Friday, June 6, 2014

G7未能描繪出「後G8」時代國際秩序

 

 

美國報告稱中國利益擴張戰略導致地區摩擦

2014/06/06
     美國國防部6月5日發佈了有關中國軍事力量的年度報告。該報告指出,中國人民解放軍「設想了台灣以及東海和南海潛在的有事事態,正在推進軍備現代化」。進而批評稱,設想「有事事態」的中國的利益擴張戰略正在導致包括美國的同盟國以及周邊各國在內的地區摩擦。

  報告針對中國在東海和南海的挑釁行動分析稱,這是基於經濟實力和軍事實力增長的「強硬表態和挑戰性態度」。在內容上體現出了對中國警惕的增強,認為中國對 二戰後美國一直構建的國際秩序發起了「挑戰」。針對具體的軍事力量,報告指出了去年中國無人偵察機在東海上空進行的巡航。同時稱其中還有能夠配備武器的無 人機。

  報告明確指出,在中國,射程達到1萬1200公里以上、可打擊美國本土全境的移動式洲際彈道導彈「東風31A」以及射程達到7400公里的潛艇發射彈道導 彈(SLBM)已經進入部署階段。同時提到中國可能已開始將SLBM配備到核潛艇上並展開巡航,稱這將成為針對美國本土的「來自海洋的核威懾力」,對此表 示擔憂。

  報告指出,截至2013年11月,中國保有1千枚以上短程彈道導彈,同時稱正在推進反艦彈道導彈「東風21D」的部署。同時認定,有事例表明中國政府曾直接參與針對美國政府和企業的網路攻擊。稱中國「正在改變美國佔據技術優勢的局面」。

  報告再次強調稱,釣魚台(中國名:釣魚島)「處於日本施政之下」。針對中國在包括釣魚台在內的東海上空劃設的防空識別區,報告稱「既不接受也不理解」,敦促中國主動取消防空識別區。

     (吉野直也 華盛頓報導)

 

普丁與英法首腦會談 摸索修復關係

2014/06/06
       俄羅斯總統普丁6月5日訪問巴黎,相繼與英國首相卡麥隆、法國總統奧朗德舉行了會談。這是自3月烏克蘭危機升溫以來,普丁首次與歐美主要國家的首腦舉行會談。此舉讓人有普丁對改善與歐洲改善關係持積極態度的印象。

俄羅斯總統普丁與法國總統奧朗德握手(Getty-kyodo)
       據俄羅斯總統府表示,除了烏克蘭局勢外,俄英首腦還就兩國關係的正常化進行了磋商。會談後,卡梅隆表示其敦促普丁承認烏克蘭的波羅申科新任政權以及緩和與烏克蘭的緊張關係。

        在接下來的俄法首腦會談中,奧朗德要求普丁與波羅申科進行對話。據悉雙方還就美國反對法國向俄羅斯出售兩棲攻擊艦(直升飛機母艦)問題進行了磋商,會談長達1個半小時。

          普丁最近正加緊推進與俄羅斯産天然氣最大買家歐洲的關係正常化。邀請歐美首腦出席二戰相關活動而實現了此次會談。6日普丁還將與德國首相梅克爾舉行會談。

         普丁對烏克蘭親歐美派政權的應對態度也有所軟化。普丁3日接受法國媒體採訪時暗示,可能在6日的典禮上與同桌的波羅申科進行非正式會談。俄羅斯外交部5日 宣佈,將派俄羅斯駐烏克蘭大使哈伊爾•祖拉博夫(Mikhail Zurabov)出席波羅申科7日的總統就職典禮。歐洲方面外交相關人士認為「俄羅斯釋放出事實上接受烏克蘭新任政權的信號」。

(田中孝幸 巴黎報導)

G7未能描繪出「後G8」時代國際秩序

2014/06/06
        持續緊張的烏克蘭局勢、充滿火藥味的亞洲海洋。6月5日在布魯塞爾閉幕的七大工業國(G7)首腦會議顯示出團結起來應對這些課題的姿態。但是,面對不斷堅 持自身主張的俄羅斯和中國,難以掩飾G7影響力的下降——時隔16年將俄羅斯排除在外召開的此次主要國家首腦會議反映出了這種世界現實。

       在外交問題成為主題的4日的晚餐會上,各國首腦們在歐盟(EU)總部的圓桌前圍坐在一起。晚餐會的大部分時間都是在討論關於俄羅斯合併克里米亞後的烏克蘭局勢。

   美國與歐日的差距

     「G7團結一致發出信號至關重要」,在擔任峰會主席的德國總理梅克爾呼籲大家發言後,圍繞援助烏克蘭的問題,各國相繼有聲音強調了團結的重要性。

       但是,一談及在何種程度上嚴厲對待俄羅斯的問題,立場的分歧就浮出了水面。態度最為強硬的是美國總統歐巴馬。在晚餐會之前的演講中,歐巴馬稱「如果俄羅斯繼續進行挑釁,將會更加孤立,並進一步付出代價」,暗示可能實施新一輪制裁。

        與此相對,與俄羅斯具有深厚經濟聯絡的歐洲的真實想法則是希望避免嚴重的對立。

        「有必要敦促俄羅斯參加對話」,法國總統奧朗德如此表示,牽制了歐巴馬的強硬言論。同時,其它歐洲首腦也表示,「如果將俄羅斯排除在外,國際秩序的穩定不太可能」,與美國劃清了界限。而有意發展對俄外交的日本首相安倍晉三也與歐洲方面保持了步調一致。

       美國與日歐的態度分歧已經對私底下的首腦宣言協商産生了影響。

        在宣言的最初方案中,就針對實施新一輪制裁的條件表示,「如果俄羅斯不致力於烏克蘭問題的和平解決」。也就是説如果俄羅斯拒絕協助烏克蘭實現穩定,將加強制裁。這反映了歐巴馬的決心。

        不過,最終宣言就制裁條件表述為「如果情況需要」,採取了模糊説法。談判相關人士稱,「這是因為歐洲不願將俄羅斯逼入絕境」。

       歐巴馬在峰會後的記者會上強調:「這是普丁總統回到國際法道路上的機會」,並表示由於制裁,「停滯的俄羅斯更加弱化了。」

       但俄羅斯總統普丁被記者問及就沒有自己而舉辦的G7峰會有何感想時,普丁稱「想説‘希望他們能吃噸好飯’」。

        由於在敘利亞衝突等問題上手段笨拙,歐巴馬政府的外交能力在國內外受到批評。這是G7凝聚力下降的原因之一。而更為嚴重的是,G7自身影響力正在下降。

       G7佔全球國內生産總值(GDP)的比例已經從2000年的約66%下降至2013年的約47%。相反,中國、俄羅斯、印度和巴西4個國家的比重在同一時期則從8%以上增加至約21%。日趨自信的中俄兩國將對G7的瓦解起到推動作用。

   亞洲也受到影響

        這種國際力量對比的變化還將波及到亞洲。中國正日趨自信,並擴大了強硬的行動。
  「烏克蘭局勢與亞洲局勢聯動」,安倍在G7峰會上這樣表示。此舉意在敦促各國關注因中國而掀起波瀾的東海和南海。此外,首腦宣言也加入了牽制中國的表述。

        但是,沒有跡象表明中國將會接受這一意見。中國外交部發言人在5日的記者發佈會上反駁稱,「將有關爭議國際化,以及無關方干涉和介入爭議,無助於爭議的解決,只會增加解決問題的難度,不利於地區和平與穩定」。

       美蘇冷戰結束後,1991年蘇聯總統戈爾巴喬夫作為嘉賓第一次參加了倫敦峰會。從葉利欽參加的1994年的峰會開始加入政治討論,1998年後「G8」的名稱開始固定。

       此次,被「G8」趕走的俄羅斯和中國合作,展現出與G7對抗的姿態。世界還沒有描繪出新秩序……

    (中山真 布魯塞爾報導)




 

 

G7首腦宣言的主要內容

2014/06/06
 6月5日在布魯塞爾閉幕的G7首腦會議的宣言的主要內容如下:

  ○ 世界經濟得到強化,但仍存在下行風險

 ○ 在11月的G20上提出雇用、女性參與以及技術革新等增長戰略

 ○ 爭取盡可能快地達成TPP等主要貿易談判

 ○ 不允許將能源供給用於政治的威嚇手段和安全保障的威脅

 ○ 建立統一、靈活的燃氣市場

 ○ 團結一致譴責俄羅斯對烏克蘭主權和領土完整的持續侵害

 ○ 如果情況需要,準備強化對俄羅斯的制裁

 ○ 要求朝鮮放棄所有的核武器及現有的核、彈道導彈開發計劃,並應對包括綁架問題在內的人權侵害問題

 ○ 對東海和南海的緊張局勢深表擔憂

 ○ 反對通過威嚇、強迫和力量來主張領土及海洋權利

普京︰不希望有第二次冷戰 願與美對話 不避任何人

鉅亨網新聞中心  2014-06-06  09:55
图片说明
(左前起)德國總理默克爾、歐委會主席巴羅佐、英首相卡梅倫、歐巴馬、法總統歐蘭德、加拿大總理哈珀、意總理倫齊及日揆安倍晉三出席G7峰會。
圖片來源:法新社/香港文匯報
美國與俄羅斯因烏克蘭問題關係緊張,多國領導人今(6)日會齊集法國,出席二戰諾曼底登陸70周年紀念活動,俄總統普京會否與美總統歐巴馬及烏候任 總統波羅申科會面備受矚目。普京赴法前夕接受法媒採訪時,表示準備與美方對話,坦言「無意避開任何人,會與所有人交談」,又批評西方指控俄軍事介入烏國是 子虛烏有,斷言美國無法提出任何證據。

法國歐洲一號電台前晚播出普京專訪,普京否認俄國試圖把民族主義強加別人身上或重建俄羅斯帝國,表示不希望有「第二次冷戰」。
香港《文匯報》綜合外電消息,普京稱會尊重烏國人民的決定,將與波羅申科領導的新烏政府合作,又否認早前報導指他與波羅申科會面前提,是對方不能受 美國影響,「他(波羅申科)有自由建立自己的政策,若選擇附和任何人,那是他的決定。」普京要求波羅申科停止烏軍對東部的進攻,與當地居民展開對話。俄外 交部表示,駐烏大使祖拉博夫將代表俄方,出席波羅申科宣誓就職儀式。
今次將是克里米亞入俄以來,普京首次與西方領袖碰面。普京預定會與法、德、英等國家領導人會面,獨欠歐巴馬。美俄雙方證實普京和歐巴馬不會有一對一正式會面,普京則表示準備好隨時與美對話,認為是解決問題的最佳橋樑,但稱歐巴馬「有選擇自由」。
俄媒報導,華府刻意安排歐巴馬避與普京在同一房間內討論烏危機,指俄國當年為二戰勝利帶來重大貢獻,批評美方拒見普京是「小學雞行為」。
對於西方指控俄軍事介入烏國,普京強調目前烏東部沒任何俄兵或軍事教官,對美方稱擁有證據嗤之以鼻,指「美國國務卿當年也在安理會提出所謂證據,證 明伊拉克擁有大殺傷力武器。」他又指俄國在境外幾乎沒有駐軍,相反美國在全球多國駐軍,更經常介入他國內政,現在卻來指責俄國是於理不合。
由於烏克蘭危機,美、英、日等領導人今年3月宣布拒絕參加原定在俄舉行的八國集團峰會,改為舉行七國集團(G7)峰會,等同「放逐」俄國。G7領導 人前日在布魯塞爾結束首日會晤後發表聯合聲明,譴責俄國持續侵犯烏克蘭主權及領土完整的行為,威脅進一步增加對俄制裁。各國同時稱俄國以能源供應要挾是 「不可接受」。
有意見認為,美歐對俄施壓實際是希望緩和烏局勢,促成有關方面展開對話,亦是法國今次邀請普京和波羅申科同時到訪的用意。法總統奧朗德表示,希望兩人能會面對話,又稱對俄制裁不牽涉法國向俄出售「西北風」級兩棲攻擊艦的軍售合同。歐巴馬昨表示關注法國對俄售武。
 星島日報》報導,1944年6月6日,盟軍分五路向諾曼第海灘發動猛烈攻擊,是人類歷史上最大的一次登陸戰。盟軍以鮮血的代價開闢了歐洲西線戰場, 加速納粹德國的滅亡。二戰中蘇聯東線浴血奮戰,俄總統普京出席諾曼第登陸紀念活動也順理成章。其間,普京將與德國總理默克爾會晤,與英國首相卡梅倫、法國 總統歐蘭會談。這將是俄羅斯在3月吞併克里米亞之後,普京首次與西方領袖會面。
但歐巴馬沒有安排與普京見面。迫使歐蘭德周四(5日)晚上連續吃兩次晚餐,先與歐巴馬吃,兩小時後再與俄羅斯總統普京吃第二頓。法國一名外交官員 稱,避免歐、普碰頭,是華府的要求。歐蘭德周四先要在愛麗舍宮與英女皇會面,再趕往一間俯視香榭麗舍大道的時髦餐廳與歐巴馬進餐,兩小時後回到總統府見普 京。

法國外交官員也說,儘管烏克蘭東部持續有親俄分離主義者與政府軍駁火,歐蘭德的目標是策劃普京與烏克蘭候任總統波羅申科在法國境內首次破冰會面。
歐巴馬和普京等人已獲歐蘭德邀請,在諾曼第附近烏伊斯特勒昂十八世紀豪華的貝努維爾莊園共進午餐,該莊園餐廳由米芝蓮星級廚師主理。出席嘉賓包括英女皇、英國首相卡梅倫和加拿大總理哈珀等。但假如歐巴馬在午餐會上與普京碰面,那只是不期而會。
據法新社報導,20國領袖共晉午餐的小城市烏伊斯特勒昂,新上任市長巴伊年僅29歲,他表示能與各國領袖吃午餐,感到激動也有點害怕。
這次午宴在貝努維爾莊園舉行,莊園距離諾曼底登陸的其中一個地點「寶劍海灘」僅7公里。該處沒受戰火摧殘,更成為反納粹地下運動要址。戰後莊園一度失修,直至1985年才修葺,並於1987年成為法總統密特朗及英國首相戴卓爾夫人的峰會地點。
這次諾曼底紀念日午宴由米芝蓮名廚主理,有廚師透露會採用諾曼底地道食材。有關方面估計參與紀念儀式的賓客達7000人。
周五(6日)下午,各國元首和政府首腦將來到烏伊斯特勒昂的寶劍海灘(Sword Beach),舉行盛大儀式紀念諾曼第登陸70周年。




安倍:中日關係的狀況在發生變化

2014/06/06
     在6月5日的七大工業國(G7)首腦會議圍繞地區局勢進行討論時,日本首相安倍晉三針對中日關係稱「雖然仍處於未能舉行首腦會談的情況下,但我們採取了冷 靜的應對,同時敞開對話的大門,隨時準備接受會談」。同時闡述觀點稱,「最近中國開始接受日方部長級官員和經濟界訪華,狀況正在發生變化」。

在布魯塞爾舉行記者會的日本首相安倍(5日,KYODO)
     針對朝鮮局勢,安倍強調稱「堅決反對朝鮮擁有核武器。有必要持續向朝鮮發出不得發起挑釁行為、應真正且全面的履行安理會決議的強烈信號」。

     此外,安倍還就日前朝鮮承諾將對包括綁架受害者在內的日本人安危進行調查,而作為回報日本方面也準備解除部分制裁一事進行了説明,並向各國尋求理解。

     圍繞中日關係,安倍在首腦會議後的記者會上強調「無論是關於烏克蘭問題還是有關亞洲問題,我們都堅決反對挑戰地區秩序的擴張主義」,一方面呼籲中方對首腦會談做出回應。

     (中山真 布魯塞爾報導)







日澳將舉行2+2磋商 擬商討潛艇合作

2014/06/06
     日本防衛相小野寺五典在6月6日內閣會議後的記者會上宣佈,將於11日在東京召開日本與澳大利亞外交及防務部長級磋商(2+2)。預計雙方將基於澳大利亞 提出的引進新型潛艇的計劃,就開展旨在實現日澳合作的事務級磋商達成一致。屆時還將分別舉行日澳外長和防長會談。

     日澳2+2磋商是自2012年9月以來再次舉行。澳大利亞國防部長約翰斯頓此次還計劃訪問日本海上自衛隊的橫須賀基地,視察潛艇部隊等。日本防衛省表示, 澳大利亞海軍計劃從日本引進12艘利用柴油系統等驅動的普通潛艇。在事務級磋商中將商討日本産品的提供及共同開發等合作方式。

     在2+2磋商中,雙方還將協商加快有關推進防衛裝備品的共同開發及出口協定的談判。日本政府力爭年內簽署協定並使其生效。其目的是通過在防衛裝備品領域的交流,加強雙方在安全保障領域的合作。