Wednesday, September 25, 2013

「銀聯卡經濟圈」已擴張到全球

「銀聯卡經濟圈」已擴張到全球

2013/09/25
        對於在海外旅行的中國人來說,「銀聯卡」成了最可靠的朋友,可在全世界142個國家和地區使用。由於中國人巨大的消費能力,僅僅十年時間,「銀聯經濟圈」就擴大到全球。

日本的商店內玄關這可以使用銀聯卡的標誌
       包括中國國有銀行在內的約80家銀行于2002年聯合成立了中國銀聯,開展銀聯卡業務。根據中國銀行業協會公佈的數字,中國已累計發行信用卡3億3000 萬張,2012年的結算金額約10萬億元,接近中國零售業總銷售額的一半。7成用戶表示「如果店裏能刷卡,肯定會用卡結算」。

       銀聯在日本的利用額也在急劇增長。根據業界推算,4~6月平均每月的利用額為90億日元左右,但7月就增長到120億日元,8月份預計達到140億日元,同比增長5成。截止到8月,銀聯卡的日本加盟店數也達到20萬家,是上一年同期的2倍。

       日本的零售店等要想開通銀聯卡,需要與正在日本國內開拓加盟店的三井住友卡、Credit Saison等卡公司簽約。在零售店按照銷售額向信用卡公司支付的續費率方面,銀聯卡也比VISA卡等普通信用卡高。但由於中國遊客的平均結算單價達到 3萬日元,是其他信用卡的3倍。而且還能幫助吸引中國遊客,因此越來越多的零售店決定引入。

      銀聯事實上已經壟斷了中國的信用卡業務,VISA等外國的卡公司需要與銀聯合作。美國在2010年曾以中國非法排擠外國的信用卡企業為由,要求世貿組織(WTO)進行調查,發展成中美貿易爭端。














倫敦金融城市長:2+2=5

2013/09/25
 
     「歷史告訴我們,市場競爭2+2=5」。倫敦的金融街倫敦金融城市長葛若傑在香港訪問時,這樣評價城市和市場間競爭增加的好處。在香港仍有很多觀點對中國 政府積極扶持的上海市的崛起表示警惕,而葛若傑則強調稱「如果市場發展、貿易規模擴大,全球的‘蛋糕’將會變大,大家都將從中受惠」。

       圍繞歐洲的人民幣離岸交易中心地,倫敦金融城正在與其他城市展開競爭。不過葛若傑卻表示「希望巴黎、盧森堡和法蘭克福進一步激活人民幣交易,提高整體的流 動性」。同時稱「規模擴大後,市場將變厚,我對其他城市擴大人民幣交易舉雙手贊成」,顯示出歡迎市場競爭的姿態。

(川瀨憲司 香港報導)