Wednesday, January 21, 2015

日本對華投資驟減有三大原因 中國經濟減速動搖世界

日本對華投資驟減有三大原因

2015/01/21
   日本企業脫離中國的行動正在加速。據中國商務部統計顯示,日本對華直接投資額(實際使用外資金額)2014年同比下滑38.8%,降至43.3億美元, 創出有可比數據的1985年以來的最大降幅。中日關係惡化與人工費暴漲等因素相互疊加,以製造業為中心,減少投資的趨勢出現擴大。

繼下降4.3%的2013年之後,日本對華投資連續第2年低於上一年水平。據日本的日中經濟協會統計顯示,跌幅超過因天安門事件影響而出現投資銳減的1989年(減少35%),「創出歷史最高水平」。這是因為在進駐中國的日本企業之間,3大負面因素相互疊加在一起。

  第1個因素是中日關係惡化。在2012年秋季圍繞釣魚台(中國名:釣魚島)領土主權的對立激化之後,中國全境出現了大規模的反日遊行和抵制日貨運動。

  在2014年11月中日首腦會談實現之前,對「中國風險」的警惕感強烈,放棄在當地擴大業務和拓展新業務的日本企業出現激增。

  一般而言,按實際使用外資計算的直接投資額在企業通過董事會等確定是否投資之後,將在6個月~1年之後體現到統計數字上。2012年秋季以後決定縮減對華投資的日本企業很多,到2014年,中日間對立的消極影響以投資額銳減的形式體現出來。

  第2個因素是日本企業的中國業務面臨的環境巨變。在作為「世界工廠」、全球製造業企業不斷進駐的中國,如果僅觀察北京和上海等主要城市,最低工資已上漲至2010年的1.5倍以上。此外,土地使用費等工廠新建所需的成本也呈現上漲態勢。

  在被廉價勞動力所吸引而進駐中國的日本企業之間,相繼有企業進行了戰略調整。東芝已撤出在遼寧省大連市涉足的平板電視生産,將相關功能集中於印度尼西亞。以製造業為中心,將中國基地遷往東南亞等地的「中國+1」趨勢不斷擴大。

  第3個因素是中國政府的産業政策的變化。在重視經濟增長的胡錦濤前政權時代之前,可明顯推高國內生産總值(GDP)的製造業的進駐受到歡迎,地方政府等的外資優惠政策也非常充實。

  但是,習近平領導層以「産業升級」為旗幟,開始將優惠領域鎖定為尖端技術行業。不少日本企業表示「僅僅依賴單純的産品製造,越來越難以增加對華投資」(日本大型電子企業)。

  逆風對於歐美和亞洲企業也如出一轍。2014年,全球對華投資僅增長1.7%。雖然韓國和英國增長2位數,但美國投資減少20.6%,東南亞國家聯盟(ASEAN)投資業減少了23.8%。

  此外,還出現了以外資為對象、相繼展開反壟斷調查的情況等,因此稱「希望中國構建公平競爭環境」(歐盟中國商會)的呼聲也比較強烈。

(阿部哲也 北京)

日本連續4年出現貿易逆差

2015/01/26
      日本財務省26日公佈的2014年貿易統計速報(海關數據)顯示,出口額減去進口額的貿易收支為12萬7813億日元逆差。這是日本連續第4年出現逆差,逆差額超過了2013年的11萬4683億日元,創下了採用現行統計標準的1979年以來的最大逆差。

      據統計,日本2014年出口額為73萬1052億日元,同比增長4.8%。進口額為85萬8865億日元,同比增長5.7%。

      日經QUICK新聞(NQN)

中國經濟減速動搖世界

2015/01/21
      中國國家統計局1月20日發佈的統計數據顯示,2014年中國的實際國內生産總值(GDP)增長率為7.4%,為24年來的最低水平。中國領導層希望逐步 放緩經濟增速,通過結構改革實現7%左右的穩定增長。雖然中國經濟出現急劇惡化的可能性較小,但是經濟規模已達到日本2倍以上的中國經濟的減速仍將動搖世 界。

      中國2014年的名義GDP突破63萬億元,位居世界第2位。是日本的2倍以上,也已接近首位美國的60%。不少觀點認為:「中國將在2020年代中期超過美國,成為全球最大的經濟體」(日本第一生命經濟研究所的西濱徹)。

      而目前已經有看法認為中國成為了世界第一大經濟大國。其依據是購買力平價(根據各國不同的價格水平計算出來的貨幣之間的等值係數)。據國際貨幣基金組織 (IMF)推算,如果從購買力平價來看,2014年中國在世界經濟中所佔比重達以達到16%以上,超過了美國。

      中國經濟隨著規模的擴大,增速出現放緩。2012、2013年中國的GDP增長率為7.7%,連續2年低於8%,2014年則低於7.5%左右的政府目標。

      20日,IMF將世界經濟2015年的增長率預期下調了0.3個百分點,下調至3.5%。其原因是受到中國、日本和歐元區等經濟規模較大的國家和地區的經 濟減速影響。IMF同時將中國經濟的增長率預期下調了0.3個百分點,下調至6.8%。同一天,在北京接受採訪的IMF調查局長布蘭查德 (OlivierBlanchard)在對中國實施的結構改革給予積極評價的同時也指出:「中國經濟的減速將對在亞洲的貿易對象國構成不利因素」。

  2014年中國經濟減速的原因顯而易見是房地産行情的趨冷。佔中國GDP約15%的房地産開發投資2014年僅增長10.5%,增速放緩至2013年的幾 乎一半。由於全國性的房地産價格下跌,投資和生産均增長乏力。此外,更加準確地反映經濟活動情況的用電量2014年僅增長3.8%,與2013年相比,增 速也縮小至幾乎一半。

  中國內需低迷的影響將以亞洲為中心,擴大至全世界。中國2014年12月的鋼材出口量比上年同月增長90%,達到1017萬噸,按單月計算創出了歷史新高。而2014年全年較上年增長50%。不過,按金額計算全年僅增長33%。

      在中國,相當於日本産量3倍的3億噸粗鋼産能處於過剩狀態,而將國內無法消化的鋼材用於低價出口的局面正愈演愈烈。由於源自中國的「鋼材通縮」的影響,韓 國中型鋼鐵公司停止了電氣高爐的運行。此外,鐵礦石價格也出現下跌,資源型國家澳大利亞的財政赤字預計將超出預期。

      另一方面,中國正利用資源價格下跌的機會進行囤積。中國2014年的原油進口量增長了約10%。對於原油的60%依賴進口的中國來説,原油價格走低構成東風。

      不過,有分析認為進口量的大部分將用作儲備,中國能否像資源型國家期待的那樣拉動需求復甦,仍充滿不確定性。

      (大越匡洋 北京報導)

歐巴馬發表國情咨文 多次提及中國

2015/01/21
      美國總統歐巴馬當地時間1月20日晚間,在參眾兩院聯席會議上,發表了全面闡述今後1年美國內政和外交施政方針的國情咨文。圍繞相繼殺害美國等國人質的極端組織「伊斯蘭國」的崛起,歐巴馬表明了將「竭盡全力」推進與恐怖主義戰鬥的決心。

  在經濟領域,歐巴馬針對跨太平洋經濟合作協定(TPP)明確表示:「力爭打造強有力的新貿易協定」,透露了力爭取得跨黨派間共識的想法。為了通過作為 TPP前提條件的總統貿易促進權(Trade promotion authority,簡稱TPA)法案,將尋求展開合作,呼籲稱「將與亞洲和歐洲各國推進公平貿易」。

  提及中國時,歐巴馬積極評價稱:「(與中國)就氣候變化對策的數值目標達成了歷史性共識」,另一方面稱:「(中國)試圖在亞洲強加自己的一套規則」,對中國進行了牽制。

      對於亞太地區的領土主權問題,歐巴馬主張稱:「相關當事國應依法採取行動」。關於圍繞核問題正舉行磋商的伊朗,表示如果美國國會通過新的制裁法案,自己將行使否決權的想法。

  圍繞被認為來自中國和朝鮮的網路攻擊,歐巴馬批評稱:「不允許海外國家和駭客阻斷美國的通信網、或盜取貿易方面機密和個人信息」。同時表示「將集結政府間 情報蒐集能力,對抗來自網路攻擊的威脅」,明確表示了考慮與同盟國和友好國家的情報機構合作,加快構建包圍網的想法。

     (吉野直也 華盛頓報導)

達沃斯創始人:想問問李克強總理

2015/01/21
       全球各國的政府首腦和企業經營者齊聚瑞士東部城市達沃斯的世界經濟論壇年會(達沃斯會議)1月21日開幕。今年將以「全球新局勢」為主題,探討不穩定的全 球經濟以及受恐怖襲擊等動搖的國際政治。日本經濟新聞(中文版:日經中文網)採訪了達沃斯論壇的創始人克勞斯·施瓦布(KlausSchwab,76 歲)。

       記者:您如何看到世界經濟的未來?

         施瓦布:目前世界經濟仍受金融危機的餘波影響,被陰雲籠罩。此外還面臨著諸多風險。中國經濟出現減 速,從依賴出口轉向擴大內需的結構改革也受阻。美國方面,美國聯邦儲備委員會(FRB)一旦啟動加息,或使經濟變得脆弱不堪。今年將是經濟劇烈震蕩的一 年,如果不能構築國際性的合作機制,將出現貨幣貶值競爭。

         記者:受烏克蘭危機和伊斯蘭極端組織抬頭等因素影響,國際政治局勢也十分不穩定,您怎麼看?

 克勞斯·施瓦布1938年出生於德國,在瑞士的日內瓦大學擔任經濟學教授。71年設立了世界經濟論壇。
        施瓦布:
在全球化不斷推進的背景下,人們無法應對變化,一味尋求簡單的答案。極端的民族主義、宗教解釋以及過激思想將通過恐怖襲擊和網路攻擊引發讓世界動盪的「軟戰爭」,而不是傳統戰爭。要想抑制負面力量,主要國家有必要攜手合作。

        記者:中國總理李克強將出席此次達沃斯會議。

       施瓦布:李克強總理將發表演講,並與經濟界領袖舉行會談。僅僅依靠出口和投資,經濟無法持續增長,必須實施改革。雖然有人擔心將出現金融泡沫,但是中國政府正致力於抑制泡沫,如果能問問李克強總理怎麼看待中國金融崩潰的危險性,或許很有意思。

    記者:您如何評價「安倍經濟學」的進展?

   施瓦布:第一支箭已經射出,第2支箭已射出一半。而第3支箭仍處在準備階段。由於安倍再次確保了議會的過半數席位,世界關注的是改革是否將比較迅速地推進。

 記者:希臘退出歐元區的可能性正在受到熱議。您怎麼看?

 施瓦布:歐洲為了將希臘留在歐元區,必須採取盡可能的措施。在經濟和金融層面,將希臘排除在歐元區之外或許更好,但從政治觀點來看,希臘退出將成為糟糕的信號。歐元的理念將面臨質疑。

  記者:您是否贊成歐洲中央銀行(ECB)作為量化寬鬆的一環而購買希臘國債?

   施瓦布:我認為國家貸款本身是不好的。一般來説,支出不應超過獲得的收入。例外情況是為了更好的未來而投資於教育、研究和基礎設施。但是,很多國家為推動消費和不必要的基礎設施而形成了負債。貸款是今後需要償還的。對於日本來説也至關重要。我擔心年輕一代付出代價。

     記者為日本經濟新聞(中文版:日經中文網)原克彥