Tuesday, March 1, 2016

人行下調存準金率0.5個百分點

人行下調存準金率0.5個百分點
 回上頁
2016/02/29 18:09
人行公布,自2016年3月1日起,普遍下調金融機構人民幣存款准備金率0.5個百分點,以保持金融體系流動性合理充裕,引導貨幣信貸平穩適度增長,為供給側結構性改革營造適宜的貨幣金融環境。(ad/u)

李克強:人民幣不具備長期貶值的基礎

2016/03/01
2月29日,中國總理李克強在北京與美國財政部長雅各·盧舉行了會談。李克強表示,「實施積極的財政政策還有較大空間,會更加有力。將大力推進結構性 改革,尤其是供給側結構性改革」。強調了在支撐經濟的同時,加快推進化解製造業過剩産能等結構調整。雅各·盧敦促中國進行資本市場改革,進一步由市場機制 決定人民幣匯率。

中國總理李克強(右)和美國財政部長雅各·盧舉行會談
(2月29日,北京中南海)
兩人在北京中南海紫光閣舉行會晤,時長1小時零10分。據中國財政部高官對部分媒體透露的會談內容,李克強表明了兼顧穩定增長和結構改革的方針,將首先致力於化解鋼鐵業和煤炭業的産能過剩。

  李克強同時強調,在過剩産能的化解過程中特別要妥善處理就業問題。為了防止産生嚴重的失業問題,將採取對策,解決過剩人員分流轉崗問題。

  雙方圍繞貶值壓力巨大的人民幣匯率進行了討論。對於二十國集團(G20)財長和央行行長會議發佈的「在外匯市場進行緊密合作」的聯合公佈,雅各·盧給予了積極評價,並指出「中國以有序的形式進一步轉向匯率市場化非常重要」。

  李克強再次強調,「人民幣不具備長期貶值的基礎。我們更無意打貨幣戰。」中國將參考由包括美元在內的「一籃子貨幣」,保持人民幣匯率在合理均衡水平上的基本穩定。

  日本經濟新聞(中文版:日經中文網)大越匡洋 北京報導


降準是福還是禍?

2016/03/01
      這是出乎市場意料的決定。中國人民銀行(央行)2月29日晚間宣佈下調存款準備金率。下調存款準備金率是中國的傳家寶刀,但由於有可能導致中國資本外流和 人民幣貶值而被暫時封印。但此次受到超出預料的股價暴跌的影響,央行不得不採取行動。苦澀的決斷帶來的結果是福還是禍?

 
  這是連續2年在全國人民代表大會之前推出貨幣寬鬆措施。僅從結果來看,是在作為重要政治活動的「全國人大會議之前,發出了支撐經濟增長的政策信號」(美國 美銀美林集團)。但缺乏央行為積極提高效果而週到選擇這個時機的氛圍。在市場上,吃驚的聲音佔多數,瑞典北歐聯合銀行的莊媛表示「現在行動出乎意料」。

   這是因為,對於下調存款準備金率和基準利率等全面的貨幣寬鬆,中國人民銀行自身持曖昧態度。1月,首席經濟學家馬駿等多名高層對存款準備金率的下調表達了 否定態度。此外,副行長易綱也曾在2月19日強調貨幣政策要儘量避免過度寬鬆。主要原因是利率下降將給人民幣帶來做空壓力。

   存款準備金率指的是中國人民銀行強制要求商業銀行實施的存款比率。即使像此次這樣僅下調0.5%,就將有近7000億元的資金流出央行,注入市場。只要不再次提高這一比率,資金就不會從市場回籠,因此寬鬆效果明顯。這是所謂的「猛藥」。

  作為在不會對匯率造成影響的前提下向市場注入流動性的手段,是公開市場操作。由於帶有7天和14天等期限,寬鬆效果有限。中國央行自2月18日起,將原則 上每週2次的公開市場操作改為每天實施。在如此程度上設置防線的同時,突然下調了存款準備金率,因此英國調查公司Capital Economics的馬克•威廉姆斯(Mark Williams)認為,「這是回到過去的做法」,市場感到疑惑也不難理解。

  那麼,最近約1周時間裏發生了什麼?關鍵在於中國股市。截至上周中期曾出現反彈的上證綜合指數2月25日突然暴跌6%以上。29日也下跌約3%,逼近去年 以來最低點。這是因為中國經濟的未來風險再次升溫。對於支撐經濟和股價,追加貨幣寬鬆具有效果。但是,追加貨幣寬鬆將招致人民幣貶值。在面對股市還是人民 幣這一終極選擇時,中國人民銀行最終選擇了股市。

  有觀點認為,「股價下跌將成為拋售人民幣的契機」(北歐聯合銀行的莊媛),因此有可能首先遏製作為元兇的股價下跌。不管如何,賴以依靠的公開市場操作帶來的資金供給在股票市場幾乎不會被視為利多因素,對於央行來説這或者是誤判。

  此次中國人民銀行的決定能否在市場上得到積極評價仍難以預料。股價下跌和人民幣貶值,哪個是蛋哪個是雞?實際上仍不明確。如果將存款準備金率的下調視為負 面因素、做空人民幣的趨勢加強,有可能形成中國股市跟風下跌的惡性循環。此外,不斷搖擺的當局的政策立場本身也有可能帶來新的不確定性。1日將有中國製造 業採購經理人指數(PMI)等重要經濟指標發佈,原本行情就容易劇烈波動。中國人民銀行或仍將保持走鋼絲的狀態。

   日經日經QUICK新聞 森安圭一郎 香港