Monday, January 12, 2015

日本最大石油供應商或虧損1千億日元

日本最大石油供應商或虧損1千億日元

2015/01/12
      原油價格迅速下跌直接影響到石油銷售企業的業績。日本最大石油供應商——日本JX控股2014財年(截至2015年3月期)的合併經常損益預計將虧損約 1000億日元(上財年為盈利3023億日元)。比預期惡化2800億日元。其原因是石油庫存産生了評估虧損。原油價格下跌推高了很多日本企業的業績,但 是資源相關的部分日本企業的業績則出現惡化。

      日本的石油銷售企業有義務保有70天消費量的庫存。JX方面,如果2015年1月以後的原油價格徘徊在每桶55美元左右,預計庫存評估虧損將膨脹至3500億日元。2014年3月底原油價格為每桶100美元左右,而當前則跌破了每桶50美元。

      預計JX控股本財年的銷售額為11萬億日元左右,將同比減少11%。受原油價格下跌影響,汽油等石油産品的價格也出現下滑。顯示最終盈利情況的最終損益估計也將陷入虧損。這將是JX自2010年成立以來首次出現虧損。

      不過,拋開庫存的影響,JX的業績出現改善。預計除去庫存評估虧損的經常損益為盈利2500億日元,較上財年增長近40%。

美國頁巖企業何去又何從

2015/01/12
據美國媒體報導,在德克薩斯州從事頁巖開發的WBHEnergy公司已依據《美國聯邦破産法》第十一章申請了破産保護,陷入了經營破産。在去年夏季以來的 原油價格暴跌局面下,這被認為是美國頁巖企業首次出現破産。只要原油價格無法快速反彈,在中小頁巖企業中,就有可能出現同樣的破産案例。

德克薩斯州鷹灘的頁岩油田
據稱,WBHEnergy公司1月4日向德克薩斯州聯邦破産法院申請了破産保護。被認為最多存在5000萬美元的負債,因原油價格暴跌,無法獲得此前預期的銷售額,因此資金週轉出現惡化。

  頁巖開發是在地下的頁岩層打開裂縫,以獲得頁岩油和頁岩氣。在開採開始之後1~2年就迎來産量頂峰,因此與中東的巨大油田産出的原油相比,開發成本較高。有觀點認為如果WTI(西德克薩斯中質原油)價格跌至低於每桶50美元的水平,大多數頁岩油井都將難以實現盈利。

  美國頁巖開發企業中數量眾多的中小業者資金實力有限,高昂的頁巖開發費往往依賴貸款和公司債。此外,中小企業還存在未積極利用期貨交易等對沖價格波動的情況,在財務結構上,原油價格走低容易直接影響業績。

  此外,還有觀點認為,最近美國地方的金融機構將加速收回對中小頁巖企業的融資。今後只要原油價格無法迅速反彈,在中小頁巖企業中,就有可能相繼出現同樣的破産。

 美國中小頁巖企業目前為了將資金流出控制在最小限度,正在加快減少投資。作為中堅頁巖企業之一的Oasis Petroleum上個月宣佈,2015年投資金額將減少至上一年的一半。

  實際上,被稱為鑽探裝置、頁巖開發必需的美國原油生産一線的挖掘設備數量截至1月2日為1482套,連續4周出現減少。與去年頂峰時期的10月10日相比,減少了約7.8%,減少投資的趨勢正在擴大至全體頁巖企業。

      不過,依歐格資源公司等擁有一定實力的部分大型頁岩氣企業2015年極有可能繼續實施高水平的投資。關於原油生産,有的企業則繼續推行相比2014年進一 步擴大的計劃。在北達科塔州Bakken礦區以及德克薩斯州Eagle Ford等成本競爭力較高的優質礦區擁有權益的企業也將保持大幅增産的勢頭。

       高效開採法等技術革新取得了一定進步,單個油井的産量也一直不斷增加。因此,即使中小頁巖企業破産及減少投資的趨勢擴大,但致使全球原油供給惡化的美國原油生産的擴大傾向能否止步尚不透明。

       目前美國原油産量正以日均900萬桶以上的高水平推進,尚無轉為全面減少的跡象。石油輸出國組織(OPEC)最大産油國沙烏地阿拉伯也沒有繼續減産的意向。

       因此,雖然西德州中級原油1桶僅為40美元左右,但目前全球原油生産供過於求的情況仍將無法得到改善,原油價格繼續下滑的狀態將持續。

(稻井創一 紐約報導)