雖然將人分為一流、二流會助長等級觀念，不值得提倡，但是在現實生活中，不管日本還是中國，隨處可見大學和企業的排名。或許將人劃分為三六九等，老是喜歡與別人進行比較是人類的悲哀。不過，單從成績來看，中國重點大學的優秀學生的確都希望留學美國。
我也經常會聽到有人感嘆，由於優秀的中國學生不來日本，中日的交流管道逐漸變細。中日邦交正常化40多年來，大批中國留學生赴日留學後回到中國。如今每年 也有2〜3萬名中國留學生來到日本。不過，回國後作為領導者和高管活躍在政界、經濟界的留日人才卻寥寥無幾，日方倍感焦慮。
日方有人擔心中國學生覺得即使赴日留學也無法在政府和國有企業裏出人頭地，所以優秀的學生今後更不願來日本了。孫中山、魯迅、周恩來、陳獨秀等等，戰前很 多逃亡和留學日本的中國人後來都在政治、文學和醫學等領域成為引領中國的精英。悲觀的人感嘆「現在和過去簡直沒法比。哎，這樣下去中日關係的未來就岌岌可 危了」。
每當聽到這樣的悲觀論調筆者都會進行反駁，「這有什麼不好。今後相比精英的交流，普通人之間的交流更重要。學習好的人並不一定價值就大」，筆者總是笑著反駁他們。
我從一家相熟的日語學校聽說，一位中國留學生為了考取日本的研究生刻苦學習，但卻突然中途放棄考研究生、轉而進入了一家烹飪專科學校，現在正在學習糕點製 作。這是因為這位同學被日本糕點的美味所傾倒。據說該同學有時還會拿著自己做的糕點到日語學校去彙報近況。
西點、法菜、意餐、西班牙料理等等。在日本可以吃到世界各地的美食。全球的知名主廚在日本經營著餐廳，來日本可以學到世界最高水平的料理。說起來，在全球面點師大賽中獲勝的台灣人也曾在日本的面點公司研修過。
不只有料理行業，還有一位中國女留學生在日本成為了聲優，也有留學生因為喜歡洛麗塔和哥特式等原宿街頭時尚而當了設計師。一位最近剛來日本的女生甚至表示「希望成為寵物醫生」。可見日本的寵物產業發達在中國也是眾所週知的。
80年代後半期，被稱為「就學生」的中國人大量來到日本。當時，日本正處於泡沫經濟時期，勞動力嚴重短缺，因此企業希望從中國招募勞動者。但是由於日本政府不允許單純勞動者進入日本，所以中小企業就以赴日就學的名義招募希望到日本工作的勞動者。
當然，不少「就學生」根本沒有學習，甚至連日語都不會，他們在日本打工掙錢，之後便回到中國。雖然回到中國的「就學生」無法成為精英，但有很多人依然與日 本保持著聯絡，例如開日式拉麵館和日式酒吧等。這些將日式服務產業搬到中國街頭的「就學生」為中日交流做出了很大貢獻。
中國已經成為全球第2大經濟體，不過百姓卻並未感到生活富足。要構建充實、富足的市民社會，僅僅靠政府和國有企業的強大是不夠的。真正需要的不是一流的國 家領導者，而是像過去的「就學生」一樣，紮根于普通百姓的生活，移植新產業的實業家。正是有了他們打造的豐富多彩的服務產業，人民的生活才會越來越充實。
擅長插畫的花店老闆、中西結合的糕點師、服務貼心的寵物醫院、口味地道的外國餐廳、擅長服裝搭配的小服裝店。在日本，這樣的店舖和人才比比皆是。相比立志在政府和國有企業裏出人頭地的一流學生，我更喜歡那些為了實現自己的小理想而到日本學藝的普通人。
相比留名青史的偉人，我更看重為市民社會的發展做出力所能及貢獻的尋常中日人士的交流。我雖然不是一流的記者也不是一流的文人，但仍希望繼續通過這個專欄與各位中國朋友進行交流。二流萬歲！
作者村山宏為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員，本文僅代表個人觀點
日本暢銷漫畫出版社講談社將與全球最大的動漫平臺美國Crunchyroll合作，從10月30日起將刊登到雜誌的人氣連載漫畫同步向全球170個國家提
供英語版電子書。講談社希望以此直接向動漫愛好者銷售漫畫，開拓市場，同時防止盜版的氾濫。今後還計劃呼籲其他日本出版社一同參與，以促進日本漫畫的出
口。
此前，從漫畫在雜誌上刊登到譯本發行需要3～12個月時間，這一時間差成為滋生盜版的原因。講談社計劃確保翻譯人員，將時間差縮短至5～6日。將在發行雜誌的同時提供電子版。
首先將提供的是「進擊的巨人」和「宇宙兄弟」等在漫畫雜誌《少年magazine》和《週刊morning》上連載的12部作品。收費方式為定額制，每月4.99美元。講談社計劃在明年夏季之前將作品增至50部以上。
可以利用該服務的國家為除日本、中國、德國、法國和意大利等國之外的170個國家。講談社將從Crunchyroll收取授權費。
日本漫畫在全世界受到越來越多的歡迎，而另一方面盜版問題也日益嚴重。2007年美國的日本漫畫市場規模為2億美元，幾乎比峰值時期減少了一半。
Crunchyroll于2006年成立。提供動漫的網站每月的用戶人數達1千萬人。日本的電視臺TV TOKYO等公司握有該公司的股份。
此前，從漫畫在雜誌上刊登到譯本發行需要3～12個月時間，這一時間差成為滋生盜版的原因。講談社計劃確保翻譯人員，將時間差縮短至5～6日。將在發行雜誌的同時提供電子版。
首先將提供的是「進擊的巨人」和「宇宙兄弟」等在漫畫雜誌《少年magazine》和《週刊morning》上連載的12部作品。收費方式為定額制，每月4.99美元。講談社計劃在明年夏季之前將作品增至50部以上。
可以利用該服務的國家為除日本、中國、德國、法國和意大利等國之外的170個國家。講談社將從Crunchyroll收取授權費。
日本漫畫在全世界受到越來越多的歡迎，而另一方面盜版問題也日益嚴重。2007年美國的日本漫畫市場規模為2億美元，幾乎比峰值時期減少了一半。
Crunchyroll于2006年成立。提供動漫的網站每月的用戶人數達1千萬人。日本的電視臺TV TOKYO等公司握有該公司的股份。
