Monday, March 14, 2016

習近平變「中國最後領導人」 新華社闖大禍

習近平變「中國最後領導人」 新華社闖大禍

中國國家主席習近平陣營近日清洗文宣系統的敏感時刻,中共黨媒新華社在兩會報道中竟犯下不應該犯下的低級錯誤,把「中國最高領導人習近平」寫成「中國最後領導人習近平」,相關文章隨後被刪除。
新華社這篇題為〈記者手記:從昆泰酒店內外尋中國經濟信心〉的文章,是於昨日下午5時許發出的,文中有這樣一句:「中國最後領導人習近平在今年的兩會上表示,中國發展一時一事會有波動,但長遠看還是東風浩蕩。」一 個小時後,新華社發出改稿通知,稱「中國最後領導人習近平」請改為「中國最高領導人習近平」。至今日凌晨5時左右,大陸新浪網等轉載報道已將「中國最後領 導人」更正為「中國最高領導人」,但台灣新浪的轉載報道仍未更正;而新華網的原始報道已被刪除。暫時不清楚撰寫該文章的記者,以及新華社相關審稿人會否受 到處理。
 有海外華文傳媒就將這次事件與習近平近日提出「官媒姓黨」以及清洗文宣系統所引起的反彈一起聯想。據悉,《南方都市報》深圳版早 前頭版標題排出「媒體姓黨,魂歸大海」的字樣,事後被指「嚴重導向」事故,涉事編輯已被開除。而內地一向敢言的地產商人任志強,在微博公開質疑中共「官媒 必須姓黨」,亦被指事件背後涉高層鬥爭。隨後有消息稱,中共原要「嚴肅」處治任志強,但習近平親自叫停對任志強文革式的「大批判運動」。
 而新疆自治區政府主管的無界新聞網,本月4日突然轉發一封要求習近平辭職的公開信。有指,無界新聞的執行總裁是新疆書記張春賢妻子李修平的好友,北京高層已派人調查處理此事件背後的政治圖謀。綜合報道

【習大鑊】新華社錯誤不斷 要總理發信更正




新華社是官方喉舌,把關極之嚴密,但不時出現大小錯誤,鬧出笑話。這些錯誤報道,多被其他媒體引用,令到笑話不斷擴大,2009年時任國務院總理溫家寶,更親筆寫信,指正新華社誤報道他的發言。
2009年10月,新華社報道溫家寶在教師節前夕到北京學校視察情況時,引述溫家寶發言時,將溫家寶的專業岩石學報錯,其後溫寫親筆信給該社總編,要求改正,並向公眾道歉。2013年新華社在報道2020年夏季奧運會主辦城市結果時,沒想到新華社突然搶閘報道日本東京被土耳其伊斯坦堡擊敗,即時引來各界嘩然,當中不少報章依這消息報道,湖南的《長沙晚報》因為在頭版報道這消息,一出版便要回收。報 道錯誤可能是技術問題,但在2008年北京奧運閉幕式期間,新華社報道卻時無中生有。當時的報道稱「貝克漢姆(碧咸,David Beckham)乘坐倫敦標誌性的雙層巴士出場,然後跳下巴士,踢着足球衝入人群」,但根據電視直播,碧咸只是在巴士上踢出足球,沒有跳下巴士,當然也沒 有「碧咸踢足球衝入人群」。《蘋果》資料室