Friday, July 24, 2015

從日經收購金融時報看媒體趨勢

從日經收購金融時報看媒體趨勢

2015/07/24
     日本經濟新聞社(中文版:日經中文網)收購英國知名經濟類媒體《金融時報》(FT)集團。其背景是希望推進作為世界媒體課題的數位化和國際化。兩家媒體均 在電子業務方面取得了成功,同時覆蓋亞洲和歐美這兩個不同地區,通過兩家媒體的整合,力爭形成全球性的媒體集團。

金融時報總部大樓(reuters-kyodo)
   以報紙為中心的世界大型媒體正面臨嚴峻的經營環境。讀者用於紙媒購讀的費用和時間正在逐年減少。這是因為作為信息獲取手段開始使用個人電腦和移動終端,在走向隨時隨地獲取信息的生活方式。

  《金融時報》、《紐約時報》和《華爾街日報》等世界主要媒體自2000年代初起,開始推進數字業務。尤其是《金融時報》,付費讀者達到約50萬人,而免費註冊會員達到640萬人,作為數位化最為成功的歐美媒體之一深受好評。

此外,日本經濟新聞(中文版:日經中文網)2010年推出了日經電子版,截至7月,付費讀者人數達到43萬人。此外,免費註冊會員達232萬人,會員總數達到275萬人。

  數位化的發展正在推動媒體拓展全球市場。這是由於可向世界任何地方發佈內容,不再受到本國市場的束縛。在英語圈,美國和歐洲的媒體已經進入對方的市場,跨境爭奪讀者的動向正日趨激烈。

  日經2013年創立「Nikkei Asian Review」,啟動了利用英語向世界發佈亞洲財經新聞的舉措。

  在年輕人口眾多、今後有望保持較高經濟增長率的亞洲,財經新聞的需求被認為將日趨擴大,主要商業類媒體正在加強報導。

  在歐美市場擁有優勢的《金融時報》和以亞洲為中心的日本經濟新聞將形成地理上的互補關係。日經希望通過收購在英語圈讀者中具有強大品牌號召力的《金融時報》,在亞洲財經新聞市場鞏固業務基礎。

    日經認為在資料庫業務和指數業務等法人服務方面,今後亞洲需求也將擴大,對亞洲企業的收購與合作也在推進。而在這個領域,將利用《金融時報》的品牌號召力和內容,以拓展客戶。

日經收購英國《金融時報》

2015/07/24
      日本經濟新聞社(中文版:日經中文網)7月23日就收購發行《金融時報》(FT)的金融時報集團與該公司的母公司英國培生集團(Pearson)達成了共 識。日本經濟新聞將以8億4400萬英鎊收購金融時報集團的全部股權。通過此次收購,日本經濟新聞集團在媒體受眾人數上將成為全球最大的財經類媒體。

      金融時報集團旗下發行有著名的英國經濟類報刊《金融時報》(FT)。日本經濟新聞集團將通過收購在世界範圍內具有屈指可數的媒體品牌價值的金融時報,力爭在充實全球性報導的同時推進數位化業務等增長戰略。

  培生集團已在23日召開的董事會上通過了收購協議。收購價格為包括《金融時報》持有的現金(1900萬英鎊)在內的總額,日經支付的價格為8億2500萬英鎊。這是日本媒體企業對海外企業收購的最大規模,力爭年內完成收購程序。

  《金融時報》作為世界屈指可數的財經媒體具有巨大影響力,在商業界的品牌號召力深受認可。同時,日經正在以英文媒體Nikkei Asian  Review(NAR)為核心,大力報導以亞洲為中心的全球信息。兩家媒體將發揮以記者和編輯人員為代表的人才資源和作為新聞機構的傳統與智慧,作為世界 獨一無二的強有力財經媒體履行社會責任。

《金融時報》很早就開始應對數位化趨勢,目前電子版付費讀者約為50萬人,佔整體讀者的約70%。此外,日經的電子版讀者達到43萬人。經濟與商業信息是在數位時代有望獲得快速增長的領域,將利用兩家公司的客戶基礎,推進各種數字業務。

  培生集團擁有50%股權的英國經濟雜誌《經濟學人》不包含在此次收購對象之內。

  日經和金融時報的結合,將在世界財經媒體中顯示出巨大存在感。電子版的付費讀者人數(合計93萬)將超過美國《紐約時報》(91萬),躍居世界第一,同時報紙發行量將達到《華爾街日報》(146萬份)的2倍以上。

擁有紙質媒體的世界財經媒體將形成「日經-金融時報」與旗下擁有《華爾街日報》的道瓊斯(DJ)的2強體制。而在通訊社中,美國彭博通訊社的影響力也非常巨大,將形成3大勢力在全球市場展開競爭的格局。

  培生集團首席執行官(CEO)范岳涵(John Fallon)同一日發表聲明稱,「我相信在媒體的變革期,最能提高金融時報價值的道路是與世界性數字企業進行整合,在日經旗下,確信金融時報將更加繁榮」。

       日本經濟新聞(中文版:日經中文網)會長喜多恒雄表示,「對於將金融時報這一在世界範圍內最有聲譽的新聞機構變為夥伴感到榮幸。我們希望共享報導使命和價值觀,為世界經濟的發展作出貢獻」。

培生CEO:與日經擁有相同文化

2015/07/24
培生集團(Pearson)首席執行官(CEO)范岳涵(John Fallon)於7月23日在《金融時報》(FT)電子版上發佈視頻,針對向日本經濟新聞(中文版:日經中文網)出售金融時報集團的原因作出了説明。

范岳涵CEO表示,「手機日趨發達,人們往往通過社交網路服務(SNS)獲取新聞諮詢,對於金融時報來説,這將是一個振奮人心的時代」。另一方面稱,「此前一直在大力拓展全球市場和推進數位領域投資。很難同時兼顧日新月異的新聞領域和教育領域」。

  對於出售對象選擇日本經濟新聞的理由,范岳涵説:「在高品質新聞需求不斷提高的亞洲地區擴大業務之際,日經作為合作夥伴,有望與金融時報一起成長」,「日經擁有與我們相同的文化」。同時強調能保證留用員工和編輯權的獨立。

1號店成為沃爾瑪全資子公司

2015/07/24
       美國零售巨頭沃爾瑪7月23日宣佈,將中國大型電子商務網站「1號店」的運營公司收歸為全資子公司。沃爾瑪此前持有1號店約51%的股份,此次收購了剩餘股份。沃爾瑪將在物流和採購方面推進實體店與互聯網銷售的融合,擴大在華業務。

        沃爾瑪從1號店創始人及中國金融企業手中收購了運營1號店的上海紐海電子商務剩餘的約49%的股份。收購金額尚未公佈。據中國媒體報導,1號店在中國擁有約9千萬用戶。

        沃爾瑪在中國運營著包括小型店在內的約400家實體店。並於2012年獲得了紐海過半的股份。沃爾瑪電子商務部門總裁尼爾·阿什(Neil Ashe)7月23日表示:「將融合沃爾瑪全球規模的採購力和1號店的經驗,推進商品低價格化。」

      1號店于2008年開業,于剛等2位創始人擔任董事長和首席執行官(CEO)職務。以「網上超市」為口號擴大了業務規模,2位創始人於此前宣佈辭職。

      日本經濟新聞(中文版:日經中文網) 小高航 上海 報導