Thursday, May 28, 2015

英國這次公投是否脫離歐盟 中美在南海互相試探

英國這次公投是否脫離歐盟

2015/05/28
    在5月上旬的英國大選(眾議院選舉)中取得勝利、成功組建保守黨單獨政權的卡麥隆首相於5月27日公佈了今後1年的施政方針。作為國家元首的伊麗莎白女王 在參議院宣讀。提出優先課題是與歐盟(EU)就加盟條件展開談判,暗示將提出要求限制接收移民等條件。卡麥隆將提出為了就作為競選綱領的是否脫離歐盟一事 舉行全民公投的法案。

   女王27日出席了在國會會議廳舉行的英國議會開幕式。首先按慣例宣讀了施政方針。

  女王在演説中表示,「將就英國與歐盟的關係再次展開談判,尋求推進符合所有成員國利益的歐盟改革」。在此基礎上表示,「將儘早通過相關法案,以在2017年度之前就英國是否脫離歐盟舉行全民公投」。

  英國保守黨內部有派系贊成脫離歐盟,但卡麥隆本人被認為對離脫歐盟極為慎重。但為何要舉行全民公投呢?這是因為以東歐為代表的歐盟區域內每年有20萬以上 移民進入經濟表現強勁的英國,批評移民奪走英國選民的工作、耗費鉅額福利預算的輿論非常強烈。卡麥隆政權不得不加以考慮。

  施政方針演説考慮到英國北部的蘇格蘭的獨立情緒正在再次高漲,同時強調稱「將作為1個國家共同努力」,稱將進一步向地方下放權限。為了遏制英國內部伊斯蘭極端思想的擴大,將頒布旨在加強互聯網數據搜查的新法律。

  在演説發佈之後,英國政府最快將於28日向議會提交全民公投法案。英國首相官邸表示,公投擁有投票權的選民為具有英國和英聯邦國籍的18歲以上英國居民 等,約達4530萬人,相當於英國人口的70%。居住在英國的其他歐盟成員國的民眾擁有對英國地方選舉的參政權,但預計無法參加此次全民公投。

  卡麥隆將於28日至29日先後與德國總理梅克爾、法國總統奧朗德、歐盟區域內的英國移民最大來源國——波蘭首腦等舉行會談,推進有關修改歐盟加入條件的談判。以德法兩國為代表的其他歐盟成員國反對英國要求的限制移民流入等舉措,認為「違反歐洲統一的精神」。

  英國政府似乎希望早日與歐盟完成加入條件修改談判,儘快啟動全民公投。其背景是産業界擔心在將來有可能脫離歐盟的情況下,投向英國的投資有可能減少。

  作為卡麥隆政權,今後將被迫推進削減社會保障支出等不受歡迎的政策,因此希望在支持率高的時候使歐盟相關問題畫上句號。英國內部有觀點認為,在2016年5月的蘇格蘭議會選舉結束後,全民公投將成為可能。

    日本經濟新聞(中文版:日經中文網)小瀧麻理子 倫敦 報導

美防長稱亞太要求美國介入南海的呼聲增加

2015/05/28
美國國防部長卡特當地時間5月27日在夏威夷就中國在南海填埋建設島礁稱,亞太要求美國介入的呼聲正在增加。卡特是在出席美軍太平洋司令部新老司令交接儀式時做上述表示的。卡特表示將繼續使用偵察機和艦船展開監視,同時強調了與亞洲盟國攜手對抗中國的想法。

  卡特針對南海的領土主權爭端批評中國稱「反對進一步軍事化」,重申不承認中國建設的人工島是主權所及的領土。卡特稱中國視為領海的人工島12海浬以內也是「國際法的管轄範圍」,表示美軍飛機和艦船等的飛行航行將會繼續。

  卡特將於5月29日在新加坡出席亞洲安全保障會議,將就包括南海問題在內的海洋安全保障等議題展開磋商,以制衡中國。

  (川合智之 華盛頓報導)

中美在南海互相試探

2015/05/28
      圍繞中國在南海推進的岩礁填埋工程,中美的唇槍舌戰日趨激烈。在美國宣佈加強監視之後,中國也半步不讓,要求美方不要採取任何冒險和挑釁行動。目前形成的 局面是,難以排除在一線海空相互對峙的兩國前線部隊發生偶發衝突的可能性。美國政權似乎打算慎重觀察中國國家主席習近平與軍隊的關係。

中國在南沙群島永暑礁推進填海造地工程(1月28日,菲律賓政府當局提供)
「美國不會退縮。將確保和平解決爭端與航行自由」,美國副總統拜登5月22日在美國馬里蘭州安納波利斯的海軍軍官學校畢業典禮上發表演講時批評中國在南海建造人工島並借此提出領土主權主張。

  而在此前一日,美國國防部發言人華倫警告稱,向人工島12海浬(約22公里)以內派遣美軍飛機和艦船將是「下一個階段(行動)」。顯示出將通過進入國際法規定的距海岸線12海浬以內的領空和領海,來明確不承認中國領土主張的立場。

  美國歐巴馬政權甚至已通過提及美軍部署等來加強對中國的批評。美國國務卿克里17日在北京直接對習近平表示,南海的岩礁填埋「將影響美中關係」。

  中國外交部則表示,「美軍機抵近偵察的舉動,對中方島礁的安全構成潛在威脅,極易引發誤判,進而導致海空意外事件,是十分不負責任,也是十分危險的,有損地區和平穩定。中方對此表示強烈不滿」,正在提升對決姿態。

  在表面上相互指責的同時在背後尋找妥協點是政治的慣用手段,不過在海空相互對峙的兩國部隊卻很難把握包括這種政治博弈在內的整體情況。例如,2014年夏季就發生了在南海上空進行偵察的美軍飛機遭中國軍機異常接近至約6米距離近的事件。

  美方分析事件當時情況認為,這是中國軍機飛行員的個人問題,認為習近平的想法並未傳達到中國軍隊一線。中國正在通過建造南海人工島來試探美方的應對舉措, 這一點顯而易見。美方是默許這些行為,讓中國形成實際控制這一先例,還是能夠出手阻止?歐巴馬政權的對華政策正在迎來關鍵點。

      日本經濟新聞(中文版:日經中文網) 吉野直也 華盛頓

中日關係離政治越遠越好

2015/05/28
       日經中文網特約撰稿人 柯隆:5月幾千日本觀光客隨日本政治家聚集北京,目的在於促進改善與中國的關係。無獨有偶,大約30年前,也有3000日本青年訪問中國,也是為了建立友好的中日關係。其實,我一直對這種大規模的活動抱懷疑態度,這種頗具聲勢的團體訪問真能改善兩國的關係嗎?

 
 
   柯隆
      無論是戰爭還是冷戰都是政治造成的悲劇,今天期望政治家領導兩國人民重建友好關係簡直就是一個天大的笑話!政治家歷來是以自己的政治生命為重,中日兩國人民最應該警惕的是兩國關係被政治所利用,要建立一個平穩的良好的中日關係應該離政治越遠越好。

       有民調顯示有90%以上的日本人對中國和中國人沒有好感,同樣,大部分中國人對日本和日本人也沒有好感。對這樣的民調結果很難評價,我們無法否定民調結果 本身的真實性,但我想質疑的是中日兩國人民為什麼會討厭對方?因為我無法從一個個真實的中國人和日本人臉上觀察到真正的仇恨,只有當一些人自以為肩負著國 家使命時我才從他們的臉上觀察到一種不忍目睹的仇恨。

       我沒有聽説過在日本生活的華人被日本人仇恨而遇到麻煩,也從來沒有觀察到來日本旅遊的中國人抵制日貨,他們爭相搶購日本製造的電鍋有統計顯示每一個中國 人一次入境日本就要購物20萬日元以上(一萬人民幣以上)的日本貨。同樣我也沒有聽説有日本人在中國遇到過中國憤青的暴行。

       正常情況下,兩國人民都很理智和冷靜,希望兩國劍拔弩張的畢竟是少數的極端分子。我們特別應該警惕的是政治家,政治家通常是表演天才,他們富於號召力,這 種號召力有的時候會帶來很大危害。很多學者和評論家明確指出,日本的一些政治家去參拜靖國神社主要是為了迎合部分選民。這是職業政治家的特點。

       領土問題和歷史問題應該通過外交渠道,通過協商以及專家對歷史的考證摸索和平解決的方法。但我們平時不能生活在仇恨中,保持良好的精神衛生狀態是建立平穩 的中日關係的前提。大規模的訪問活動具有刺激性,可以給人帶來一種幻覺,似乎一切問題都解決了。但問題沒有那麼簡單。

       長期以來,中日關係被政治家造成了一種假象,所謂「中日友好」,「世世代代友好」,「同文同種」,「一衣帶水」,全是些毫無意義的口號。建立平穩的中日關 係首先要互相有所了解,保持一個平常心,互相尊重,至於説是否友好那要看具體的人和具體的事,任何人不可強求。

        中日關係走到今天的確陷入了困難的狀態。30年前,日本人面對的是一個落後的中國,對中國頗具同情心,而那時的中國人看到一個比自己先進很多的日本,把他 當作一個趕超的目標,多少還有一點謙虛要向日本學習的精神。今天,在GDP的規模上中國已經趕超上了日本,很多中國人面對日本已經沒有了謙虛,日本也對中 國少了同情。

       於是,中日兩國就面臨如何算老帳的問題。鄧小平説,領土問題留給後人解決,但他沒有説留給什麼時候的後人解決。另一方面,離二戰結束已經過去70年,有些 日本政治家認為已經忍了70年,日本需要成為一個普通的國家,所謂普通的國家就是日本應該有國防有軍隊。這一點是曾經被日本侵略過的中國和韓國不能接受 的。

       所有這些問題,東北亞的首腦都無法坐下來協商解決,時而人民被政治綁架,其結果造成民族感情惡化。而另一些政治家視此為良機,動員選民實施友好親善之舉。 這種政治秀對政治家很有用,但對構建一個平穩的中日關係可以説沒有任何意義。中日兩國需要建立由民間主導的和平穩定的關係。

      本文僅代表筆者個人觀點

柯 隆 簡歷
富士通綜合研究所主席研究員,靜岡縣立大學特聘教授。出生於中國南京。86年畢業于南京金陵科學技術學院日本專業,88年旅日後進入愛 知大學法經學部學習,92年畢業後進入名古屋大學大學院經濟學研究科深造,94年碩士課程(經濟學)畢業。98年10月、富士通綜研經濟研究所主任研究 員。2005年6月、同總研經濟研究所上席主任研究員。06年起擔任主席研究員。
ad