Tuesday, November 4, 2014

中俄國界劃定10年後的蜜月

中俄國界劃定10年後的蜜月

2014/11/04
在俄羅斯遠東地區的海參崴,從事傢具銷售的戴克魯迪(音譯)公司從大約1年前開始與中國傢具企業合作,推出了一項獨特的貿易服務——組織想要購買中國傢具的俄羅斯消費者,組團跨越國境前往中國的傢具銷售中心,客戶看過展品之後訂購傢具,然後進口。

 中國國家主席習近平與俄羅斯總統普丁出席中俄有關合作協議的簽字儀式(2014年5月,上海)
該公司董事長安東·斯科羅塔(音譯)向日本經濟新聞(中文版:日經中文網)介紹,「想要參加購物旅遊團的人從整個遠東湧來」。目標是2年後年銷售額達 到3.6億盧布(約合人民幣5100萬元)。在中國鄰近俄羅斯的地區,俄羅斯人短期入境可以免簽。甚至還有公交車往來兩國。貿易的領域正在擴大。

  2004年10月,在俄羅斯總統普丁和時任中國國家主席的胡錦濤見證下,中俄簽署了最終劃定兩國國界的《關於中俄國界東段的補充協定》。到現在已經過 去10年了。在長達約4300公里的中俄國界的兩邊,情況正在發生改變。蘇聯時代的1969年,中蘇兩國曾為了烏蘇里江上的珍寶島發生過軍事衝突。但如今 對華貿易已佔到海參崴所在的濱海邊疆區貿易額的一半以上,中國則成為了俄羅斯最大的貿易夥伴國。

  中國東北地區實現了迅速的發展,人口超過1億。與此相對,俄羅斯遠東地區由於發展緩慢,人口不斷流出,已經減少至約620萬。隨著中國勞動者的流入,俄羅斯曾擔心「將被中國經濟吞沒」,但濱海邊疆區區長顧問安東·羅吉俄諾夫(音譯)説:「如今‘威脅’已經銷聲匿跡」。

  切身感受到不斷崛起的中國的「威脅」並提前把對立消滅在萌芽狀態的正是普丁。

  「在不遠的將來,如果不為遠東的發展傾注實際力量,這裡的俄羅斯居民在數十年後或者將改説日語、中國話和朝鮮語」。普丁在2000年視察邊境小鎮時, 對於隨處可見的中文招牌深感震驚。在爭端土地的劃分上,普丁選擇以俄羅斯方面作出讓步的形式加快簽署了邊界協定,同時加強了邊境管理。

  在10年後的今年,中俄倡導的「戰略協作夥伴關係」已經進入新階段。5月,雙方就俄羅斯向中國出口天然氣的管線建設達成協定,簽署了總額4000億美元的供應合同。開始建立「能源同盟」,併為發展與貿易相比顯得緩慢的投資合作吹響了號角。

  俄羅斯國營企業俄羅斯石油公司10月宣佈,已提議將東西伯利亞大型油田的10%權益轉讓給中國企業。不向中國轉讓資源開發方面的大型權益,這一「潛規 則」被打破,令業界十分震驚。俄羅斯北部亞馬爾的液化天然氣(LNG)業務也拋開日本和印度,同意給予中國企業20%的權益。

  關於中俄的「戰略協作夥伴關係」,兩國首腦將其提升到了「新階段」。但實際上兩國有著各自的實際利益和算盤,是「就事論事」的朋友。「戰略」是指在國家利益一致的領域進行合作,而利害關係不同時則各自行動的意思。

  典型的例子就是中國對烏克蘭危機的態度。中國雖將俄羅斯作為資源供給國給予高度重視,但在經濟關係密切的歐美和俄羅斯之間則保持了相對中立的態度。另 一方面,普丁也態度冷淡地表示中俄「不打算構築軍事、政治同盟」。在天然氣出口的價格談判方面,趁著俄羅斯與歐美關係惡化,中國也是大幅削價。

  雖説是夥伴,但又是「基於實際利益的危險關係」。既然這樣,在利害關係對立時,兩國會在多大程度上保持牢固的關係呢?這仍是個疑問。

  (石川陽平 莫斯科)