Wednesday, October 28, 2015

東京眼(87)叫幽默的藥

東京眼(87)叫幽默的藥

2015/10/22
      日經中文網特約撰稿人 健吾:買藥物的人。

      大阪到處都是買藥物的中國遊客。

      聽大阪的朋友S説,因為中國人多了,所以他們的生意也好了。大阪,很需要錢。有很多大阪人都知道,中國人是有錢,而且麻煩的。因為他們會打尖,會用手指戮人家的新鮮水果,會大吵大鬧。只是因為他們有錢,而大阪人也真的很窮,所以對中國人都很歡迎。

      大阪人大鳴大放,很會聊天,黃湯再兩杯到肚,S就什麼都説了。他的工作,跟接待中國人有一點關係,而S又會一點中文,他都會看我貼的新聞。有時候,看到一 些談及香港的作家,寫香港因為自由行的關係,令街頭街尾都只是藥店和金飾店,S都説,他很怕大阪會變成那樣子。

      「現在我們去藥妝店,都只會去一些非市中心地區的地方。現在心齋橋那些藥妝店,都是為遊客而設的了,退稅的收銀機比不用退稅的收銀機還要多。中國人也真的很厲害,什麼也買。」S説。

      因為日本的藥物可信吧?

      「也是的。早陣子,便有很多大陸遊客來買奶粉,也有一些評論家在電視中,以憐憫的心態説,為什麼中國人要來日本買藥、買奶粉?就因為中國人出産的東西不可 信,很多中國的中産都只用舶來貨。大阪可以為他們服務,令他們買到安心服用而有效的商品,是好事。」S説,他的父親以前到中國,都會買一些雲南白藥回來, 説那東西比日本的燙火膏還要來得好用。但現在,酒、油、茶、藥,全都不買了。「太多假貨了,有一次,老父從中國買一些芋茉莉花茶回來,一打開,那一種化合 物的香氣射出來,最後都不敢喝,只放在衣櫃內當香精好了。」

      中國遊客出現,對大阪真的只有好影響嗎?

      「其實,因為大部份中國遊客都是『團客』(跟旅行團),他們吃的買的,都有一個限定的時間。我的同事,一些導遊都會提醒他們,上廁所要守規矩等等。但事實 上,很多中國人操守也不錯的,而且來日本的,都是一些『高端』的客人,人均消費也真的很高。」S説:「只要著他們不要亂走,不要坐地鐵,不要隨便自由地找 店子吃飯,有技巧地好好限制低端客人的自由度,由得他們去買電器、廁所板,食物、藥物、奶粉,他們就會很滿足了。」

      也對,為什麼自由行會令香港人那麼懊惱?因為大陸遊客來香港,也真的是「自由行」,他們會用地鐵,會在街上吃飯。港鐵都聲稱自己一天有五百萬人次使用港 鐵,有幾多是自由行呢?加上,中國遊客的人次真的太多,結果街上都是招呼自由行的食店、商店,香港就好像被自由行吞噬了。

      「其實,很多食店都覺得中國遊客增加沒有很大的影響。反之,他們對台灣、香港和泰國的遊客很珍視。因為他們資訊很發達,會很花力氣找好東西吃,買東西也跟 中國遊客一樣爽手,是好的客人。」S説:「我想,有關當局也不是沒有做調查的。只要把中國遊客從日本人的日常生活中分隔,好好提點陸客,儘量做到賺他們錢 而不被他們的惡習影響。」

      但你們不會覺得大阪越來越倚賴中國遊客,不是好事嗎?

      「其實,京都、奈良這些地方,本來就是倚靠遊客的了。大阪在這些古都之中,都沒有很大的競爭力。只有一個環球影城,去玩的地方不夠,靠的就購物了。」S説:「健吾你這麼愛買東西,你明白的。」

      「況且,大阪也真的沒有辦法了吧。」S説:「再不賺點錢,會破産啊,這城市。哈哈哈哈哈。」道地大阪人就是這麼有趣。把這麼壞的事,都用哈哈哈哈去包裝結尾。

      「大阪人嘛!再壞的事,也可以用幽默來包裝的。」謝謝S,這句説話,才是最好的藥。

      在最壞的時候,切記,不忘幽默。

健吾 簡歷
80年生,香港專欄作家、香港商業電臺節目《光明頂》、《903國民教育》主持,香港中文大學日本研究學系及香港大學專業進修學院講師。著書超過二十七本,主力研究日本東亞流行文化軟實力及多元性別關係等議題。

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。