Friday, August 29, 2014

印度將向日本出口稀土 莫迪是個「親日派」? 莫迪經濟學的狂熱能否改變印度

莫迪經濟學的狂熱能否改變印度

2014/08/28
       「風景自不必説,就連氣味好像都變了。連自己的家都快不知道怎麼走了」,住在印度商都孟買的企業家喬希(音譯)每次回老家都會這麼想。

    喬希的老家位於印度西部拉吉拉特邦阿美達巴德的近郊。當地修建了寬闊的公路,到處都在建設高層住宅。雖然大街上仍有三輪摩托車和牛來來往往,但曾經的鄉村小鎮這10多年發生了翻天覆地的變化,已發展成一座現代都市。

 莫迪當政引發的狂熱

    「古吉拉特邦模式」作為經濟增長模式的典範,受到了全球關注。這是因為引領該邦實現驚人發展的正是5月26日出任印度新總理的納倫德拉·莫迪。人們期待,莫迪如果在國家層面上堅決推行與之類似的改革,印度定會成為真正的大國。

莫迪的手腕引發了世界的關注
    實際上,莫迪擁有驕人的政績。在2001年到2013年莫迪擔任古吉拉特邦首席部長期間,邦內4車道以上的公路由原來的400公里延長到了1400公里以 上。發電能力增加到了2.5倍,相當於13個核電站機組的發電能力。積極的基礎設施開發和外資引進為該邦帶來了年平均10%以上的經濟增長率。

    作為印度人民黨的靈魂人物,莫迪率領該黨在春季的眾議院選舉中獲得壓倒性勝利,時隔30年確立了單獨掌握過半數席位的政權,因此民眾、企業和市場也都受到鼓舞。

    「以5月的參議院選舉開票為開端,消費者心理明顯向積極方向轉變」,印度最大的汽車廠商Maruti Suzuki的鲇川堅一社長如此表示。5月印度國內的乘用車銷量時隔9個月轉為同比出現增長,目前也依然表現堅挺。

    市場也對擁有商業感覺的政府成立感到好感。在開票日之後,印度股指SENSEX已17次刷新最高值。匯豐銀行(HSBC)的印度高管達柏(音譯)自信地説:「下半年勢頭將進一步增強」。

    印度是擁有12億人口的巨大市場,並且24歲以下的年輕人口占一半左右,勞動力資源豐富。擁有巨大的經濟增長潛力卻一直發展滯後的原因在於,政權基礎脆 弱、官僚機構僵硬和貪污現象橫行阻礙了經濟增長。但是高舉改革旗幟的新政權上台後風氣不斷發生變化。嗅到商機的外國政府和企業也開始投入積極行動。

    亞馬遜7月30日宣佈將投入約2000億日元在印度新建5處物流網點。沃爾瑪6月向當地法人增資100億日元,服裝企業GAP也于8月21日宣佈將於15年進駐印度。著眼中産階層的增加將帶動馬桶普及的TOTO,也于8月20日在印度建設工廠。

  各國都想分享印度發展的果實
  
    各國政府也加緊採取行動。為強化與印度的經濟關係,澳大利亞顯示出了解禁對印度鈾出口的姿態。以默許宗教暴力為由一直與莫迪關係冷淡的美國也派出重量級人物國務卿克里等訪問印度,著手改善關係。

    日本將於8月31日迎接莫迪的到訪,成為莫迪最先訪問的已開發國家。川崎重工業和東日本旅客鐵道等鐵路基礎設施相關企業將致力於向印度推銷新幹線。

   印度商工部副部長Amitabh Kant表示,各國紛紛向印度示好。為了分享印度高速經濟增長的果實,各國展開了競爭。

印度將向日本出口稀土

2014/08/28
在日印兩國政府主導下,將實現印度産稀土的對日出口。9月1日,日本首相安倍晉三和印度總理莫迪將在東京舉行首腦會談,屆時將就儘快實現兩國企業共同生産 稀土達成協定,預計明年2月將以年均約2000噸的規模啟動對日本出口。偏重於中國産的日本稀土採購來源將進一步多樣化,或將有助於價格穩定。

稀土共同生産將由印度原子能廳下屬全資子公司、印度稀土公司(IREL)和豐田通商實施。兩家公司將於9月內簽署協議。

  印度稀土公司利用鈾和釷礦石生産作為化合物的混合稀土。而豐田通商利用這種化合物生産用於純電動汽車和混合動力車等的釹、鑭、鈰以及鐠。産量合計將達到相當於日本需求量約15%的每年2000~2300噸,將優先向日本出口。

  印度稀土公司和豐田通商曾于2009年一度簽署原料供給協議,但印度方面在中國限制出口之後,主張以高於市場的價格進行出口,單方面取消了協議。在印度, 天然資源開發和向海外企業銷售屬於內閣會議決定事項,辛格前政權由於內政問題等原因,存在對稀土出口持慎重態度的一面。

 5月上台執政的莫迪新政權提出「印度品牌化」戰略,認為為了積極利用本國的天然資源,儘快進入市場是上策。此次,多年來的談判將結束,終於走到了商業生産這一步。

 除了印度之外,日本還與越南和哈薩克斯坦就推進稀土共同開發達成了協議,希望分散過度偏重於中國的採購風險。

  日本此前稀土進口量的9成以上依賴中國,但以2010年9月在東海日本巡邏船衝撞中國漁船事件為轉捩點,中國減少了對日出口,日本的穩定採購曾出現風險。 受此影響,日本舉官民全體之力,致力於採購來源的多樣化和替代原料的開發,日本稀土使用量已降至頂峰時期的60%。雖然因供給風險而一度急劇上升的價格目 前趨於平穩,但中國産稀土仍然佔日本進口量的6成以上。

(岩城聰 新德里報導)

莫迪是個「親日派」?

2014/08/29
印度總理莫迪預定於8月31日至9月3日訪問日本。9月1日將舉行莫迪政權上台後的首次日印首腦會談。莫迪在擔任古吉拉特邦首席部長期間曾多次對日資企 業進行招商引資。日本將與推進被稱為「莫迪經濟學」的經濟改革的該政權加強關係,推動日本企業參與印度基礎設施投資等。而在安全保障方面,雙方也計劃加強 合作,以牽制中國。

 莫迪被認為是「親日派」,除了出席在巴西舉行的金磚五國(BRICS)領導人會議之外,莫迪此次訪日將是其就任總理後首次正式訪問主要國家。日本首相安 倍晉三希望像與曾保持良好關係的辛格前政權那樣,與莫迪構建密切關係,5月就曾致電尚未就任的莫迪,邀請其早日到訪日本。

 在日印首腦會談上,雙方將提出從經濟到海洋安保合作等廣泛領域的合作。此外,在聯合國安全理事會改革方面的合作以及共同拓展與印度關係密切的中東和非洲市場等也有望成為雙方的議題。

  作為經濟改革的支柱,莫迪正大力推動國內交通網和電力等基礎設施投資。日本希望積極參與投資。莫迪家鄉古吉拉特邦位於日本提供協助的「德里-孟買産業大動脈構想」的核心地區。日本將推動印度在連接該邦工業城市艾哈邁達巴德和孟買的高速鐵路項目中引進日本的新幹線。

  在能源領域,《日印原子能協定》談判成為焦點,但要取得進展仍然面臨課題。印度是並未加入《防止核擴散條約》(NPT)的核保有國。日本在尋求出口核電站的同時,倡導核不擴散,因此將不得不作出是否允許印度進行乏燃料再處理的艱難決定。

  圍繞印度,中國也在致力於加強經濟關係,中國國家主席習近平計劃9月訪印。

莫迪@安倍在推特上「首腦會談」

2014/08/29
「我將從8月30日起訪問日本。非常期待此次訪問」,印度總理莫迪8月28日通過「Twitter」(推特)以日語突然@了日本首相安倍晉三。印度總理府表示,這是莫迪首次通過Twitter以英語和印地語等公用語以外的語言寫推特。

  據悉是日本的熟人建議莫迪應以日語直接和日本民眾溝通。日本首相安倍也很快以英語回復稱,「衷心期待您在本週末抵達京都」。

  安倍希望在莫迪訪問日本關西之際凸顯親密關係,因此計劃親自擔任嚮導。

      莫迪也在推特中回復安倍,最後以日語表示,「日本與印度的友情經過歲月的考驗仍在繼續」。而安倍在推特中最後呼應稱「為了一同促進世界和平與繁榮,可以做很多事情」。