東京眼(1)因為傳統跑出來的愛情路

2014/02/20

More 3

打印E-mail

日經中文網特約撰稿人 健吾: 小時候，沒有網路，家教也嚴，不太準外出。看電視，幾乎成為了唯一的娛樂。每次家中的電視一開，就有一種帶著罪疚的快感。

因為，母親常説，多看電視，會變蠢。她從小到大，都不准我看電視。結果，我長大後，大學念了新聞系，而且還寫了一本關於電視和娛樂文化的文集《星光大戰》。看電視，變成了我的工作之一。

看日劇識日本？

我在課堂上，常常提醒學生，不要以為自己看很多日劇、韓劇，讀很多網路上廉價的日

日本富士電視臺廣播的《求婚大作戰》

韓劇評論，就覺得自己很了解日本和韓國，覺得「日本人」和「韓國人」就一定有一種原型，特色和集體性格。劇集好看，因為俊男美女聲效燈光營造的電光幻影， 會帶動觀眾的情緒。情緒上來，理智就會下去。想深一層，如果你真的從韓劇認識韓國，你一定會問，為什麼韓國人的身體那麼虛弱。就正如，2012年，上海東 方衛視某一個節目中，有一位叫王自健的棟篤笑藝人，他有一個段子，説從韓劇看韓國人，一定會覺得泡菜是很危險的食物，會致癌。因為，幾乎每個韓劇的男主 角，都要生癌。的確，在冬季戀曲中，女主角宋慧喬生血癌、天國的階梯中的崔智友天來車禍而且有眼癌。而《美妙人生》Wonderful Life入面既童星韓馨菲就生血癌。除了癌症，你會發現，韓國人真的很喜歡跟兄妹談戀愛。藍色生死戀（第一集和第二集）、天國的階梯、達子的春天，宮等韓 劇，也有「兄妹不能戀」的絕活。及後，我看過一套叫《愛情萬萬歲》的韓劇，即《屋塔房王世子》那男主角李泰成主演的那一套。當中，男主角的姐姐是女主角的 後母，男主角是女主角妹妹的舅父，女主角前夫的妻子是男主角表弟的前女友，正懷著男主角表弟的孩子……

多麼複雜的家庭關係。

奔跑才是真正的愛

而如果你從日劇中認識日本人的戀愛，你一定會覺得日本人在緊急關頭，是不會用手機，一定要奔跑，才是真正的愛。從九十年代的「日本瘋」（Japan Boom）中非常流行的日劇《長假》（Long Vacation）女主角葉山南（山口智子飾）穿著一身白無垢禮服奔跑至瀨名秀俊（木村拓哉飾）的家找丈夫；到後來《戀愛世紀》（Love Generation）中片桐哲平（木村拓哉飾）到長野縣尋找失意的女主角上杉理子（松隆子飾）都需要以奔跑建立「追尋」的氣氛。直至《求婚大作戰》中岩 瀨健（山下智久飾）就幾乎每一集，都要奔跑去追逐女主角吉田禮（長澤雅美飾）。追逐成為了港、日、臺、韓的劇集必要的「戲碼」，從而令觀眾「入戲」，好等 看官可以期待「追到」還是「追不到」。

香港大學社會學系講座教授呂大樂教授曾在他的社會學課中，例出很多港劇和港産片「追逐」的片段，不論是配上歌手張國榮名曲 的《追》的《金枝玉葉》，抑或國內傳得很火的新晉導演彭浩翔的《志明與春嬌》系列，也有追趕的戲碼。呂大樂教授點評説，他也不知道，為什麼編劇們都這麼愛 在街頭追趕。老實説，如果你真的想找一個人，電話真的要剛巧沒有電，或是到了鄉郊電波收不到的地方，這跟現實生活也有一定的距離。 只是，在看愛情戲的時候，很多時候都會有人跟我説：「別那麼認真，看個電影而已。」

也許，我真的是太認真，所以，我不是浪漫的人。就像，我寫的故事和電視劇劇本，都被人家説，好像太真實，就不夠浪漫了。其實，我心底也明白，沒有人想看真實的愛情。

健吾 簡歷
80年生，香港專欄作家、香港商業電臺節目《光明頂》、《903國民教育》主持，香港中文大學日本研究學系及香港大學專業進修學院講師。著書超過二十七本，主力研究日本東亞流行文化軟實力及多元性別關係等議題。