Saturday, October 1, 2016

OPEC意外達成減産協議 時隔8年改變方針

OPEC意外達成減産協議 時隔8年改變方針

2016/09/29
石油輸出國組織(簡稱歐佩克、OPEC)9月28日在阿爾及利亞首都阿爾及爾舉行臨時大會,針對將14個成員國的原油日産量限制在3250萬~3300萬 桶出乎意料地達成協定。會議前曾被認為由於利害關係對立,很難達成協定,但目前原油價格觸及極限,成員國均抱有危機感。在過去2年裏,一直重視爭奪市佔 率、持續增産的歐佩克將明顯改變方針。

  歐佩克14個成員國截至8月的日産量為3324萬桶,此次協議具有「減産」的色彩。自金融危機後的2008年以來,這是歐佩克時隔約8年首次減産。計劃11月30日在維也納的總部舉行大會,屆時敲定詳細措施,正式達成協定。

  臨時大會後舉行記者會的歐佩克主席國卡達能源部長薩達(Mohammad bin Saleh al-Sada)表示,「歐佩克有必要加快採取促進市場均衡的措施」,強調了轉變政策的意義。當初僅為非正式會議,意在掌握現狀,但認為成員國對合作持積 極態度,因此將會議升格為臨時大會。

  在此次協議中,對於希望確保增産餘地的伊朗等國,沙烏地阿拉伯作出了巨大讓步。1月美歐經濟制裁解除以後,伊朗一直未放棄持續增産的想法。對於因政局動盪 等原因而生産量大幅下滑的利比亞和尼日利亞,「將靈活應對」(薩達),計劃承認例外措施。實際上有分析認為,減産的很大部分需要由沙特承擔。

  歐佩克自年初起,一直在探索根據某個時間點的産量設置上限的「凍結增産」的可能性。在此次會議之前,伊朗和沙特的見解存在分歧,兩國均對達成協定顯示出懷 疑的看法。但是,結果不僅是凍結增産,還將啟動減産,在最後關頭,兩國明顯相互妥協。對於束手無策之際對原油市場的影響,成員國似乎抱有強烈的危機感。

      原定參加會議的非成員國俄羅斯以OPEC內部步伐混亂為由取消出席會議,此舉也可能促使成員國加強了團結。OPEC今後計劃與俄羅斯等非成員國磋商,為實現原油市場供需的穩定尋求合作。

      OPEC在14年11月的大會上,為對抗北美的頁岩油,轉為優先確保市佔率的戰略。15年12月擱置了此前日産3000萬桶的生産框架,允許成員國酌情實 施增産。該戰略導致原油價格急劇下跌,從而導致産油國陷入財政困難。OPEC面臨著確保供給量和推高原油價格的兩難課題,在此背景下,OPEC認為繼續擴 大供給量並非良策。

       在28日的原油市場上,OPEC出人意料的實施減産受到市場歡迎,賣盤佔據優勢。國際指標北海布蘭特原油期貨即將到期的原油期貨價格一度上漲至1桶接近48美元,創下約3周來的最高值。

日本經濟新聞(中文版:日經中文網)黃田和宏,久門武史 阿爾及爾



OPEC減産或促美國頁岩企業重啟增産

2016/09/30
        針對石油輸出國組織(簡稱歐佩克、OPEC)達成減産協議,美國頁岩油企業估計將再次出現重啟原油生産或增産的動向。原因是,在油價低迷的局面下,頁岩油 企業不斷提高成本競爭力,如果行情持續復甦,將更容易實現盈利。不過,歐佩克的減産部分很容易被頁岩油的增産所填補,消除供給過剩的局面有可能還需要一定 的時間。

        歐佩克在2014年11月放棄減産,任由原油期貨價格下跌。當時的背景就是美國的頁岩油熱潮。美國的原油産量在5年時間裏增加約400萬桶,相當於伊拉克 一個國家的産量,成為攪亂市場行情的主要因素。歐佩克通過放棄減産加速油價下跌,目的是把美國頁岩油逐出市場。

       此後,油價暴跌,作為油價基準的西德克薩斯中質原油(WTI)今年2月跌到了每桶26美元的水平。正如歐佩克所期望的那樣,美國頁岩油企業陷入困境,從2015年到今年9月上旬倒閉了102家,美國能源行業也因此進入了「寒冬期」。

       不過,關鍵的美國原油産量最近仍達到日産849萬桶,僅比2015年6月最高峰時減産約110萬桶。原因是頁岩油企業為了在原油價格低迷時仍能維持生産,迅速實施了提高生産效率,降低成本的措施。

       對於美國頁岩油企業來説,能保持盈利的原油價格此前被認為是每桶40~70美元。但眼下越來越多的企業在油價更低的水平上也能創造出利潤。

       部分頁岩油企業通過利用地層的大數據分析等IT技術,革命性地擴大了每口油井的産量。並大幅削減了向輔助生産活動的服務公司支付的費用。甚至開始出現「每桶30美元左右也足以盈利」(依歐格資源公司首席執行官威廉·湯瑪士)的例子。

       「這是一個歷史性協議。為恢復到每桶60美元邁出了第一步」,在歐佩克達成減産協議後,美國商品期貨企業普萊斯期貨集團的菲利·弗林如此評價道。在協議公佈後,9月28日的WTI比前一日上漲5%,迅速升至每桶47.05美元。

       如果原油價格持續復甦的話,頁岩油企業開始擴大生産的可能性會非常大。作為生産活動先導指數的美國石油鑽井平臺開工數在今年5月27日達到316座的谷 底,9月23日恢復到418座,儘管只有2014年10月最高峰時的四分之一水平,但如果油價進一步復甦,會有越來越多的企業重啟挖掘與生産活動。

       不過,對於今後的原油價格走勢,RBC資本市場的赫里瑪·克羅芙特(Helima Croft)表示:「軸心價位為每桶50~60美元,不會恢復到70美元或80美元」。歐佩克減産協議對於頁岩油企業來説是一個喜訊,但如果乘著油價復甦 而一味擴大生産,將會埋下導致油價再次轉入下降軌道的隱患。

       日本經濟新聞(中文版:日經中文網)紐約 稻井創一