Wednesday, October 29, 2014

香港經濟能否經得起「佔中」考驗

香港經濟能否經得起「佔中」考驗

2014/10/29
香港「佔中」運動到10月28日已持續1個月。雖然赴港遊客人數與上年同期相比仍維持增長,但靠中國大陸富裕階層支撐的奢侈品和珠寶飾品銷售已經下 滑。再加上香港和上海的股票市場交易互聯互通機制——「滬港通」被延期等,擔心香港作為國際金融中心的地位將出現動搖的觀點開始出現。經濟層面的影響也正 在逐步擴大。

      大陸遊客增長放緩

  「進店顧客人數不如預期」,法國高檔品牌「聖羅蘭(YSL)」的店員感到有些失望。聖羅蘭選在香港島首屈一指的鬧市區——銅鑼灣開店。新店開在「香港崇光」百貨店內,但9月下旬開業僅10天后學生們就發起了靜坐,百貨店門前變成了「帳篷村」。

 佔據香港主幹道的「佔中者」(10月21日)
在九龍地區的鬧市區旺角,當地的珠寶飾品店「周生生」的女性店長也表示,「銷售額只有往常的一半」,顯得一臉無奈。往常旺角到處都是來自中國大陸的遊 客,但如今則成為了「佔中派」和「反佔中派」不斷發生衝突的「危險地帶」。過去這裡不乏購買上百萬港元鑽戒的大陸豪客,現在則主要是「最多購買5萬~6萬 港幣商品」的當地人。

  香港由於進口商品關稅較低,而且沒有消費稅,同類商品比中國大陸低2~4成。但是,據中國國家旅遊局統計,10月1~7日國慶節長假期間訪問香港的大 陸遊客僅比上年同期增長6.8%,為103萬人次,增長率大幅低於上年的14.5%。中國富裕階層被認為流向了韓國和日本,人民幣升值使得赴日韓旅遊更加 有利。

  受節儉令影響,中國的奢侈品消費早已經呈現縮小態勢,如今更是雪上加霜。以旗下擁有「路易·威登」和「迪奧」品牌的世界最大奢侈品企業LVMH為 例,7~9月在亞洲(不含日本)的銷售額同比減少3%。首席財務官(CFO)蓋恩伊(Jean-Jacques Guiony)表示,「今後不可避免將出現負面影響」。

  香港的店舖租金處於全球最高水平,如果銷售額無法恢復,將對經營構成負擔。美國管理諮詢公司貝恩駐上海的合夥人布魯諾·蘭納表示,「估計各奢侈品公司將更加謹慎地選擇開店地」,認為在香港的開店速度可能出現放緩。

  不過由於「佔中」活動僅限於部分地區,另外公交等交通工具也在1周內基本恢復正常,所以不少聲音表示香港當地顧客的消費並未下滑。在銅鑼灣運營商業街的希慎興業指出「基本上沒有對人流和銷售額産生影響」。

      如果混亂走向長期化

  「金融業對香港是核心的産業,是香港的心臟。」「學生的聲音社會已經聽到了,是不是也要聽聽社會的聲音?」「退一步海闊天空,光榮撤退也是光榮。」香港證券交易所的首席執行官(CEO)李小加10月27日接受記者採訪時如此表示。

  中國總理李克強曾在4月份宣佈將實現滬港通。上海政權交易所和香港聯合交易所將允許兩地投資者通過當地證券公司買賣規定範圍內的對方交易所上市股票, 此舉被認為是中國向著資本交易自由化和人民幣國際化邁進了一步。為此,香港的交易所和證券公司已經做好相關準備工作。但是,握有審批權的中國證券監督管理 委員會始終沒有下發許可,滬港通被迫延期。在香港的經濟界,不少聲音推測此舉是因為中國政府擔憂香港局勢。

  儘管「佔中」活動當前對金融市場的影響較小,但是如果混亂走向長期化,很可能對爭奪國際金融中心地位的香港構成拖累。

  (粟井康夫、森安健 香港報導)


東京眼(38)警察的形象

2014/10/30
        日經中文網特約撰稿人 健吾:在亞洲地區,警察的形象,有很多種。

        也許,是流行文化惹的禍。不論是風魔九十、二千年代的日劇《跳躍大搜查線》,最近由唯美偶像佐藤健和苦澀男優渡部篤郎演的《Bitter Blood》,還是由香取慎吾真身演譯的著名漫畫《這裡是葛飾署龜有公園前派出所》,都把警察塑造成正面的形象。

        警察,是一種怎麼樣的角色?是公務員,也是一種相對穩定的職業。當然,公務員的收入雖然算穩定,但工作的滿足感都不是特別高。日本的治安相對好,日本警察 也不會像香港警察一樣,帶著真鎗作日常。不少觀日者都認為,日本警察在日本人心目中,都不是一份特別理想的職業。比方説,每年日本都有一些保險公司,會贊 助一個「民意調查」,叫小學生寫一下他們的「志願」,用以調查現在的「小朋友」在想什麼。過去五年,名列前茅的,都是足球選手、棒球選手、科學家等等,警 察、公務員,都曾經入選,但也不是很高的位置。而女孩子呢,很多都想做家庭主婦、食店主人或是蛋糕店的店員等等。警察呢?也不是日本小朋友想當的職業。

        有説,日本警察在日本這種治安環境算好的地方,很難有讓大眾覺得他們在「發揮」。加上,有不少的評論指,日本的司法桉件入罪率之高,是因為司法機關與執法 機關的關係,有過從甚密的嫌疑。比方説,日本電影導演周防正行的電影《儘管如此我也沒有做過》中的男主角金子君被誤會于滿員電車中非禮一名女高中生,警察 在蒐證的時候,即使程序出錯(沒有檢查金子的手有沒有受害女生的衣物纖維),錯誤引導受害人(以高求跟金子君不一樣的模特兒人偶拍證物照,誘導沒有證據確 認金子君犯桉的受害女高中生指證金子等等),拒絕錄取金子的口供等等,但由於法官可以選擇相信執法機關的證詞(因為他們都自以為是身為正義的一方),從而 令金子受不白之冤。日本人對警察的看法,雖然大多表示可信,卻不覺得是特別令人吸引的職業,或是特別專業的團隊。

        反觀,在亞洲別的國家,如泰國,有不少人都認為曼谷的警察,也沒有日本或香港的專業。我的泰國朋友都説,警察在泰國不太可信。比方説,我的朋友曾在曼谷旅 行的時候遺失了手提電話,到機場的報桉室報桉的時候,不諳英語,也自顧自的玩電話,沒有香港的專業精神。同時,亦有不少的台灣朋友説,在香港玩的時候,都 覺得香港的制服組織,不論是懲教署、海關抑或警方,都是專業,帥和有型的。台灣朋友在香港不慎丟失了電話,為了旅遊保險的手續,他到中區警署錄口供的時 候,都覺得服務真的一流:坐著對話的口供報告,説國語、英語不俗的警員。加上是中區警署,最帥最美的警察哥哥姐姐都在那兒了,都令台灣朋友感到非常愜意。

        只是,最近,在香港有不少人對警察很有意見,而對有警察懷疑使用不合適的武力制服示威者,也有很多意見。其中一個,是早陣子于香港立法會門外示威後,被警 察帶上警車,「疑似」被警員毆打的示威者周諾恆先生,就在他的面書表示,警方對付「犯人」的時候,使用武力,是普通不過的事。周氏認為,香港警察很習慣 「犯人」是沒有人權的。

        對警察而言,示威者和破壞社會秩序安寧的古惑仔「同級」,警察檢控違例泊車的時候,對不同的車種
都會有不同的對待。周氏認為,香港的警察對示威者,一些手無寸鐵的學生,中外記者正面近距離施放胡椒噴霧,皆因他們都在欺淩文化中成長,導致他們只會服從 權力,從而埋沒所謂理智。而這陣子在香港發生的事情,就是以治安手段,解決政治問題,警民關係,自然而然,由九十年代一下子回到六十年代,時光倒流三十年 了。

       那是一個可悲的事實。

健吾 簡歷
80年生,香港專欄作家、香港商業電臺節目《光明頂》、《903國民教育》主持,香港中文大學日本研究學系及香港大學專業進修學院講師。著書超過二十七本,主力研究日本東亞流行文化軟實力及多元性別關係等議題。

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。

Tuesday, October 28, 2014

日本顯示器為何預虧?

日本顯示器為何預虧?

2014/10/28
世界最大的中小尺寸液晶面板廠商——日本顯示器公司將於2016年4月關閉生産智慧手機用高精細面板的深谷工廠(位於埼玉縣深谷市)。日本顯示器 2014財年(截至15年3月)的最終損益也從預計盈利268億日元陡然轉為虧損100億日元。全球智慧手機市場正在持續增長,業績隨之增長的零部件企業 也不在少數。為何日本顯示器卻出現了預虧呢?

蘋果的iPhone 6也使用日本顯示器的液晶面板
「深受打擊,深感失落」,深谷市市長小島進對於關閉深谷工廠難掩失望之情。深谷工廠是日本顯示器在日本的5家工廠中歷史最為悠久的一家,産能佔到日本顯示器國內産能的5%。工廠關閉帶來的成本削減效果有望達到每年70億日元。

  「懸案是蘋果」,今年夏季,日本顯示器的企業管理人員流露出不安情緒。該公司從美國蘋果接到了「iPhone 6」的面板訂單。但是,其他公司的液晶零部件出現了問題,蘋果的量産計劃被推遲。因此日本顯示器原本預定7~9月對蘋果的供貨也被延後。

      中國手機廠商崛起卻沒能帶來利益?

  對三星電子和索尼的供貨由於受中國智慧手機廠商崛起的影響而陷入了增長乏力。因此,日本顯示器主力的茂原工廠(位於千葉縣茂原市)的開工率表現低迷。今年夏季,按玻璃基板計算月産5萬枚的計劃降低了近30%。

  日本顯示器也曾對中國市場發起過攻勢,但也有誤判。由於海外面板廠商的低價拋售策略,日本顯示器的高精細面板銷售並未如期實現增長。

  雖然中國的智慧手機市場增長迅速,但很多零部件廠商卻難以確保利潤。大型觸控螢幕面板廠商——台灣勝華科技10月13日申請了破産保護。勝華科技雖然有北京小米科技那樣的大客戶,但也被捲入了價格大戰。

  日本顯示器也向小米的新型智慧手機供應高精細面板,但有意見質疑其盈利性。日本顯示器面板的平均銷售價格4~6月比上年同期下跌了10%。不少觀點認為對中國的面板仍將持續價格下跌勢頭。

2014年智慧手機的全球市場規模有望同比增加20%,達到12.5億部。TDK在4~6月面向中國的供貨量同比增長了50%。TDK社長上釜健宏表 示,「7~9月也有望保持堅挺」。而日本顯示器自3月上市以來,此次已是第二次下調業績預期。該公司10月17日的收盤價為330日元,跌到了公募價格的 三分之一。

      對汽車領域充滿期待

  「要負起經營責任」,6月,日本顯示器在上市後召開的第一次股東大會上,大塚周一社長遭到了鋪天蓋地的批評。股東因股價低迷和業績惡化而大發雷霆。而此次轉為預虧,經營者將遭到更加嚴厲的質疑。

  在這場苦戰中,也有液晶業務特有的原因。工廠建設投資規模高達1千億日元,要想收回投資就需要提高開工率。但如果生産過剩,就會造成供過於求,最終就 會面臨降價壓力。日本顯示器的一名企業管理人員表示,「用於智慧手機的産品幾年後也會變成通用品」,因此也研究了應對措施。

  日本顯示器社長大塚周一對汽車領域充滿期待,認為「會有穩定的收益」。為了強化汽車導航儀等車載面板業務,6月日本顯示器在美國底特律開設了技術基 地,並計劃2015年1月與日本産業革新機構、索尼及松下等成立面向平板電腦等的有機EL面板開發公司。目前,所剩時間已經不多。因此,日本顯示器估計要 繼續摸索增長戰略……

  本文作者為日本經濟新聞(中文版:日經中文網)記者 伊藤大輔

傳媒人看佔領



[傳媒人看佔領]
1.香港被稱為撐佔領的報紙, 只有兩份:蘋果及明報, 其餘都是反對的
2.我認識的行家,不論是港聞或副刊,一個藍絲我都未見過。對佔領手法抱懷疑的有幾個,都超過五十歲
3.為甚麼傳媒人/新聞人普遍撐佔領,而傳媒普遍反佔領?看看傳媒老闆們另外的生意吧,不解釋
4.佔領開始,我特別去找那些保守/一向不贊成示威遊行的傳媒工作者fb來看,今次都變黃色了。傳媒人沒有特別醒,只是站在前線,資訊吸收得比較多,對新聞自由被打壓等等,特別重視
5.年輕的支持率是99%,有雜誌總編跟我說,他手下衝到最前,吃盾牌食胡椒噴霧的,是個約五呎高的小女生
6.有軟性消閒雜雜狂寫佔領區消費。朋友說,這個編輯部不少人天天睡金鐘,又買食物、到佔領區沖茶給大家喝
7.至於這個告訴我消息的朋友, 佔領開展後一星期就消失於佔領區, 點解?她說因為那某本雜誌的編輯部太多人去了佔領,結果召了她去當freelance
8.金鐘的女廁出了名多補給品,面膜都有,點解?是美容版的編輯記者捐出的,保證源源不絕(時裝美容記者平日是不關心政事的)
9.另一個女記者說,佔領後,同事對她好了好多,因為她老闆未能出來。老闆只會說:稿放低就可以了,你快啲出去啦
10.廣告人跟我說,她老闆向來都說香港唔會衰到好似大陸咁,所以不贊成激烈行動, 平常是不出來遊行的,直至放催淚彈那天,朋友看到老闆的11歲兒子在fb上大罵港府。她老闆也在同一天醒了,天天過來。

11.某報反佔中, 我天天看到港聞記者在fb呻, 也無計。結果爆出是體育版編輯, 在英超西甲的報道上, 起上"去吧! 年輕人","守護我城"(原意應為曼城", "對話? 算吧!", 大打擦邊球, 據傳, 編輯後來。收到警告信
12.又, 某反佔中傳媒機構旗下雜誌, 在警員對ken tsang用私刑後, 在產品介紹等版位用上"黑境"(黑警), "暗角"等字句起題, 未知有否被老闆發現。也許你覺得很無聊, 但有否想到, 為甚麼他們要打擦邊球?

13.一晚, 一位媽媽級舊同事來找我, 大家坐在街頭, 一談就大半個鐘。"其實我老豆係警察"我認識她十年, 都不知道, "他已退休。本來個人都唔係咁守舊, 不過, 退休後又埋番班老鬼堆, 被洗腦了。我是不孝女, 成日頂撞佢, 我話, 當年係你教我讀蘋果, 我畢業後先到蘋果工作的。"他是蘋果讀者? 她 : "對, 今天還是天天讀, 都唔知點解。我媽聽到就唔出聲, 我家人有很多警察, 但痛恨共產黨的也不少。"靚媽離開壹傳媒數年了, 仍然有火。
p.s. 這段字不是寫給行家看的, 歡迎指正,我知大家一定有補充。
(這張相片,是9.28發射第一枚催淚彈時拍的。我距離成條街遠,以為很安全,才三分鐘前,氣氛平靜,有個鬼仔在我前面玩滑板。但拍完這張,風往西吹,三十秒後我聞到一陣辣味,催淚煙撲面來,我全身酸軟,幾乎仆到在地上。)

Monday, October 27, 2014

紅色國際金融機構始動 25家銀行未通過歐洲央行壓力測試

紅色國際金融機構始動

2014/10/27
      中國主導的亞洲基礎設施投資銀行(AIIB,簡稱:亞投行)的啟動計劃已經確定。作為該項計劃的牽頭者,中國希望逐步拉攏印度和産油國等戰略性合作夥伴。 中國正著眼國家利益,借亞投行等挑戰由美國主導的國際金融秩序。一方面,感到警惕的美國似乎正採取行動阻止澳大利亞和韓國的參加。在基礎設施需求急劇擴大 的亞洲,中美圍繞政策性金融的博弈可能日益激烈。

  中國、印度和東南亞等21個國家10月24日就成立亞投行達成了基本共識。

  「人心齊,泰山移」,中國國家主席習近平在北京人民大會堂會見參加簽署籌建亞洲基礎設施投資銀行備忘錄的各國代表時滿意地表示。習近平自去年10月提出亞投行構想以來,在僅僅1年裏就拿出了實現計劃的時間表。

  亞投行力爭明年底之前成立,總部設在北京。法定註冊資本為1千億美元,最初目標為500億美元。中國將是最大出資國,但出資額不尋求超過一半。

      中國推進亞洲落後的基礎設施建設、提高地區中長期經濟增長率的構想,作為主導亞投行的理由具有一定的説服力。但是作為國際機構,亞洲已經有亞洲開發銀行 (ADB,簡稱:亞開銀),而中國是僅次於日美的第3大出資國。美國認為中國此舉是試圖挑戰其主導的國際金融秩序,與日本一同主張稱「亞投行與亞開行的作 用重覆」,對中國表示出了警惕。

      事實上,從中國主導籌建亞投行可以看出中國希望建立容易發揮本國影響力的國際機構。習近平領導層提出了旨在強化資源運輸通道的海陸絲綢之路構想,重視與此次參與籌建亞投行的哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦和斯里蘭卡等國的關係。

      不過也有質疑稱中國此舉或是在借國際機構之名推進有利於本國的管線和港口開發。

      中國方面表示各國就籌建亞投行簽署的備忘錄不具備法律效力,各國可在該行成立之前決定是否出資。為此,澳大利亞對於簽署備忘錄一度持積極態度,韓國的態度 也出現過動搖。不過,此次兩國均暫未簽署備忘錄。國際金融相關人士指出「美國發揮影響要求澳大利亞和韓國不要簽署備忘錄」。

      習近平24日與東盟國家中唯一未簽署備忘錄的印度尼西亞總統佐科·維多多通電話,呼籲加強兩國的關係。

      (大越匡洋 北京)


亞開行要突出與亞投行差異

2014/10/27
亞洲開發銀行(ADB,簡稱:亞開行)為了明確突出與亞洲基礎設施投資銀行(AIIB,簡稱:亞投行)的差異,正在加強與民營企業的合作。最近建立了專門 負責就「官民合作關係(PPP)」提供建議的部門,同時將大幅增加與大型銀行等的銀團貸款。通過積極利用民間的經驗和資金,滿足亞洲巨大的基礎設施建設需 求。

  北京市政府下屬的大型水處理企業、北控水務集團為了提供生活所需的水,正在推進「污水處理和再利用項目」。亞開行于2013年9月同意向該公司提供2億4千萬美元的銀團貸款。

  據亞開行估算,在經濟持續增長的亞洲,到2020年將需要8萬億美元的基礎設施建設資金。像過去那樣由亞開行向政府提供融資、在政府主導下建設鐵路和道路的模式已經跟不上時代要求,因此正在增加對民營企業的融資。

  充分利用民間力量的有力武器是正是官民合作模式下的相關業務。9月,日本成立了「官民合作部」,負責向亞洲新興市場國家政府提供有關官民合作模式下的建議以及促成業務。該部門還計劃與日本和歐美大型銀行擴大合作。

  在亞開行的2013年銀團貸款中,民間等亞開行以外機構提供的金額達到約60億美元,不到亞開行融資額的一半。計劃在2020年之前將其擴大至2倍,達到與亞開行融資額相同的水平。

  過去以對政府融資為業務中心的亞開行之所以轉向重視利用民間力量,是希望突出與亞投行的差異。亞開行總裁中尾武彥10月24日就亞投行的籌建發表評論稱, 「如果考慮到亞洲巨大的基礎設施需求,旨在增加基礎設施投資選項的亞投行的設立能夠理解。亞開行會考慮與其展開適當合作」。

      (佐竹實 馬尼拉報導)


25家銀行未通過歐洲央行壓力測試

2014/10/27
歐洲中央銀行(ECB)10月26日公佈,希臘等國的25家銀行未通過歐洲央行的資産審查(壓力測試)。歐洲央行此前面向歐元區130家主要銀行實施 了壓力測試,未通過測試銀行的資金缺口合計達到250億歐元左右。在歐債危機的背景下,南歐銀行面臨的嚴峻經營狀況再次凸顯出來。

  25家未通過測試銀行中,有12家銀行已通過增資(約150億歐元)填補了資金缺口,但是仍有13家銀行存在資金缺口。

  25家未通過測試銀行中,9家來自意大利,希臘有3家,塞浦路斯有3家,這再次顯示出南歐的金融重建進度緩慢。所持有國債的價格下跌和呆帳等問題對上述銀行構成沉重負擔。德意志銀行等歐洲著名大型銀行的資産狀況「健全」。

  歐洲央行對歐元區19國(包括將於明年加入歐元區的立陶宛)的130家主要銀行所持有的有價證券和貸款內容等進行了嚴格審查。在此基礎上,歐洲央行基於2013年底的資産狀況評估了上述130家銀行在經濟減速和金融市場陷入混亂的狀況下能否繼續經營下去。

  (小瀧麻理子 倫敦報導)

在中國尋找優衣庫成功模式

在中國尋找優衣庫成功模式

2014/10/27
      運營服飾品牌「優衣庫」的日本迅銷公司2013財年(截至2014年8月)的銷售額已經突破1萬億日元,並提出了到2020財年達到5萬億日元的雄偉目 標。實現這一目標的關鍵在於是否擁有能同時保證價格和質量的合作工廠。「優衣庫」是否能實現5萬億日元的目標呢?我們嘗試在其合作工廠以及店舖等迅速成長 的中國尋找答案。
 
「優衣庫」專用縫紉工廠(中國寧波市)

     24小時運作的合作工廠    

      咻、咻、咻……。在迅銷位於浙江省寧波市的一家高機能內衣主力工廠,針織機正拉起線軸上的棉線,織出質感平滑的布料。該工廠在幾乎看不到人影的一樓設置了100多臺針織機,24小時不間斷的保持運作。

      除了織布工廠外,在寧波還聚集著負責染色、剪裁及縫製等各種工藝的迅銷的合作工廠。這些工廠均由當地企業負責運營,並從2007年開始生産優衣庫品牌高機能內衣。經過反覆改善工藝及調整細節,工廠在保證質量的同時,增加了産量。

      舉例説,在某工廠,布料針織機均利用從天花板處垂下的塑膠罩遮蓋,以防止棉線本身産生的「飛絮」等灰塵四處飛散。在紡織布料的過程中,灰塵等一旦落入就會 出現雜紋,無法作為商品使用。起初,雖然該工廠生産的産品不合格率較高,但通過採取用塑膠罩遮蓋以及清掃地板等在細節上的改進,如今不合格率幾乎為零。

      染色工藝方面,迅銷在一個建築面積為4.6萬平方米的廠房內,引進了染料罐及乾燥機等,設置了20多條生産線。對於長度超過1000米的布料(能夠生産1000多件高機能內衣),各生産線可以同時開工,將布料染成紅、藍兩種單色並進行烘乾。

     「老師傅」是質量改善的關鍵

      另外,一批尚活躍在一線的技術嫻熟且經驗豐富的「老師傅」也對迅銷各合作工廠産品的質量改善發揮著重要作用。迅銷四處招募曾在日本服裝企業等工作過、有著 豐富經驗的技術工人,然後將他們派往各個工廠。他們在監督生産是否延後的同時,還會提出新的改善意見等。這便是「優衣庫」競爭力的源泉。迅銷與在中國等地 與運營此類工廠的70家企業簽署了相關合同,僅在寧波市就有10多家這樣的合作工廠。

在內衣染色工廠,將長度超過1000米的布料染成藍色和紅色
      寧波工廠的運營公司開始與迅銷展開合作是在1997年。最初是生産速乾布料,隨後擴大至揺粒絨等。2004年開設了生産優衣庫品牌的專用縫紉工廠。目前在越南、柬埔寨和緬甸也在擴建工廠。

  隨著優衣庫品牌知名度的不斷提升,迅銷的銷售額也在最近5年裏增長了2倍以上。「優衣庫的目標就是我們的目標。將一起攜手成長」,合作工廠的一位經營者如此表示。看起來簡直就像豐田和其關聯企業的信賴關係。

  迅銷設在上海市的生産部發揮著其總部職能,這裡承擔著生産計劃以及品質標準的制定等管理工作。

  「按照這種規格,染色時容易起球。建議加以調整」、「怎樣才能忠實重現這個設計的色調?」…… 每個星期五,生産部都會收集和分享內部所有部門的未決事項,討論改善方案。數量有時達到數百個。如果決定調整生産工藝及工序等,將立即通知合作工廠,並通 過派往工廠的技術師傅進行確認和落實。

  此前,迅銷將商品的90%以上委託中國合作工廠代工。現在還在擴大在東南亞的生産,在中國的生産比例似乎已降至70%左右。但迅銷稱並不只是隨意將中國工 廠遷移到了東南亞。會長兼社長柳井正表示,「不會減少中國的工廠。對於業務正在增長的部分,將與有意願的生産者一起在各地協同發展」。

  「優衣庫」構建起了以「合作工廠」和「技術工人」為先導的成功模式,並在堅持不懈的努力下使年銷售額突破了1萬億日元。工廠經營者表示,「今後希望增加能實現工藝自動化的設備」。「優衣庫」與當地工廠攜手並進的關係仍將持續。

松下將出售在北美的電視機貼牌銷售權

2014/10/27
松下確定了在明年3月末之前將其子公司三洋電機在北美開展的電視機業務出售給船井電機的方針。三洋主要為美國的大型流通企業沃爾瑪每年供應約100萬 台液晶電視,但是由於與中國企業的價格競爭,該業務持續不佳。松下將通過出售三洋的北美業務推進電視業務的結構改革,力求扭轉持續虧損局面,加速實現盈 利。

  三洋目前從中國TCL集團的墨西哥工廠採購電視機,然後以三洋品牌向沃爾瑪供貨。松下將向船井電機讓渡以三洋品牌向沃爾瑪出售電視的權利。同時將向船 井提供商品開發及品質管理的經驗,並將於2014年內確定公司員工的交接等詳細的條件,決定該業務的售價。三洋在北美每年的電視銷售額為約300億日元, 同時規模佔松下世界總銷售臺數的10%左右。

  船井在北美使用「飛利浦」及「艾默生」等品牌,通過沃爾瑪銷售液晶電視。該公司的電視銷售約有7成是面向北美的,在北美地區的市場佔有率排在三星電子 等之後的第3位。通過併購三洋的電視機業務,船井在北美的液晶電視銷售量將增加約20%達到約600萬台。船井將繼續在沃爾瑪使用三洋品牌銷售液晶電視。

  松下表明了在2014財年內(截至2015年3月)完成對虧損業務改造的決心。電視業務也在改造範圍之內,該業務2009財年的銷售額是1萬億日元, 到2013財年已縮減為了5000億日元。包括液晶面板在內,電視業務的虧損額已達465億日元,預計2014財年也將持續虧損。松下將徹底縮小不盈利地 區的事業規模,消減在這些地區的固定支出,同時豐富在日歐等地4k電視的産品品類。




日本經産相接受外國人控股企業捐款 或違法

日本經産相接受外國人控股企業捐款 或違法

2014/10/27
日本經濟産業相宮澤洋一10月27日接受記者採訪時表示,「由我擔任代表的政黨支部可能從外國人持有過半股份的企業獲得了政治捐款」。該政黨支部在 2007年和2008年從廣島縣的某企業合計獲得了40萬日元的政治捐款。上週末得知外國人持有該企業過半股份後,已于26日全額返還了所收的政治捐款。

  日本《政治資金規正法》原則上禁止從外國人持有過半股份的企業獲得政治捐款,宮澤擔任代表的政黨支部的做法可能已經違反了法律。宮澤表示「事務所原本 以為該企業是日本企業沒有問題,但是以防萬一與該企業進行了確認,結果得知外國人持有該企業過半股份」。關於企業名稱,宮澤表示不便透露。

  此外宮澤就其持有東京電力股份一事表示,「在股票交易方面將自我約束,已將所持有股票交由信託銀行代管」。關於變更股票數量的日期被記錯,宮澤表示「今天已經對資産報告書進行了修改」。

  關於其擔任代表的資金管理團體在SM(性虐)酒吧使用公款消費的問題,宮澤表示「已經讓秘書補上了這筆支出,並對收支報告書進行了修改」。同時表示「5人合計消費了約1萬8000日元。如此使用政治資金是不被允許的,這是非常不妥的行為」。



連戰之子:父親是誰不重要

2014/10/27
當選後希望任內至少吸引500億新台幣投資。將代表國民黨參加11月末台北市長選舉的連勝文上周在記者會上如此強調。

連勝文在記者會上(台北、10月23日)
連勝文是台灣前副總統、國民黨前主席連戰的長子,連氏家族是台灣屈指可數的豪門。在記者會上,除了吸引高科技企業之外,連勝文還就環保和文化政策闡述了自己的觀點,提出要讓台北「多元如紐約、宜居像京都、效率像新加坡」等。

  連勝文最初被認為當選台北市長幾乎沒有懸念,但卻被強烈批評為「權貴候選人」。最近的輿論調查顯示,連勝文已落後於自稱平民派的無黨籍候選人柯文哲。或是為了扳回影響,有報導稱連勝文最近已經搬離了自己的豪華公寓。

  連勝文還在記者會上特別強調,「我每天都在做自己,父親是誰不重要」。

  (山下和成 台北報導)

港交所稱「滬港通「啟動時間未定

港交所稱「滬港通「啟動時間未定

2014/10/27
香港證券交易所10月26日發佈公告稱,「各方已就實施‘滬港通’做好技術準備。然而,截至本公告日期,香港交易所尚未取得啟動滬港通的相關批准,因此並無實施滬港通的確實日期」。

  上海證交所和香港交易所允許兩地投資者通過當地證券公司買賣規定範圍內的對方交易所上市股票被稱為「滬港通」。原本市場預計滬港通將於10月27日啟動。有觀點指出滬港通延期是因為中國政府對香港的政治局勢感到擔憂。

  中國總理李克強4月宣佈將實現上海與香港股票市場交易互聯互通,據此方便海外投資者投資上海股市以及中國內地投資者進入香港股市。原本據稱中國大陸和香港的證券監管當局將在半年內完成籌備工作。

  (粟井康夫 香港報導)

小米壓低韓國GDP?

小米壓低韓國GDP?

2014/10/27
韓國經濟依賴中國的風險已經表面化。韓國銀行(央行)10月24日公佈的7~9月國內生産總值(GDP)快報值顯示,出口同比下降2.6%,創出 2008年金融危機以來的最大降幅。這在很大程度上是因為,隨著中國經濟減速和中國企業的崛起,韓國的智慧手機相關産品出口有所放緩。而在獲得直接投資和 旅遊者消費方面,韓國依賴中國的傾向也在加強,擔心過度依賴中國的觀點正在擴大。

「由於與中國北京小米科技等的競爭激化,三星電子智慧手機出口受到影響,這産生了負面影響」,韓國銀行經濟統計局長鄭穎澤談及出口減少時,罕見地提到了具體企業。

  7~9月GDP實際增長0.9%,連續4個季度增長率不到1%。拖累GDP增長的是出口和設備投資。在出口方面,以對華出口為主的液晶顯示器(LCD)和化學産品增長乏力,而在設備投資方面,飛機和汽車等運輸機械錶現低迷。

  韓國出口額佔到GDP的近一半,而對華出口則佔出口整體的約四分之一。從宏觀上看韓國經濟受到中國經濟增長放緩的影響;微觀方面,中國企業正在提高競爭力,韓國企業在中國市場陷入苦戰的領域也在增加。

  LG化學銷售額的4成來自中國市場,7~9月合併營業利潤比上年同期下降31%,僅為3575億韓元,表現低迷。化學行業由於中國的增産攻勢,通用産品的價格競爭日趨激化。此外,由於韓元對日元持續升值,還陷入了與日本企業的艱苦競爭。

  韓國企業與已開發國家企業的品質競爭,以及與中國企業的價格競爭均日趨激化。越來越多人擔心出現韓國喪失競爭力的「夾心現象」。對華出口額9月暫時轉 為了增加,但韓國IM證券研究中心主任李鐘雨表示,「今後對中國出口很難大幅增長。中國和韓國企業的競爭力差距正在縮小,進攻中國市場將越來越困難」。

  另外,在接受直接投資等方面,對中國的依賴也越發明顯。

  據韓國産業通商資源部匯總的外國人直接投資動向結果顯示,以申報額計算,2014年1~9月的投資額比上年增長38%,增至148億美元。其中,美國 增長6%,日本減少17%,來自中國的投資大增加了230%。雖然實際金額只有10億美元多,數值較小,但其影響力正在穩步提高。

  旅遊方面,2013年到訪韓國的中國遊客為432萬人次,佔到了訪韓外國遊客整體的35%。據韓國智庫産業研究院統計,中國遊客帶來的經濟效益為年 13萬億韓元(約合人民幣754億元)以上,達到了韓國國內生産總值(GDP)的近1%。預計2014年訪韓中國遊客達到500萬人次已成定局,對韓國經 濟的影響將進一步提高。

  韓國最大免稅店樂天免稅店2014年銷售額有望同比增長20%,達到4.2萬億韓元。其中,預計中國人的消費將佔到整體銷售額的57%。2012年韓國人的消費比例為40%,日本人為22%,中國人為28%,而2014年,韓國人將下滑至28%,日本人下滑至6%。

  接受中國的直接投資以及中國遊客的增加為韓國的經濟發展做出了貢獻,但如果對中國的依賴進一步提高,風險也會加大。樂天免稅店的企業幹部表示,「2012年時(中日韓)3國分別佔到30%左右的狀態比較理想」。

  (加藤宏一 首爾報導)

靠中國的下場?韓出口 6 年來最糟、小米被點名是禍首

南韓經濟過度仰賴中國大陸的風險已開始浮現!
日經新聞 25 日報導,根據南韓央行(BOK)24 日公布的資料顯示,南韓 Q3(7-9 月)GDP 季增 0.9%,增速雖高於 Q2 的 0.5%,惟已連續第 4 季低於 1%,其中出口大減 2.6%,創 6 年來(2008 年以來)最大減幅,而拖累南韓出口創 6 年來最差表現的主要原因就是中國經濟減速、加上中國企業抬頭導致智慧手機相關產品出口陷入停滯。報導指出,BOK 經濟統計局局長鄭穎澤於 24 日罕見的直接點名小米科技是造成南韓出口大減的原因;鄭穎澤 24 日表示,因和中國小米科技等廠商的競爭加劇、造成三星電子智慧手機出口受到衝擊。據報導,出口佔南韓 GDP 比重高達 5 成、其中約 1/4 出口仰賴中國,故隨著中國經濟減速、加上中國企業競爭力提高,也讓南韓企業在中國市場陷入苦戰。
報導指出,因和先進國家企業的品質競爭、 與中國企業的價格競爭皆進入白熱化階段,導致南韓正陷入競爭力逐漸流失的「三明治狀態」,而南韓 9 月對中國的出口雖轉趨增長,惟據 IM 證券中央研究所所長李鍾雨指出,今後南韓對中國的出口將不會呈現大幅度增長,加上中/韓企業之間的競爭力差距縮小,故今後南韓企業恐將更難於搶攻中 國市場。
英國金融時報 10 月 21 日報導,中國 2014 年 7-9 月 GDP 年增 7.3%、增幅創 2009 年第 1 季以來新低,不如第 2 季的 7.5% 增幅。報導指出,最新數據意味著中國今年的成長率幾乎肯定將創下 1990 年以來新低。
韓 聯社報導,南韓產業通商資源部(MOTIE)部長尹相直(Yoon Sang-jick)9 月 3 日表示,和中國的 FTA 談判近期內可能會出現重大進展,中方希望能在 11 月亞太經合會(APEC)登場前,完成 FTA 談判。中韓從 2012 年 5 月開啟 FTA 談判,但是南韓想保護國內農產品市場,中國則不願開放工業市場,遲遲沒有進展。惟近來雙方領袖互動頻繁,一再喊話盼能在年底前簽約。
(MoneyDJ新聞 記者 蔡承啟 報導)




警隊前高層籲曾偉雄 「親身落區走一轉」

警隊前高層籲曾偉雄
「親身落區走一轉」

鄧厚江(左二)昨午到旺角佔領區視察,其間與舊同袍談天。梁瑞帆攝
【本報訊】佔領運動至今一個月,警務處前高級助理處長鄧厚江昨現身旺角佔領區,與駐守的舊同袍握手打氣,他說要親身感受集會情況,又不諱言在這歷史時刻, 任何人包括現任警務處處長曾偉雄,「應該親身嚟走一轉」,因為「聽任何其他人滙報都唔準確」。

指警隊角色吃力不討好

去年7月退休的鄧厚江,退休前接受傳媒訪問時曾稱,回望過去加入警隊的其中原因,就是喜歡警察的角色與正面價值觀。但持續一個月的佔領運動,警察的處理手 法及角色備受市民質疑,退下火線的鄧厚江也不得不現身集會現場了解實況。
鄧厚江昨午到旺角佔領區,與在場駐守的舊同袍握手及傾談。《蘋果》記者問他「一哥」是否也應該到現場走一轉時,鄧表示這是歷史時刻,任何人也應該親身到來走一轉,認為聽任何其他人滙報都不準確。
針對前日有藍絲帶人士圍毆四名記者,鄧厚江稱:「任何暴力事件都應該受到譴責,香港人根本就討厭暴力,和平理性係香港成功嘅基礎。」至於有人質疑警方沒即場拉人,鄧說當時現場混亂,一定有人質疑警方做法,正因為警方政治中立,才會被兩方人士質疑。
鄧 厚江10月18日接受無綫電視《講清講楚》節目訪問時,曾指現階段不宜強行清場,又對有七名警員涉嫌在拘捕佔領示威者時,使用過份武力的行為表示詫異。他 昨稱:「如果一個咁大嘅運動(佔領運動),到今日為止,整體嚟講秩序都可以嘅,出現大規模嘅互相打鬥都係罕見嘅,呢個見證香港係一個高度發展嘅社會,亦都 代表絕大部份市民嘅素質係非常高!」
惟鄧同意社會已撕裂,並指警隊在事件中表現非常克制,「全世界都冇見到咁克制嘅警隊」,他形容警隊在這歷史時 刻扮演吃力不討好的角色,「警隊冇可能解決撕裂嘅社會情況,唔可以攞支針出嚟縫番」,結果淪為磨心。

Sony 放棄數位相機技術曝光,協助紀錄真相

記者披露天安門感人故事:Sony 放棄數位相機技術曝光,協助紀錄真相

-本文經授權轉載自友站科技新報-

25 年前,1989年的六四天安門事件使整個北京風起雲湧。即使當時的獨裁政權想要掩蓋暴行,新聞工作者仍冒著生命危險躲過中國海關的嚴厲封鎖,傳出一張張影像紀錄,而其中幾張照片是透過當時還處於實驗性的數位攝影機拍攝下來。


根據科技記者 Richard Doherty 的說法,為了不讓中國海關發現察覺新的數位攝影成像技術,當年 Sony 與包括 Canon 在內的幾間廠商工程師與人員做出決定,忍痛在 IEEE 展會期間放棄新技術發表帶來的媒體曝光,並且懇求媒體記者考慮中國人民的生命,先不要報導。

1989 年 6 月 3 日,解放軍已經執行天安門廣場的清場令,在北京不時會聽槍聲和人的尖叫聲。CNN 攝影師 Jonathan Schaer 跑到能俯瞰整個廣場的北京飯店,使用實驗性的攝影裝置 Sony BVU 330 攝影機拍攝。Jonathan 使用 Sony DIH 2000 截取影片的靜止影像,先透過電話線傳回 CNN。影片則透過要到香港的旅客小心翼翼送到 CNN 香港分部。

拿著購物袋的男人擋住坦克車,由 Associated Press 的 Jeff Widener 拍攝

照片中是天安門事件當天,學生護送坦克車司機到安全的地方急救,坦克車司機遭到群眾圍毆受傷。
那年夏季的 IEEE 消費性電子展,各大廠紛紛展示新技術成果。儘管數位照相的技術早已經在學術期刊刊載,但在那個年頭可不是網路發達的時代,大部分人其實並不知道這項早已研發的技術。Sony 當時是數位攝影的領頭羊,他們的公關人員在技術演講之後,懇請在場記者不要寫關於數位拍攝技術的報導。
「各位先生,我們有項非常特別的請求。」Sony 媒體傳播業務副總裁 Rick Clancy 說,並且拿出 CNN 拍攝的坦克人照片,以及其他管道流出的數位照片。「我在這邊懇求大家,請不要報導這週在這邊看到的數位拍攝技術。其他競爭對手我已經請他們暫緩媒體曝光。發生在中國的危機,還有很多人仍有生命危險。」

對於通訊社來說,北京政府雖然已經關掉衛星通訊,且禁止旅客攜帶膠卷出境。但通訊社在北京的工作人員們,仍然使用數據機,透過電話線傳送照片回總部。Associated Press 由 Jeff Widener 拍攝的坦克人版本最為知名,成為全球各地報紙頭條照片,就是透過電話線傳出去的。

如今電子裝置平價化,人人都能夠拍照甚至攝影,真要隱藏什麼也越來越難了。從 2014 年台灣和香港的社會運動狀況,想傳播理念的人,以及想知道訊息的人,都能沒什麼阻礙的實現,都拜科技進步之賜,值得我們省思科技帶來的美好與不好。

網友「永遠的真田幸村」補充:1975 年、1976 年柯達就開發出電子擷取陣列,那時候的 CCD 陣列的解析度是 800 x 800。重點是相關的半導體都是在1975年以前就有相關的設計與產出,包括 Fairchild 、TI都是。SONY與CANON在80年代就有可以用的產品,但是檔案是存在磁片上。第一款類比電子相機是 Canon RC-250 Xapshot,1988 年生產。而數位電子相機第一款可攜帶的版本,是在 1989 年 12 月 Fuji 的 DS-X,1989 年六月的時候,這幾家公司都有測試機了。而美國的記者,當年就是用 SONY 的 Sony BVU 330 測試機來拍天安門事件的影片,再把影片擷取成靜止照片。