安倍與習近平站著交談了4～5分鐘。據日方的消息，安倍呼籲「日中雙方應該回到戰略互惠關係的起點發展關係」。新華社的報導稱：交談中「習近平闡明了中方 原則立場，指出近來中日關係面臨嚴重困難，這是我們不願看到的。中方願在中日四個政治文件基礎上，繼續推進中日戰略互惠關係」。
|
不過，習近平還強調：「日方應本著正視歷史、面向未來的精神，正確處理釣魚島（編者注：日本名為釣魚台）、歷史等敏感問題，尋求妥善管控分歧和解決問題的 辦法」。安倍則表示「日本將謙虛地面對歷史，希望構築著眼未來的關係」，未提及釣魚台（中國名：釣魚島）問題。
日方沒有中文翻譯人員隨行，安倍只能通過英文翻譯人員交談。此前安倍與習近平甚至未舉行過電話磋商。對此，日本官方長官菅義偉評價稱「雖然時間短暫，但實現直接接觸本身意義很大」。
關於在G20峰會上是否與日方接觸，習近平身邊的人態度不一。安倍8月15日沒有參拜靖國神社，不過如果中方沒有任何反應，迫於日本國內壓力，安倍將不得 不在10月份的秋季例行大祭進行參拜。一名中方的外交人士表示，應基於「行動對行動」的原則，做出一定妥協。
另外，關於接觸方式也做了週全考慮，在會場內交談會被遠處的鏡頭拍到，一個表情一個動作都可能招致國內輿論的批評。不僅中方，日本也很顧慮這一點。在中日事務級人員的努力下，就出現了安倍和習近平在「在貴賓室相遇,雙方進行了簡短交談」。
中國外交部發言人洪磊在9月6日的例行記者會上表示中方的立場沒有改變。《人民日報》6日使用大幅版面介紹了中日首腦的接觸，表示習近平向安倍闡明中方對中日關係的原則立場。
（佐藤賢、大越匡洋 聖彼得堡）
