Thursday, August 7, 2014

日本銀行界將向北美頁岩氣項目提供融資 俄羅斯首次採取反制裁措施 美國或將進一步放寬對緬甸制裁

日本銀行界將向北美頁岩氣項目提供融資

2014/08/07
日本三菱東京UFJ銀行等三大銀行與國際協力銀行將向北美頁岩氣項目提供融資,規模達100億美元以上。這些項目最早將從2017年開始從北美向日本出口頁岩氣。

  此外還將融資100億美元以上,用於建造旨在向日本運輸液化天然氣(LNG)的運輸船。頁岩氣進口對削減日本電費至關重要。鉅額融資已有眉目將推動頁岩氣的進口。

  日本企業在北美投資開展的頁岩氣項目共有3個。分別是三菱商事與三井物産出資的「卡麥隆(Cameron)」項目、大阪瓦斯和中部電力出資的 「Freeport」項目,以及住友商事等出資的「CovePoint」項目。這三個項目均從美國能源部獲得了對日出口許可。計劃2017~2018年開 始向日本進口。

  包括三井住友、瑞穂在內的日本銀行團首先針對卡麥隆項目聯合提供融資75億美元,貸款年限為16年。其中,國際協力銀行承擔25億美元,三大銀行等全 球29家民間金融機構將分擔剩餘的50億美元。日本貿易保險(NEXI)將為民間銀行融資中的20億美元提供保險,用於建設將頁岩氣進行液化的設施等。

  由日本銀行提供融資的3個項目啟動後,每年將有1500萬噸左右LNG進口到日本,這相當於日本2013年度LNG進口量的約20%。北美出産的LNG價格有望削減20~30%,還可能為日本電力公司削減成本以及縮小貿易赤字做出貢獻。



俄羅斯首次採取反制裁措施

2014/08/07
俄羅斯總統普丁8月6日簽署總統令,要求禁止或限制從對俄羅斯實施制裁的國家進口農産品等。這是自歐美上周啟動全面對俄制裁以來,俄羅斯首次採取反制裁措施。由烏克蘭問題而引發的國際性危機有可能進一步加劇,俄羅斯經濟也可能因此遭受打擊。

  據俄羅斯國際文傳電訊社等報導,普丁總統同一天要求政府制定禁止進口對象名單。總統令並未指出具體國家和地區,但以對俄實施制裁的國家為對象,在1年裏禁止或限制農産品的進口。日本也有可能被包含在範圍內。

  美國和歐盟(EU)上周實施了對俄全面追加制裁,核心內容為禁止與俄羅斯政府下屬金融機構的交易以及禁止提供能源相關技術等。對俄羅斯在烏克蘭問題上的應對舉措進行了強烈譴責。而俄羅斯此次禁止或限制從相關國家進口農産品的措施也有對美歐進行對抗的意圖。

  措施的實施效果和範圍仍不明確。俄羅斯以大城市為中心,糧食的一部分依賴於海外的農産品進口,反制裁措施也有可能對俄羅斯經濟本身構成打擊。

  據美聯社等報導,俄羅斯希望避免糧食價格暴漲等局面。


      (小滝麻理子 基輔報導)


美國或將進一步放寬對緬甸制裁

2014/08/07
美國與緬甸或將利用8月10日在緬甸奈比多召開東盟地區論壇(ARF)之際舉行兩國外長會談,預計屆時將商討美國放寬對緬甸經濟制裁等事項。這是緬甸 政府高官向日本經濟新聞(中文版:日本中文網)透露的。美國對緬甸的增長潛力寄予厚望,因此對放寬制裁持積極態度。若制裁得以放寬,將促進外國對緬甸的投 資。

  美國國務卿克里將於9日訪問緬甸。這將是2011年時任前國務卿希拉蕊訪問緬甸以來,美國國務卿時隔3年再度訪問緬甸。緬甸政府高官透露,緬方提議緬甸外長吳溫納貌倫與美國國務卿克里舉行會談。

  預計會談中將商討修改美國財務部制定的制裁對象名單(SDN名單)。美國于1997年以緬甸當時的軍事政權打壓民主化運動為由,強化了對緬甸的經濟制 裁。2011年春季緬甸實施民主化之後,美國開始放寬制裁,2012年之前解禁了對緬甸的投資和進口。但是與舊軍事政權關係密切的部分企業被列入制裁對象 名單,禁止美國企業與這些企業進行交易。此外緬甸存在諸多外資限制,只有與當地企業合資才被允許進入緬甸市場。進駐緬甸必須與當地企業合作,但是「大部分 大型企業都被列入了制裁名單,這阻礙了美國對緬甸的投資」(外交相關人士)。

  美國企業也開始對投資緬甸持積極態度。可口可樂和通用汽車(GM)已經進入緬甸。由於擔心被亞洲和歐洲企業搶佔先機,美國企業開始遊説美國政府放寬對 緬甸的制裁。進入今年以來,美國政府派高官訪問緬甸,著手改善關係。越來越多的人期待本次東盟地區論壇將成為放寬對緬甸制裁的契機。

  緬甸還計劃要求美國對緬甸對美出口的産品適用一般特惠關稅制度(GSP)。該制度是通過對來自發展中國家的進口産品徵收低關稅來支持發展中國家發展的 機制。歐盟(EU)已對緬甸實行一般特惠關稅制度,但美國仍不允許適用。緬甸希望提高成衣業等主要産業的競爭力以促進對美出口。

  在進軍緬甸方面先行一步的日本和歐洲企業也對與美國制裁企業開展交易態度消極。美國放寬制裁將為海外企業與緬甸主要企業開展合作開闢道路,也能促進美國以外國家擴大對緬甸投資。

  (松井基一 奈比多報導)

日本外相擬在緬甸與中韓朝外長接觸

2014/08/07
日本外相岸田文雄將赴緬甸參加8月8日至11日舉辦的東盟地區論壇(ARF)。日本認為這是與各國外長進行接觸的機會。日本希望借此實現與中國、韓國 以及朝鮮的外長會談。同時,日本考慮通過與東盟(ASEAN)國家的外長會談,取得各國對解禁集體自衛權等日本安保政策的支持。

  中國外交部長王毅和韓國外長尹炳世預計也將參加該論壇。在2013年11月于印度舉辦的亞歐會議(ASEM)的外長會談時,岸田與王毅、尹炳世的接觸僅限於互相打招呼。

  通過7月底日本前首相福田康夫訪華並與中國領導人習近平舉行秘密會談,中日關係出現了改善的徵兆。岸田希望通過在東盟地區論壇上與王毅接觸,推動實現在11月舉辦的亞太經合組織會議(APEC)時進行中日首腦會談的既定方針。

  日本與韓國對從軍慰安婦等歷史問題的認識分歧進一步加深。岸田考慮如果與韓國外長舉行雙邊會談甚至站立交談都較為困難的話,希望舉行美國國務卿克里也參加的日美韓外長會談,打破日韓關係的僵局。

  朝鮮也將參加東盟地區論壇。預計本次論壇也將由和朝鮮領導人金正恩關係密切的李洙墉外長參加。從2004年7月以來,日本尚未與朝鮮進行過正式的外長會談。

  一系列的國際會議成了安倍政權對外解釋其倡導的「積極的和平主義」的機會。2013年12月的日本—東盟首腦峰會通過的聯合聲明中,寫進了「東盟各國 首腦對日本通過派遣自衛隊等措施為國際和平做出貢獻的‘積極的和平主義’表示期待」等提法。本屆東盟地區論壇期間還將舉行日本—東盟外長會議,日本希望得 到東盟方面用詞更為強烈的支持。

東盟論壇聲明或對南海表「深切擔憂」

2014/08/08
     東盟地區論壇(ARF)將於8月10日在緬甸首都奈比多召開。據悉,參加國和地區正就在主席國聲明中加入對南海局勢表示「深切擔憂」的內容進行調整。今年 5月召開的東盟首腦會議的主席國聲明中已就相關問題表示了「深切擔憂」,而此次在中美等國也一同參加的更大的框架下呼籲和平解決南海問題將具有特別的意 義。此外,在7日獲悉的主席國聲明可能提及的內容中,關於朝鮮問題將指出「對日韓的對話成果表示歡迎」。

     東盟地區論壇是就亞太地區安全保障等問題進行對話的框架。以東盟10國為中心,中日韓、朝鮮、美俄和歐盟(EU)等26個國家和地區將出席論壇並召開外長級會議。日本外相岸田文雄將出席。論壇將於10日發佈主席國聲明。

     對於中國與菲律賓和越南持續對立的南海領土所有權問題,聲明草案中在表示「深切擔憂」的基礎上強調「基於國際法來和平解決爭端的重要性」。關於「南海行動規範」,聲明草案指出「希望儘早制定」。

     希望基於國際法來解決爭端的中國與東盟在2002年簽署了《南海各方行為宣言》,不過該宣言並不具備強制力,東盟國家中有聲音呼籲將行為宣言升格為具有法律約束力的行動規範。另一方面,考慮到東盟國家在對中國態度上的溫差,此前均避免直接點名批評中國。

     今年5月召開的東盟首腦會議的主席國聲明中也對南海局勢表示了「深切擔憂」。此次的東盟地區論壇除了日美以外,作為當事國的中國也將出席會議,因此論壇對相關問題的討論可能對國際輿論産生重要的影響。

     圍繞南海問題,5月中國在西沙群島周邊海域鑽探石油。中國船隻與越南的監視船在該海域接連發生衝撞,緊張氣氛一度升溫。

     美國助理國務卿拉塞爾表示「作為大國,中國有責任保持克制」,要求中國謹慎應對。中國方面則主張由當事國直接對話來解決問題,敦促美國等國不要干涉該問題。

     2013年的東盟地區論壇主席國聲明並未就南海問題表示「深切擔憂」。預計當時因中國和東盟部分親華國家表示反對,所以圍繞最終的主席國聲明的討論可能出現過分歧。

     此外,東盟地區論壇是朝鮮參加的為數不多的國際會議之一。4月就任的朝鮮外長李洙墉將出席此次論壇。李洙墉曾在金正恩留學瑞士時擔任朝鮮駐瑞士大使,在近幾任外長中,李洙墉被公認為與金正恩第一書記關係接近。

     此次主席國聲明中,針對朝鮮可能會表示「對最近試射彈道導彈表示擔憂」,對其提出批評。此外還將敦促重啟要求朝鮮放棄核試驗的6方會談。

     另一方面,考慮到日朝展開磋商,朝鮮承諾重新調查日本人被綁架問題,聲明將表示「對日本與朝鮮最近基於《日朝平壤宣言》展開的對話表示歡迎」。其目的被認為是通過一定程度顧及朝鮮的感受來促使朝鮮展現和解姿態。

     (佐竹實 奈比多報導)