Friday, July 7, 2017

北韓有商業頭腦的人通過賄賂建立了覆蓋全境的流通系統。控制商品供給的商戶擁有決定主要商品價格的強大權限



從士兵脫北看朝鮮「市場經濟」的虛實

2017/07/07
朝鮮觀察   山口真典:在朝鮮勞動黨委員長金正恩通過核試驗與導彈加強挑釁姿態的情況下,朝鮮人民軍士兵則因為「饑餓」從非武裝地帶(DMZ)不斷逃往韓國。韓國國內的脫北者已超過3萬人。對於朝鮮領導層來説,軍隊最前線的叛逃是尤為嚴重的問題。最近,朝鮮在宣傳平壤的發展和糧食狀況的改善。但從脫北的一線士兵可以看到,朝鮮與「經濟重建」相背離的現實。

金正恩向新型導彈「火星12」的開發者們揮手致意(朝中社6月20日報導,Kns-Kyodo)

  據韓國媒體報導,近期朝鮮士兵越過三八線有2次,分別是6月13日和23日。據悉,這些士兵基本都在20歲左右,伴有營養不良的症狀。這是朝鮮士兵時隔9個月再次脫北,2016年9月逃到韓國的士兵也是20多歲,身體消瘦。叛逃的理由為「聽説到了韓國就能賺到美元」。

  為防叛逃埋設地雷

  其中一名脫北者表示,「處於嚴格控制之下的最前線士兵越過軍事分界線,其性質與單純的脫北不同」。雖然有的時候韓國政府並不會公佈脫北的信息,但在短短10天之內連續發生2次,很難説屬於偶然。

  目前,普通朝鮮人跨越中朝邊界的脫北並不罕見。某脫北者透露,「只要給中朝雙方的警衛們點好處,再給帶路的蛇頭4萬~5萬元,就能安全逃出來」。此外,有不少朝鮮人在中國和韓國賺外匯,多次往來於三國之間。

  數年前,筆者訪問了中朝之間界河——圖們江。上流狹窄的地方河寬還不到10米,到冬季河面完全冰凍之後,「很多朝鮮人趁夜過河,填滿肚子後再回去」,一名中國的朝鮮族民眾表示。

  但是,非武裝地帶的朝鮮部隊的情況完全不同。近年來,朝鮮軍隊在非武裝地帶附近埋設了大量的對人地雷,相比于防止韓國入侵,更主要的目的是防止本國士兵叛逃。據分析,為了消除一線士兵對韓國的憧憬,朝鮮對士兵進行了徹底的思想教育。如果前線不斷出現脫北者,不僅會降低部隊的士氣,國家體制的不穩定也將表面化。

  從前,朝鮮軍人能獲得豐富的配給和很高的榮譽,是「最好的結婚對象」。如果成為一線士兵,應該會得到更加豐厚的優待。但是隨著配給制陷入困境,軍人面臨的情況也為之一變。象徵這一點的是,朝鮮社會正在自然發生的「市場經濟」。

  作為向金正恩體制宣誓絕對忠誠的回報,在平壤生活的勞動黨黨員和軍方高官能獲得足夠的生活配給。在向海外宣傳發展面貌的「櫥窗城市」平壤,高層公寓林立,高級餐廳也在增加。此外,手機的新入網數量也超過了300萬。




 另一方面,地方上的朝鮮人在事實上被斷給,被迫開始自給自足。非法黑市成為了這些人的謀生手段。脫北者等各方的證詞顯示,最初人們只是將副業生産的農作物和生活用品拿到市場上去交換白米和必需品,隨著交易範圍的逐漸擴大,有的商人開始專門從中國採購食品和生活必需品到市場上來賣。據悉,現在「只要有錢什麼都能買到」,市場總是非常紅火。

  「放任」滋生出市場經濟

  朝鮮嚴格限制居民的旅行和移動,但一些有商業頭腦的人通過賄賂建立了覆蓋全境的流通系統。控制商品供給的商戶擁有決定主要商品價格的強大權限,這些人不斷積累財富,成為了朝鮮的新興富裕層。朝鮮全境的黑市數量超過400處,是普通百姓維持生活的必要存在。

金正恩視察導彈發射試驗(登載於6月9日的朝鮮勞動新聞,Kyodo)

  由於領導層以「自力更生」的名義對平壤以外的地方經濟政策不聞不問,結果孕育了自然發生的「市場經濟」。當局為了取得黑市的控制權,曾多次嘗試進行取締,但每次都遭到百姓的反抗,最後只好默認。

  除了官員以外,被迫自力更生的還有人民軍士兵。雖然部隊有少量配給,但年輕士兵們很多都出現了營養不良。部隊除了從農民手中徵收「軍糧」外,自己也在種植農作物,但大部分必須上交給軍隊上層。

  底層士兵有時會被調去幹農活或搞建設,因此不能像工廠和農場的普通民眾一樣專心於副業,經常發生被逼得走投無路的士兵集體盜竊和搶劫的事件。尤其是最前線的士兵,他們有機會聽到韓國播放的批判朝鮮體制的廣播內容。可以想像,饑餓和士氣低下成為他們決心脫北的原因之一。

  金正恩提出了「核開發與經濟重建的並進路線」,但經濟重建的對象歸根結底只限於維繫體制不可或缺的特權階層。不過,被領導層拋棄的普通百姓的生活通過黑市得到改善,還孕育了「市場經濟」。在國家向核導開發投入鉅額資金的同時,乾瘦的一線士兵卻不斷出逃。這就是朝鮮抱有的典型矛盾。

  本文作者為日本經濟新聞(中文版:日經中文網)電子版亞洲總編 山口真典




No comments:

Post a Comment