Thursday, July 28, 2016

一日本男子被中國當局扣押

一日本男子被中國當局扣押

2016/07/28
       日本經濟新聞(中文版:日經中文網)7月27日獲悉,於7月中旬前往北京的一名日本男性至今下落不明。雖已超過原預定的歸國日期,但手機等處於無法聯絡的狀態。外交相關人士稱,被中國當局扣押的可能性很高。

       另據日本政府高官7月28日上午證實,訪問北京的日本男子被中國當局扣押。日本駐華使館正在確認相關事實經過,但扣押的理由等具體情況尚不得而知。

       日本官房長官菅義偉也在28日上午的記者會上也證實1名日本男性在中國被扣押。他表示:「由於事情性質上的關係,暫不便透露詳情」。關於是否有可能是因為被疑從事間諜行為而被中國當局扣押,菅義偉表示:「我國政府沒有對任何國家從事相關活動」。

      去年,中國當局以涉嫌從事間諜行為由,相繼扣押了4名日本人,隨後實施了逮捕。此次該男子也可能因同樣的原因被扣。

      日本經濟新聞(中文版:日經中文網)永井央紀 北京 報導

一日中友好團體理事長在中國被扣押引關注

2016/07/29
      7月中旬訪問北京的一位日本男性被中國當局扣押的消息於7月28日得到證實。據有關人士透露,該男性係日中友好團體的現任理事長,有可能存在進行間諜活動的嫌疑。對於友好團體幹部被扣押一事,日本相關人士之間有觀點擔憂「中國可能在進一步嚴格外國人管制」。

      被拘男性預定7月11~15日訪問中國。中國當局7月下旬通過外交渠道通知了日本政府。扣押的詳細情形及具體嫌疑等尚不清楚,日本政府正在加緊確認。對於 有間諜活動嫌疑的説法,日本官房長官菅義偉在28日的記者會上表示:「日本政府不對任何國家從事這類活動」。

      據有關人士透露,該男性50多歲,在總部設在東京的日中交流團體擔任理事長,從上世紀80年代起從事中日交流活動,頻繁訪華。中國在去年5~6月以間諜嫌疑扣押了4名日本人,此次扣押的是友好團體現任理事長,在相關人士中間引起了很大震動。

       其他日中交流團體的一名幹部接到過日本政府人士的非正式提醒:「訪華時要保持特別小心」。長年從事中日間交流活動的人士指出:「以往即便發生問題也會採取措施讓人回到日本,從未達到扣押或逮捕的地步」。

       在日本也有觀點認為,在這一時期採用扣押手段,目的是對日本干預南海問題給予暗中牽制。但日本外務省將其定位於保護本國人事件,並未作為政治性課題來進行處理。

       去年被扣押的4名日本人隨後被正式逮捕。其中接近浙江省軍事基地的一名日本人在今年5月被正式起訴。

    日本經濟新聞(中文版:日經中文網)永井央紀 北京 報導