Wednesday, March 30, 2016

吳小暉是誰? 安邦提高收購報價 喜達屋爭奪戰升溫


吳小暉是誰?

2016/03/30
    「吳是誰?」在美國媒體的報導中,這樣的標題很引人注目。這裡的吳指的是吳小暉,圍繞喜達屋酒店與渡假村國際集團收購案而一舉受到世界關注的安邦保險的董事長。除知道吳小暉49歲,其他一直是謎一樣的人物,不過美國各媒體開始報道吳小暉是鄧小平的孫女婿。

       喜達屋去年11月與萬豪國際集團就萬豪國際以122億美元收購喜達屋達成共識。今年3月半路殺出了個安邦保險。不僅中國資金出場,而且經營者還是與「紅色家族」有關的人物。原本只不過是酒業行業的重組案件,現在卻沾染上了政治色彩。

        不過,安邦保險是一家非公開企業,收購目的和資金等公開信息十分有限。成為關注焦點的是從吳小暉的言行中透露出面向美國投資的雄心壯志。安邦保險2014 年決定斥資約19億美元收購位於曼哈頓的高檔酒店「紐約華爾道爾酒店」,第二年又宣佈以約15億7000萬美元收購美國中堅保險公司。

        2015年在美國哈佛大學發表演講的吳小暉表示希望成為中國企業全球化的代表。吳小暉表示「大家看到安邦近期這麼多的投資動作,其實是我們國際團隊在全球 對於眾多項目分析和判斷的結果,他們在全球的累計飛行里程數大概可以來回月球兩趟,我們的投資決策都是很謹慎的」。同時表示「美國為什麼強大,因為有美國 夢。中國為什麼未來強大,因為有中國夢。中國夢和美國夢是相通的,但偉大的夢想一定要結合實力。所以我們每一個投資都必須成功,安邦的戰略就是每一次勝利 都是新的起點,歸零思維是我們的準則」。

  作為成為全球性企業的證據,安邦要收購屬於世界品牌的美國資産。相似的情節還出現在1980年代的日本,例如三菱地所收購洛克菲勒中心等。但不同的是,對於如今中國資金的流入,批評的聲音很少。以抨擊小松等日本企業而聞名的共和黨總統候選人川普也對安邦保險三緘其口。

  不清楚因為相關人士沉默的背後是否存在中美微妙的政治現實利益。但在商業世界裏,已開始有聲音指出跨行業收購喜達屋的危險性。

  安邦保險28日提出的140億美元的收購額是喜達屋2015年凈利潤的約29倍。缺乏萬豪押注的間接費的降低等整合效果,需要借助房地産收入等收回收購成本。有美國分析師表示,「(收購額已經很高)萬豪拒絕進一步提高報價更為明智」。

  此外,此前活躍的美國房地産市場也出現觸頂的跡象。以最近在曼哈頓建成的平均分售價格高達2100萬美元的高級住宅樓為例,在141套中,只有13套確定 了買家。熟悉該地區市場的房地産調查公司StreetEasy統計顯示,新建後並未成交、近90天仍未售出的物業數量正在增加。

  路透社稱如果安邦保險成功收購喜達屋,將是「中國企業對美國企業收購的歷史最大規模」。另一方面,如果萬豪提出競爭措施,成功完成收購,將誕生世界最大的酒店集團。是吳小暉的野心?還是大規模重組?不管走向哪個方向,美國産業史無疑都將被改寫。

     日本經濟新聞(中文版:日經中文網)美洲總局 中西豐紀

安邦提高收購報價 喜達屋爭奪戰升溫

2016/03/29
  運營「喜來登」等品牌的美國酒店運營商喜達屋飯店及渡假村國際集團3月28日公佈消息稱,中國安邦保險集團領導的企業聯盟提高了對其收購的報價。新的報價 額達到約140億美元。喜達屋此前剛剛接受美國同行萬豪國際集團的收購要約,但中國企業聯盟再次發動攻勢,收購大戰日趨升溫。

  安邦保險最新提出的方案是,以每股82.75美元的價格收購喜達屋股票。而萬豪最近的報價額是為喜達屋每股股票支付21美元現金外加0.8股萬豪股票,每股的支付額相當於79.53美元。

  喜達屋2015年11月接受了萬豪總額122億美元的收購提議,但安邦保險今年3月提出了132億美元的競爭方案。隨後,萬豪將報價額提高至136億美元。

   喜達屋表示在26日開始的與安邦保險等企業聯盟的談判中接到了新的報價金額。關於新的報價金額,喜達屋管理層表示,「從合理性上看,或將成為更有競爭力的報價」,進而稱「將對談判結果進行慎重討論」。

  喜達屋除了「喜來登」之外,還在世界範圍內運營「威斯汀(Westin)」等高端酒店。如果與萬豪成功合併,將誕生世界最大酒店連鎖集團。安邦保險2014年以約19億美元收購了紐約曼哈頓的高檔酒店「紐約華爾道夫酒店」,對於在世界範圍內拓展酒店業顯示出積極態度。

      日本經濟新聞(中文版:日經中文網)高橋里奈 紐約 報導