Thursday, March 12, 2015

歐洲7大報社成立聯盟 應對谷歌挑戰 日本兄弟工業將收購英國工業印刷機巨頭

歐洲7大報社成立聯盟 應對谷歌挑戰

2015/03/11
  歐洲的7家主流媒體日前宣佈,將成立名為「閱讀歐洲聯盟」的媒體組織,加強各報社間在報導和人員等方面的交流合作,以此提高原發歐洲的新聞的品質,提高歐洲在傳播領域的發言權。

  德國《世界報》、法國《費加羅報》、意大利《共和報》和西班牙《國家報》,以及1家比利時媒體、2家瑞士媒體將聯合採用閱讀歐洲聯盟(reading European newspaper Alliance、LENA)這一名稱。

  在新聞傳播方面,美國谷歌和智慧終端新聞閱讀應用的影響力不斷增強,各歐洲媒體希望團結起來應對挑戰

  具體的合作內容包括,一、共享內容,各媒體將選出採訪和專題報導等一定的新聞稿件,允許互相自由轉載;二、人員交流,將啟動各媒體間的採訪和編輯以外部門的員工交流,以積累外部經驗。此外,還將聯合拓展數位領域的新業務。

  德、法、意、西4家媒體的發行量分別達到20萬~30萬份,但直接面臨著發行量減少。截至去年擔任《國家報》總編輯、目前已擔任LENA負責人的哈維 爾·莫雷諾(Javier Moreno)在聲明中表示,「我們的報紙將通過此次合作,為了歐洲大陸的讀者利益,不斷推進真正的變革」。

  (加藤貴行 法蘭克福報導)






日本兄弟工業將收購英國工業印刷機巨頭

2015/03/12
  日本兄弟工業3月11日宣佈,將收購在倫敦證券交易所上市的英國工業印刷機巨頭多米諾標識科技,收購金額為10.3億英鎊。這將是兄弟工業歷史上的最大手筆收購案。

  以新興經濟體為主,工業印刷機的需求有望大幅增長,以家用印表機為主力業務的兄弟工業也計劃強化工業印刷機領域,進而擴大收益基礎。

  多米諾標識科技主要生産在食品包裝上打印生産日期、保質期和批號的機器,以及印刷商品包裝的印刷機。客戶分佈在食品、飲料及製藥行業,生産的印刷機行銷140多個國家和地區。2014財年(截至14年10月)的銷售額約為3.5億英鎊。

  兄弟工業計劃以每股9.15英鎊的價格收購多米諾標識科技的全部股份,使其成為全資子公司。多米諾標識科技的董事會已同意收購,預定6月下旬之前完成手續。收購資金主要來自兄弟工業的手頭資金和金融機構的貸款。

  兄弟工業以印表機和一體機為主力業務,在工業印刷機領域略顯薄弱。通過併購(M&A)擴大業務領域,有助於實現該公司制定的中長期目標,即把2014財年預計為7100億日元的合併銷售額在中長期內提高到1萬億日元。