Wednesday, April 8, 2015

三星手機業務重現曙光? 索尼追加投資450億日元增産圖像傳感器

三星手機業務重現曙光?

2015/04/08
      韓國三星電子的業績露出一縷曙光。4月7日發佈的財報告顯示一季度(1~3月)業績環比維持增益。2014年夏季跌入谷底的業績已經企穩。三星業績的恢復 主要依靠壓縮智慧手機的流通庫存以及削減成本等「防守」做法。在受到美國蘋果及中國廠商擠壓的形勢下,三星能否依靠新款智慧手機再次轉為「進攻」目前尚不 明朗。

      4月7日發佈的一季度業績速報值顯示,合併營業利潤同比減少31%,減至5.9萬億韓元。雖然仍在持續苦戰,但利潤水平已在2014年第三季度觸底後開始 反彈,與2014年第四季度相比增長了12%。雖然在發佈速報值階段,沒有公佈各部門的業績,但智慧手機等IT設備部門似乎有所改善。

      「工作終於可以回到正軌了」。據稱,從今年1月2日新一年的工作開始,三星負責智慧手機銷售的主力員工之間曾有過這樣的交談。

      從2013年秋季開始,三星的業績出現下滑,在這種背景下,三星加強「非正常」作戰,即處理積壓的流通庫存。

      三星公司內部開始意識到流通庫存問題是在2014年春季前後。在推銷同年4月上市的旗艦機型「Galaxy S5」時,通信公司和零售商紛紛對新産品的銷售發出消極的聲音,稱「手裏還有上一代機型的庫存」。

      在急劇變化的智慧手機市場上,庫存增加本身可以説會在一段時期給競爭力蒙上陰影。但是,在提高終端的功能,大肆進行廣告宣傳的情況下,由於流通的末端出現 堵塞,而導致新産品滯銷的事態仍屬異常。這樣一來,三星靠定期投放新産品來取勝的「正常」智慧手機業務就被縛住了手腳。

      為此,三星採取了2項措施。

      首先是應急處置。2014年,通過增加促銷相關費用,使産品實際價格大幅下降,從而解決了流通庫存。2014年智慧手機部門的利潤減少40%以上,主要是受到了這部分成本增加的影響。今年一季度,這筆費用大幅減少,帶動業績走出谷底。

      另一項更重要的措施則是大幅改變「智慧手機銷售方法」的體制方面的改善。三星原來在員工及部門業績評測等內部管理上,採用將智慧手機「出貨」階段既視為「售出」的制度。而如今,只有當産品「抵達到消費者手中」才會被認為已「售出」。

      雖然海外當地法人等也提出過不同意見,比如「不符合商業慣例」等,但可以在短時間內貫徹經營中樞的判斷是三星的強項。再加上實施降價,三星開始積極致力於削減庫存。

      韓國證券分析師指出,最終「庫存減少使部分智慧手機的銷售復甦,實現了良性循環」。據稱,如今「(流通上的)堵塞」已經清除,2014年年底在中國等上市的中等價位機型「Galaxy A」系列的銷量出現增加。

      擺脫了庫存包袱的三星能否發起反攻?在智慧手機市場上,美國蘋果和中國等新興經濟體廠商分別在高檔機型領域和中低價位機型領域加強攻勢,在各價格段都推出了商品。而受到夾擊的三星要想重返增長軌道並非易事。

      三星目前備受關注的是將於4月10日上市的新産品「Galaxy S6」。其特點是組合使用金屬與強化玻璃給人以高檔感的機身,以及自主開發的支付系統「Samsung Pay」等。發售前的評價也不錯。

      新産品還力爭與半導體業務形成相互促進。被視為智慧手機大腦的CPU(中央處理器)並未採用美國高通産品,而是首次全面採用自主生産的LSI(大規模積體電路)。如果性能得到證明並帶動外銷後,持續虧損的LSI業務在經營核算方面有可能得到改善。

      三星在接下來的第二季度(4~6月)的業績能否繼續好轉?Galaxy S6的銷售走勢估計將成為試金石。

      (小倉健太郎 首爾報導)



索尼追加投資450億日元 增産圖像傳感器

2015/04/08
索尼4月7日宣佈,為將智慧手機和平板電腦用圖像傳感器的月産能在2016年9月之前提高到約8.7萬枚(按300毫米晶圓換算),將追加投資約450億日元。索尼産圖像傳感器日益呈現供不應求局面,將通過積極開展設備投資來穩固全球首位的寶座。

  索尼2月決定投資約1050億日元,在16年6月底之前將月産能提高33%,從目前的約6萬枚提高至8萬枚。此次將通過追加投資將月産能再提高7000枚。

  將增産的是「積層式CMOS(互補型金屬氧化膜半導體)圖像傳感器」,索尼是全球唯一一家量産該傳感器的廠商。該傳感器採用在受光傳感器的背面貼有圖像處理晶片的積層構造,在減少晶片面積的同時又能保證高畫質和高性能。

  將在半導體子公司旗下的2處基地實施設備投資。將向長崎科技中心(長崎縣諫早市)投資約240億日元,向山形科技中心(山形縣鶴岡市)投資約210日元。投資將被用於發光二極管制造和配線工程的製造設備。


索尼計劃增産智慧手機圖像傳感器

2015/02/02
索尼2月2日宣佈,計劃將用於智慧手機拍照功能的圖像傳感器的月産能在2016年6月之前增至約8萬枚(按300毫米晶圓換算),比目前增長33%。將在 日本國內3個基地投資總計1050億日元。索尼此舉目的是提高供貨能力,以應對不斷擴大的用於智慧手機和平板電腦的需求。

  索尼計劃增産的是「積層式CMOS(互補型金屬氧化膜半導體)圖像傳感器」。採用在接受光的傳感器背面黏合圖像處理晶片的結構,可實現高畫質和高性能。

  索尼將在半導體子公司旗下的長崎技術中心、山形技術中心以及熊本技術中心加強生産設備。投資額將分別為約780億日元、約100億日元和約170億日元。索尼提出了將圖像傳感器總産能提高至每月約7萬5000枚的中長期目標,正在推進提高産能的舉措。

      日經QUICK新聞(NQN)