Monday, January 11, 2016

公安私自在港拉人


公安私自在港拉人違《基本法》

97,846
【本報訊】內地公安私自來港監視目標人物、蒐集證據、甚至將涉案港人挾返內地審訊,自香港主權移交以來時有聽聞,本港警方於2004年也曾在港島摩星嶺道 一高尚住宅外截獲過7名懷疑來港辦案的內地公安。今售賣「禁書」的銅鑼灣書店5名港人先後失蹤,其中李波更疑在港被內地公安綁架到內地,香港人權監察總幹 事羅沃壠稱事件雖未經證實,但認為保安局及律政司應關注及交代事件,以維護一國兩制及《基本法》。

團體促保安局交代

羅沃壠說,內地公安來港「做嘢」已非新鮮事,而近期他也聽聞有公安來港執法,但按《基本法》規定,公安來港應透過司法協助,不應自己出手,而在2003年 7.1遊行前後,就曾聽聞有相當大批的不同公安系統人士來港,並要求逗留一段時間才離去,惟至今沒有正式個案可予證實。他又說李波失蹤事件仍未清楚,惟有 傳聞他被公安帶到內地,保安局及律政司應關注及了解事件,並作出交代。
支聯會副主席蔡耀昌稱,5名與售「禁書」書店有關人士,自去年10月起在不 同地方失蹤,事後他們的家人都接獲報平安訊息,明顯不是意外及綁架勒索,令人聯想到是政府行為及與「禁書」有關。5名失蹤者惟獨李波是在港失蹤,若證實為 內地公安所為,令人震驚,希望特區政府全面調查及盡快交代事件,而支聯會會留意事件進展,再作出跟進。
1999年6月,46歲姓孫男子疑涉內地一國企騙案,被人目擊在杏花邨寓所外被人擄走,警方調查無出境紀錄,疑被內地執法機構帶到內地。
■記者黃祺文

佔中共禁書市場三分一

132,331
【本報訊】涉事的銅鑼灣書店以營銷中共時政和高層內幕書籍著名,尤其是2014年桂民海(阿海)和李波接手經營後,店中描寫中共高層政治內幕的書籍大增,成為內地文化客來香港遊必去目的地之一,也是香港中國政治禁書出版發行的重要平台。
據 國際中文筆會會長貝嶺介紹,阿海接手銅鑼灣書店前自己就有多個出版社,如北運河、新視界版、三角地、雙豐、飄萍、廣度等,以不同社名交錯出書,每年出約 50本,佔香港中國政治類禁書三分一。阿海與李波接手銅鑼灣書店後,這一頻率有增無減。據不完全統計,僅2014年以來銅鑼灣書店售賣的中共禁書就有《習 近平和元老巔峰之戰》、《絕密:中南海零點計劃》、《李克強因病辭職》、《十九大總理之戰》、《中央軍委清洗血案》、《大老虎反習同盟》等數十種。
和阿海合作經營銅鑼灣書店前,李波自己的香港文化藝術出版社也出版過一些涉中國時政和文化藝術方面的書籍,包括北大前副教授焦國標的《窩囊中國》等,但鋒芒遠不如阿海旗下所出版的書籍,影響也有限。
《蘋果》記者


憂同出事遺自閉症兒子

【本報訊】自從丈夫離奇失蹤,連日來李太接到不少中外傳媒要求訪問,但她一直沉默,因丈夫出事當晚曾致電她表示「不要張揚,不要鬧大」。但她昨終報案並接 受《蘋果》記者訪問,坦言「我驚㗎,我唔係咁硬淨嘅人」。她表示,目前最擔心患自閉症的兒子,她已預先向工人留下親友聯絡電話,萬一自己也出事,要協助兒 子找親戚求助。

預先留下親友聯絡電話

獨立中文筆會會長貝嶺日前向本報表示「李太電話中語氣異常冷靜」,李太指有關講法不實,表示丈夫自知出版政治敏感書籍會帶來危險,但認為香港跟內地及泰國 不一樣,只要一直留港便會安全,所以丈夫在港出事令李太相當震驚。不知所措的人,還有兩人患有自閉症的26歲兒子,訪問期間一直表現堅強的李太,說起兒子 眼淚便慢慢流下來。她表示,兒子患有自閉症,不會說話,缺乏自理能力,但一直獲丈夫細心照顧,父子倆感情非常好,但兒子這兩天看不到爸爸也傷心流淚,躲在 一旁,一聲不響,只是定眼看着她,又不懂問爸爸下落,看得她非常心痛。
李波失蹤曝光後,網上隨即流傳李做了不能見光的事,因此李太不敢受訪。李太直言有關言論非常傷害她,批評網民「再在傷口灑鹽」。她表示,丈夫明明是良好公民,只是出版中共忌諱書籍便遭帶走,因為不忿丈夫被抹黑,才決定報案受訪,以證丈夫清白。
李太稱失蹤的4名股東及員工都由李波報案,想不到這次輪到她為丈夫報警,警方也認為事態嚴重,她坦言擔心自身安全,已預先向工人留下親友聯絡電話,萬一她出事,可找親戚求助。李太表示只能見步行步,唯一可做的就是「每分鐘都在等電話,聽到電話響馬上撲過去接聽」。
■記者鄭悅童

銅鑼灣書店股東柴灣中伏
妻報警指控公安:扮買書綁架

【本報訊】銅鑼灣書店最後一名股東李波(65歲)被失蹤事件引起輿論高度關注。李波妻子不願再啞忍,昨午到北角警署報案尋夫,警昨晚到她寓所落口供稱會徹 查。據悉,出事當日有人曾致電該公司表示要買10多本書,李因此被騙到位於柴灣的貨倉而中伏,遭人綁架;幾小時後,李太接到丈夫從深圳打來的電話,透露 「正協助調查」,警告「不要搞大」事件,李太懷疑丈夫是被內地公安以非法手段押返深圳。記者:鄭悅童
「呢兩個月因為書店幾個員工在外國和內地失蹤,我哋都好小心,唔返大陸,佢(丈夫)好信香港唔會有事,以為香港好安全」。昨日下午,李太在親友陪同下往北 角警署報警後,接受《蘋果》記者專訪,談及出事(12月30日)當晚情況時表示,丈夫一向守時,每晚7點15分左右回到家,但當晚7時半還未見人,手機飛 線到留言信箱,她心知不妙,聯絡職員一同到柴灣倉庫查看。

夫深圳來電稱要配合調查

李太指,職員告訴她5時半下班時,李波表示晚點要親自送書給客人,因接到一個電話,有人(職員不知為誰)落定單要買10多本書,「有新有舊,要打包拎 走」;之後職員下班回家,李獨自在倉庫執書等候,不料出事。當晚李太與職員到倉庫查看時,發現現場無打鬥痕迹,亦不見已打包的書籍,懷疑丈夫外出送書或等 候時,被人在偏僻處帶走。
她表示,當晚10時左右接到丈夫來電,電話顯示從深圳打來。丈夫異常地用普通話而非平時交流的廣東話跟她說,他「暫時回 不去,要配合調查」、「他們要我協助調查,如果我表現合作,就可以從輕」;李太指,當時聽到電話中有背景音用普通話說「對,配合就沒問題」;但當丈夫提到 「深圳」兩字時,欲言又止,似乎被警告收聲。不久丈夫又來電,謂「你可能都明白發生甚麼事」,着她「不要搞大這件事」,「搞大了沒有好處」。又謂「你(李 太)一直要我把公司收起來,我也打算要結束」,李太感覺丈夫是講給監視他的公安人員聽。

「以為香港唔會發生呢種事」

李太指鄧小平曾說過香港回歸後50年不變,但回歸不足20年就發生如此大變化,法律上仍有言論自由,但出版中共忌諱的書籍就出事,「香港𠵱家係咪冇言論 出版自由呢?為何要出咁惡劣嘅手段,到底想畀港人甚麼訊息?」李太指正因丈夫告誡「不要搞大」她才啞忍,但有人以為她面對事件很冷靜,其實是誤解。「我哋 一直以為香港唔會發生呢種事,佢都唔知會咁大鑊,唔信香港會被咁樣綁架」。
她昨到警署報案,過程不多於20分鐘,起初警方稱李「身體智力正常,有 手有腳,有出境自由」,稱暫備案。但傍晚3名人口失蹤組探員到家調查,非常詳細。李太指丈夫兩年沒到內地,深信留在香港安全,「沒想到還是出事」。警方發 言人表示,北角警署今日接獲一名61歲姓蔡女子報案,指未能與其65歲李姓丈夫聯絡,案件列作「失蹤人士」,由港島總區失蹤人口調查組跟進。

李波小檔案

年齡:65歲(香港永久居民)
家庭:與妻子育有一名患自閉症兒子
經歷:
自營香港文化藝術出版社等
2014年與桂民海、呂波收購銅鑼灣書店
2015年10月,桂民海、呂波及書店職員先後在泰國和內地被失蹤
2015年12月30日,李在港被失蹤,後身處深圳
2016年1月1日李太在港報案

資料來源:《蘋果》資料室


【14年】

http://the-sun.on.cc/cnt/news/20140216/00405_001.html

上周四傍晚約六時許,當時天色仍未入黑,有龍鼓灘居民目擊一艘印有「中國海關」的快艇駛近岸邊,船上載有四名身穿迷彩制服及橙色救生衣的海關人 員,其中兩人突然下水行近藍色快艇,並以繩索拖走船隻,然後綁在「中國海關」快艇的船尾企圖離開,此時,本港水警一艘快艇及一艘較大型船隻趕至,並展開一 輪追截,不過對方未有即時停下,中港兩地執法船罕有地展開一場「兵追兵」的海上追逐,本港水警最終成功截停深圳海關船隻,要求對方交還懷疑走私船,並着令 其離開。

走私貨值150萬

香港警方發言人證實,水警西分區當日在香港西面對開水域發現兩艘可疑船隻,水警人員立即前往截查,經初步調查後,相信其中一艘屬內地執法部門的快 艇,因追截另一艘懷疑走私快艇而誤進香港水域,水警總部其後透過既定機制,向內地執法部門核實有關船隻及人員身份,並着令該船立即離開香港水域。

發言人續指,會將事件通報內地有關執法部門;至於事件牽涉的一艘在港註冊的快艇,船上有一批價值港幣約一百五十萬元的懷疑走私貨物,包括約六十三萬元的穿山甲鱗及約八十七萬元的電子攝影器材,船隻與貨物目前仍被警方扣查。

本報記者昨致電深圳海關查詢;深圳海關總署值班人員就聲稱涉事執法船隻隸屬緝私局,但因負責人不在未能進一步回應。

衝擊一國兩制

立法會保安事務委員會副主席涂謹申對事件表示極度震驚,指內地部門越境執法事件近十年未有發生,舉動嚴重損害一國兩制,促請港府必須向北京政府嚴 正交涉;對於本港警方指內地海關是「誤進」香港水域,涂認為不可能,「如果係咁,最多係水域就會停,依家係上埋岸,佢哋冇可能唔知已進入香港境內。」他並 謂,內地海關人員有槍,登岸走近民居,萬一與走私分子駁火,嚴重危害本港市民安全,他會在立法會跟進事件。

法律界人士陸偉雄指,中港兩地屬不同司法管轄區,內地執法人員不能在港帶走任何人士或證物,倘若內地執法人員在港水域拖走船隻屬實,問題非常嚴重,不單越境執法,更可能已違反香港法例,包括非法逗留,亦有機會涉及盜竊罪行,促港府調查並向公眾交代,否則一國兩制瀕臨崩潰。


程翔接受晴朗電話訪問,分析有關銅鑼灣書店負責人被秘密捉走的原因。他指出銅鑼灣書店客源主要為內地人,每年可
有千幾萬生意。他曾目見有客人買數箱內地禁書返內地,詢問其途徑運及目的,他指:「有自己途徑。」並稱:「領導人有用。」

程翔認為由於香港有出版自由,便成為內地官場內鬥、權力鬥爭的延續,內地不同派系利用香港出版對對方不利的書藉

官媒:強力部門「規避法律」調查



【太陽報專訊】【本報訊】內地官方媒體昨 再就銅鑼灣書店股東李波失蹤事件發表社評,強調全世界的「強力部門」,都有辦法「規避法律」讓被調查者配合。泛民質疑有關說法等於承認李波是被內地當局從 香港帶走,公然否定「一國兩制」。此外,立法會議員吳亮星昨就暗指李波等人嫖妓致歉,惟李波太太拒絕接受其道歉。
英外相斥破壞一國兩制
正在中國訪問的英國外相夏文達則表示,不能接受有人在本港被押到其他地區,接受不同的司法制度審訊,這會嚴重破壞「一國兩制」、《基本法》和《中英聯合聲明》,若有人在香港觸犯香港法律,他們只應在香港司法制度受審,而香港與內地的司法制度差異很大。
官媒社評指出,銅鑼灣書店雖在香港,但它很大程度上向內地讀者出版及銷售政治書籍,「給內地維護秩序製造了特殊干擾,挖了內地法治的牆腳」,內地圍繞書店展開調查,「不僅『理』站得住腳,也是符合中國法律的」。
吳亮星致歉 李妻拒受
至於內地部門做法有否違反《基本法》,社評認為關鍵是看李波是以甚麼方式進入內地,「如果是內地警員去香港對李波採取強制行動,把他『五花大綁』塞 進警車帶過檢查站,那肯定不行。然而全世界的強力部門通常都有規避法律讓一個被調查者進行配合的辦法,既達到開展工作的目的,又不跨越制度的底線。」
前日在立法會會議上公開引述朋友訊息,暗指李波等五名失蹤人士偷渡到內地「宿娼嫖妓」的吳亮星,昨早先後於電台及立法會向李太致歉,但他死撐自己引 述未經證實消息的做法,與部分傳媒及政界人士在未有證據下、就指稱李波是被內地公安擄走相同。李太表明不接受吳的道歉,又指有關言論令她感到胃痛。另外, 截至昨午五時,通訊事務管理局一共收到逾四千宗投訴,指無綫新聞有關吳亮星言論的報道誤導,該局會按既定程序處理。
保安局局長黎棟國昨表示,仍未收到內地當局回覆有否將李波等人扣查,呼籲各方給予香港警方及內地部門一點時間,不要過分揣測。學民思潮數名成員昨午先後到美國、英國的駐港總領事館及中聯辦請願,要求美英介入及中方交代事件。

港商夫婦 被擄回粵再被捕

【太陽報專訊】【本報訊】繼銅鑼灣書店股 東李波懷疑在香港被人帶返內地,有傳媒報道早於二○一三年,曾有一對港商夫婦懷疑在港被人擄走,再於內地被公安拘捕。其中男事主其後在內地因經濟犯罪被判 監,女事主則在香港警方協助下返港。警方證實曾就該案拘捕三名涉案香港男子,但因證據不足而暫時獲釋。
報道指出,在內地涉及「百億非法吸存案」的港商潘維曦夫婦,一三年九月在回家途中被幾名大漢擄走,以快艇轉漁船帶到廣東嚴刑拷問,之後帶到廣州白雲區路邊被公安拘捕。潘的女兒曾向香港警方報案,港警介入後潘太獲釋,潘維曦則繼續在內地受審,其後被判處近十八年有期徒刑。
香港警方回應指出,在一三年九月九日接獲有關舉報,交由港區重案組調查;九月十三日報案人獲內地親友通知,其父母「被內地公安於公路旁發現」,並帶 到派出所處理,同日廣東省公安廳確認當事人下落後,港警曾前往廣東了解事件,並於九月十五日帶同「已尋回女子」回港,其丈夫則因涉及內地經濟罪行被公安拘 留。警方在同年十二月曾以非法禁錮罪名拘捕三名香港男子,但調查後因證據不足而暫時獲釋。


警稱潘維曦已在內地判監 田北辰引述稱或曾得罪內地人



有報道指,商人潘維曦夫婦2013年懷疑從香港被擄到內地,警方證實,當年與廣東省公安廳了解事件後,將已尋回女子帶回港,但她的丈夫則因涉及國內經濟罪行,繼續被公安拘留,其後被內地法院判監。
立法會議員涂謹申形容,事件性質和李波失蹤案一樣嚴重,另一名議員田北辰指,有未經證實的消息表示,事主曾得罪內地人,是這些「苦主」策劃擄劫行動。