。可能就是這一種敢言，讓羅家聰不得不走，比起處處退縮，他更加不願改變性格。

日美歐資金循環變化：企業錢多、政府借債

https://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/epolitics/38128-2019-11-14-05-00-30.html

日美歐資金循環變化：企業錢多、政府借債

2019/11/14

PRINTEMAIL

      企業從銀行借來家庭積攢的資金，對工廠等展開投資，以推動經濟再次擴張——日美歐這種資金的循環正在發生異常變化。2000年代以後，日美歐的企業部門不用盡賺到的金錢的格局固定下來。即便已步入老齡化，家庭仍在持續積蓄資金。一方面，以猛烈的勢頭借貸過剩資金的則是政府，情況變得與以往的一般認識有所不同的日美歐經濟將走向何方？
          

      一個國家的經濟可以分為企業、家庭、政府和海外等4個部分。關注資金流動的「資金循環」統計顯示，企業在傳統上通過借貸來花費比收入更多的資金，屬於「資金不足」的主體。
   
      另一方面，家庭一般來説則呈現為了將來而儲蓄一部分收入的「資金過剩」狀態。家庭的儲蓄通過金融機構流向企業，企業為了推出新商品和服務而建設工廠和店舖。這種機制一直支撐著經濟增長。按與國內生産總值（GDP）之比來看，1960～1980年代的日美企業大體上維持2～7％左右的資金不足。
     

      不過，在2000年代情況為之一變。據歐盟委員會統計，日美歐的企業部門合計自2002年起維持資金過剩的趨勢，之後截至2018年累計超過10萬億美元。企業只在盈利的範圍內展開投資的情況浮現。
       
      日本企業因1990年代後半期的金融危機而減少貸款，抑制了投資。美國也受2008年的雷曼危機影響，抱著資金不放的企業出現增加。
  
      背後存在産業結構的變化。在日美歐經濟中，製造業的基地轉移至新興市場國家，數位産業等開始成為經濟增長的核心。因此，展開像製造業那樣的鉅額設備投資的必要性下降。其代表是美國IT巨頭「GAFA（谷歌、蘋果、Facebook、亞馬遜）」。谷歌母公司 Alphabet的凈現金收支最近5年合計盈餘約1000億美元。

  日本一橋大學的祝迫得夫教授認為「看似有利可圖的投資機會在減少」。由於潛在增長率低迷，企業難以找到有望獲得相應回報的項目。信用等級低的企業的債務膨脹令人擔憂，但從整體來看，被健全的企業的儲蓄抵消。使用途徑也多為再融資和投機性的企業收購等無法帶來健康增長的情況。
 
      從家庭收支來看，過剩資金的增加日趨明顯。日美歐邁向老齡化，本來不斷動用儲蓄的情況理應增加。但由於長壽化影響，人們對晚年的不安突出，長期工作、持續積攢金錢的人正在增加。
         
       一手借用這些過剩資金的是政府。在日美歐，過去30年政府部門的資金不足金額累計達到37萬億美元，企業和家庭的過剩資金（34萬億美元）全部被吸收。即便如此，以日歐為中心，很多國家的國債收益率降至負值區間。
  

       彼德森國際經濟研究所的奧利維爾·布蘭查德(Olivier Jean Blanchard)表示「國家背負債務，或許不是什麼嚴重問題」。在利率低於增長率的現狀下，財政赤字的容忍度將隨之提高。監督各國財政的國際貨幣基金組織（IMF）的前首席經濟學家的「財政擴張建議」引發了激烈討論。
 
      日本上智大學的中裏透副教授表示，「如果對經濟低迷置之不理，將陷入通貨緊縮。作為經濟政策，難以選擇財政健全化」，同時警告稱「效率低下的開支增加，生産效率存在下降的風險」。政府能否找到比企業更能推動經濟增長的資金的用途？在無法擺脫長期停滯的情況下，存在政府債務滾雪球般膨脹的風險。
 

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）真鍋和也，松尾洋平

美國國債總額首度突破 23 兆美元 黑石策略師：「泡沫之母」將觸發經濟衰退 時間約在明、後年

https://news.cnyes.com/news/id/4404965

黑石策略師：「泡沫之母」將觸發經濟衰退 時間約在明、後年

鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導2019/11/05 11:20

黑石集團首席經濟學家 Joseph Zidle 週一 (4 日) 警告，主權債務市場的「泡沫之母」，可能是觸發下一次衰退的催化劑，預計這將會在 2020 年中至 2021 年底之間發生。
Joseph Zidle 表示，現在處在經濟循環的末期，市場見到一些警訊，但人們會覺得這和市場似乎無關。只有在事後分析的時候，才會發現它並不是隨機出現的。
Joseph Zidle 舉例說，在房市泡沫爆發及餘波發生時，投資人就看到了這些，只是不夠警覺。而近期，人們在見證一波波的麻煩，例如隔夜債券回購市場的困境、負利率債券、全球貿易衝突及製造業的崩潰，都是循環末期的警訊。
Joseph Zidle 指出，對投資人來說，好消息在於，美國企業本季獲利比市場預期要高，這將在短期內提振市場，其次，直到經濟衰退前約 6 個月時，股市往往還會上漲。
這意味著在獲利環境改善下，週期性股票與低品質的股票還會跑贏大盤，股市還會再創新高，但這將是最後的榮景。

美國債務創紀錄飆高   (圖表取自 Wolfstreet.com)

當前最令人擔憂的黑暗面，來自於美國的負債。美國財政部上週五公布，美國國債總額首度突破 23 兆美元，為 23.01 兆美元。《Wolf Street》專欄作家 Wolf Richter 強調，這還是「經濟榮景」時的增加速度，一旦經濟轉壞將更為可怕。
Richter 指出，截至第 3 季底的過去 12 個月，美國國債餘額增加 5.6%，而同期美國 GDP 的成長為 3.7%，國債餘額的增速仍超過 GDP 增速。
同時，債務的增加表明政府「現金流為負」。截至 9 月 30 日止，2019 財年預算赤字為 9840 億美元，同一時間裡，政府多借了 1.2 兆美元，換句話說，基於債務的現金赤字，比預算核算赤字還高了 2190 億美元。

依據國會預算辦公室的基準預測，美國負債情況只會變得更糟，見不到改善的跡象。