Friday, September 27, 2013

中韓打亂歐巴馬的TPP計劃

中韓打亂歐巴馬的TPP計劃

2013/09/27
參加泛太平洋經濟合作協議(TPP)談判的12個國家有望在10月的首腦會議上宣佈談判基本達成協定。美國為達成協定而積極造勢,這是因為歐巴馬政權希望在明年秋季的中期選舉中能拿得出成績單給選民看。也因此,美國對是否接納最近才顯出參加意向的中韓兩國表現猶豫。

  韓國「週到的事前工作」

    
鏈結

    
TPP將設5年過渡期廢除國有企業優待政策

   
中國暗示考慮TPP談判的虛與實

    
中國自貿區談判轉向「兩手抓」

    
日本開始TPP談判 擬打造日美主軸貿易圈

    
日本在著作權問題上與美國合作牽制中國
 
    
中日韓自貿區談判的攻與防

    
中日美的TPP「三國殺」

    
美國TPP戰略的3個目的

    
世界貿易秩序正發生顛覆性變化

 


  韓國產業通商資源部部長助理崔京林9月12日在首爾舉行新聞發佈會時,就TPP問題表示「正在集中討論是否參加」。也就是那時開始,身在華盛頓的韓國 政府相關人士忙得一發不可收拾。他們頻繁和TPP參加國的外交官進行接觸,向他們說明即使韓國參加談判也「不會給大家添麻煩」,「也不會對現在的談判造成 負面影響」等。

  韓國方面還向關係冷淡的日本暗送秋波。在韓美自由貿易協定(FTA)中,白米不在取消關稅產品清單內。韓國以此為例表示,「可與日本在農業領域共同行動」,圍繞保護白米這一日韓共同的最重要農產品,在TPP中「展開合作」。

  美國方面繼續默認。韓國有聲音透露,「已對白宮做了週到的事前工作,並獲得了同意」。美國已經與韓國簽訂了FTA,不會對韓國參加TPP本身持反對態度。而問題在於目前正處在談判迎來收尾的微妙時期。

  有可能出現的另一種局面是,力爭年底達成協定的期限將最終推遲到明年春季,而韓國將在最後關頭加入其中。

  不過,韓國要參加TPP,需要獲得美國國會批准,手續約要90天。不僅美國,韓國還必須獲得包括日本在內的其他所有參加國的同意。美國貿易代表辦公室 的相關人士表示,「韓國的參加只是時間問題」。但是美國更想力爭在年內達成協定,為此需要消除可能打亂統一步調的因素,這才是美國的真實想法。

  摸不透的中國

  比起韓國,讓美國更感到煩惱的是中國。中國對TPP的關注度正飛速提高。在7月的中美戰略與經濟對話上,對於美國一直強烈要求的投資協定,中國爽快地表示接受,稱進行商討。原本沒有期待積極回應的美國大吃一驚。

  不同於韓國,中國是否真心想要加入TPP本身值得懷疑。日本的當局人士對此反應冷淡,覺得「不管怎麼想,中國要參加TPP至少要花十年時間」。但也有觀點認為,中國對TPP感興趣原因中,中國領導層基於國內政策的考慮可能更大。

  取消關稅、國有企業改革以及農業領域的市場開放等TPP的核心部分,都是經濟體制改革進展緩慢的中國難以接受的苦藥。即便如此,中國還是從「研究」階 段前進到了「分析參加的優缺點和可能性」的階段。這也彰顯出中國也有將高門檻的TPP當做「外在壓力」來促進國內改革的考慮。

  美國最為擔憂的是,中國將韓國扯進來要求擴大TPP的局面。有分析認為,中國希望借助其經濟實力來鞏固東亞權益,因此在TPP問題上,一邊展示興趣,一邊努力拖後腿延遲TPP生效,可能是最有利於中國的做法。

  歐巴馬擔憂國會阻力

  「白宮還對與國會的關係感到焦慮」,美國政府高官透露了艱困的現實。在類似TPP這樣的大規模貿易談判中,總統如果想讓國會不修改協議內容而加以整體通過,就需要從國會獲得被稱為「快軌程序」的《總統貿易促進授權法案》。

  而《授權法案》在2007年夏季就已經失效。美國貿易代表邁克爾·弗羅曼(Michael Froman)在5月獲得任命後,為儘快再次通過《授權法案》對國會展開了全面遊說工作。但是,當初持積極態度的國會領導人在聽取農業和汽車等產業界的意 見後改變了態度,稱「應該先看到TPP協議的大致內容」。弗羅曼的計劃落空。

  因此,對歐巴馬政權來說,包括是否讓韓國加入在內,必須儘快確定參加談判國家的基本範圍。美國國務院人士稱,「如果在明年春季之前TPP不能完全達成協定,中國將開始以各種形式進行妨礙」。歐巴馬政權對中國的警惕越來越強。

(矢澤俊樹 華盛頓報導)





大眾在華生產基地將擴大至全國

2013/09/27
  德國福斯旗下位於中國南部廣東省佛山市的新工廠于9月25日投入運行。大眾相繼在新車需求有望增長的中國內陸地區建設了新工廠,並計劃將生產基地擴大到中國全境,以積極鞏固在中國乘用車市場的龍頭地位。對此,日系車企將被迫採取應對舉措。

  新工廠由大眾與中國大型汽車企業一汽合資建立,年產能為30萬輛。首先已經開始生產小型車「高爾夫」的新款車。今後還將生產在中國位居高檔車品牌首位的奧迪的新款車。工廠產能在2016年之前將翻一番,達到年產60萬輛。

 
大眾計劃在2018年之前將中國整體年產能提高至400萬輛,比2012年增長50%,而新工廠的投入運行是上述計劃的一環。大眾的產生基地一直位於中國 北部以及東部地區,這兩個地區分別是作為大眾合資夥伴的第一汽車與上海汽車集團的大本營。最近,位於南部和內陸地區的工廠將相繼開工建設並投入運行。

  相比中國大陸沿海地區,內陸地區新車需求將不斷增長,而且人工費更加低廉。在新疆維吾爾自治區烏魯木齊市,8月啟動了轎車「桑塔納」的生產。而在湖南省長 沙市則正在新建工廠。在沿海地區的浙江省寧波市,也計劃建設新工廠。而在日系車企中只有日產汽車計劃在遼寧省大連市新建生產基地,相比之下,發展勢頭差異 明顯。

  據英國調查公司LMC Automotive統計顯示,在2012年中國乘用車市場的份額中,大眾佔19.5%,排在首位。遠遠超過排在第2位的美國通用汽車(GM)的 10.0%以及豐田汽車等日系3大車企的4.5~6.0%。而今年1~8月銷量比上年同期增長約20%,繼續表現強勁。

  調查公司北京波爾卡汽車信息諮詢高級分析師楊鑄指出,大眾表現強勁的原因在於從低價格車到高檔車車型豐富,而且在中等城市也有很多銷售店。此外,品牌號召 力很強,靠近大眾新工廠的一家大眾銷售店的相關人士表示,「其他公司都進行2萬元以上的大幅打折,而大眾僅降價2千~3千元」。

  而在日系一直引以為傲的低燃效技術和生產技術方面,大眾也獲得了很高評價。中國新工廠首次引入了稱為「MQB」的新生產方式。而引擎等核心零部件也在各個車型和品牌上實現了通用化。與每個車型都採用不用零部件的以往模式相比,可以降低生產成本,縮短開發時間。

  大眾新工廠所在的廣東是3大日系車企都在生產乘用車的日系車企大本營。各日系車企也將借助工廠的擴張和商品力的強化加以對抗。在中國進行本地化生產的6家 日系車企的合計產能到2015年有望達到530萬輛,比現在增長50%。豐田將在近期推出的小型車「雅力士(YARIS)」新款車已經開始接受預定,其價 格最低為6萬9800元,比過去定價降低20%。

(桑原健 廣州報導)




刀削麵機器人登陸日本了

2013/09/27
中國麵食文化中代表性的刀削麵,近年來在日本也很受歡迎。手托麵糰,用特製的刀具把麵片削到沸騰的麵湯裏。觀看刀削麵極具表演力的做法,也是很多食客選擇刀削麵的一大原因。

往鍋裏削面的刀削麵機器人
以前刀削麵只能由熟練的廚師製作,後來中國廠商開發了能自動削面的刀削麵機器人。現在刀削麵機器人已經出口到了日本。

  位於日本東京錦係町的中餐館「刀削麵莊 唐家」,日前從中國引進了一台刀削麵機器人。只要一按下開關,機器人就能揮刀削出厚薄始終如一的麵片兒了。

  「唐家」最具人氣的是「擔擔刀削麵」,每份售價650日元(約合40人民幣)。「擔擔刀削麵」是什麼?讀者朋友們,你吃過嗎?下次有機會去東京,不妨去嘗一嘗。