【彭博死機】環球大行遭殃 交易員：做唔到trade

彭博死機！為金融機構廣泛使用的彭博終端機，下午3時許突然死機，消息指多家大行如瑞信、瑞銀、中銀等都出現連線問題。本報財經版的彭博終端機亦出現同樣問題。

渣打認股證及牛熊證銷售主管翁世權接受本報查詢時表示，公司香港、新加坡使用的彭博終端機於今日下午3時左右死機。他指出此對業界有影響，因為不少交易員均依賴彭博收集數據。不過，他強調，渣打認股證及牛熊證開價不受影響。

多名本港交易員向本報表示，交易受到不同程度影響。港股於3時後突破由升轉跌，恒指收市跌86點（0.31%），報27653點；國指報14536點，跌183點（1.25%）。然而，大市成交仍暢旺，達2,145億元。

CNBC亦引述歐資交易員表示，歐洲股市早段受彭博死機影響，交易量顯著減少，有交易員更於Twitter鬧爆，指彭博死機對環球金融市場穩定構成嚴重風險。

【彭博死機】歐股開市前斷線 彭博：原因不明

財經網CNBC報道，全球有31.5萬用戶的彭博專業服務（又稱彭博終端機Bloomberg Terminal），約香港時間今日下午三時，發現網絡未能連接。

彭博終端機服務終斷，惟沒有公佈事故原因。據悉，彭博終端機在倫敦時間周五早上8時20分起，出現網絡連接失效。歐股市開市後，部份英國倫敦和法國巴黎用戶，在Twitter表示恢復連線，但服務速度較平日慢。

彭博終端機「死機」令全球用戶受影響，包括香港，新加坡、歐洲和俄羅斯交易員紛紛在Twitter洗板，表示彭博終端機「死機」，不能掫取即時報價資訊，惟有轉用路透和TradeWEB。

歐股周五開市早段個別發展，英股報7077點，升0.23%；德股跌0.13%，報11983點。法股則跌0.05%，報5227點。

【彭博死機】全球交易員噩夢！Twitter被瘋狂洗版

全球有31.5萬用戶的彭博終端機(Bloomberg Terminal）今日在歐股開市前down機！全球交易員在Twitter怒吼，無法掫取實時市場資訊，唯有到Twitter與各地交易員互通最新消息：

含沙射影型：
barnejek：「乜IMF寫報告，冇提到將彭博納入金融穩定主要風險咩？」

及時行樂型：
technoGuido:「彭博終端機死機！全球債券交易員都係玩緊Candy Crush Saga。」

怒氣沖沖型：
Martin Dowideit：「即係咁講，呢個係彭博最後一個Tweet囉。」

【彭博死機】彭博商業Twitter自嘲？ 總被駭客擊敗

彭博死機下午3時許突然死機，不只本報財經版出現問題，就連多家大行如瑞信、瑞銀、中銀等都出現連線問題。話說彭博商業（Bloomberg Business）下午四時發了一篇Twitter，題為「為何公司面對駭客總是慘敗？」（Why companies keep losing the battle against hackers）為題，同彭博死機撞到正！

正當大家以為彭博同事不小心將自己心聲上載上Twitter之際，原來篇野係報道來的，又會咁啱既？最妙的是，Bloomberg Business兩個小時後，又將該Twitter刪除，「捉蟲」味道甚濃。

該報道指，駭客入侵銷售終端系統（POS System），不是因為防火牆弱和防毒軟件出現漏洞，最大問題來自用戶上當。若有人不知情地開啓帶有惡意軟件的電郵，駭客並可進入和搶奪用戶密碼，並對目標開展攻擊。

據 電訊商Verizon本周發表的保安報告指，釣魚式攻擊或許是最古老的駭客手法，但仍然是源用這種手法。報告指，四分一用戶會開啓帶有惡意程式的電郵，有 11%的用家更加會下載該電郵的附件。聽落去好似好荒謬，但仍然會有用戶透露自己銀行密碼。鑑於人類永遠犯著同樣錯誤，該報告指，公司應盡力做好過濾、和 設立一個保安警報系統的步驟，以防範人們自己帶來的威脅。

【彭博死機】終端機冇反應
部份交易延至下周一

道瓊斯新聞報道，受彭博死機影響，部份債券交易要延遲至下周一。報道指，雖然部份終端機已恢復運作，但不少用戶投於系統反應緩慢。

有身處倫敦之銀行家表示，死機令他們有如盲了一樣。又指利用終端機與世界其他地區之交易對手聯絡是非常重要，今次彭博死機令交易雙方未能通訊，因此有部份交易根本不可能完成。有銀行家表示，今日須利用電話與經紀及投資者聯絡，形容此行為有如時光倒流。

彭博終端機當掉 英國被迫延後發債

〔記者楊芙宜／台北報導〕彭博需訂閱的即時金融資訊系統終端機週五罕見發生大當機，斷訊約2個半小時，各地都出現該系統中斷情況，還導致英國政府延後原訂發債30億英鎊（45億美元）的時間。
這起彭博終端機斷訊事件約發生在週五中國股市收盤、歐洲股市開盤之際，歐洲、亞洲等地的用戶四面八方湧入推特（Twitter），抱怨系統突然當機，在彭博技術人員修復後，於台灣時間今天下午約5時45分，部分終端機才開始恢復正常。
彭博資訊發言人向用戶表達歉意，表示今天當機情況顯著，但並非全部網路都出現中斷。
罕見的斷訊發生時，很多金融界專業人士面對空蕩蕩的螢幕，卻束手無策。分析師說，歐洲交易量因彭博當機而下滑。
英國政府原訂週五倫敦上午標售公債附買回協議30億英鎊，也因為此起當機事件，被迫延後到下午。
彭博終端機提供訂戶即時財經訊息、股票報價等資訊，包括全球股市、大宗商品、匯率及衍生商品等市場動態，備受金融界倚賴。