馬來西亞棕櫚油産業遭受打擊
「中國經濟發展進入新常態」，3月5日在中國全國人民代表大會上，李克強總理在作政府工作報告時使用了「新常態」一詞，對經濟減速顯示出默許的態度。 2015年中國的實際經濟增長率目標被定在「7%左右」。低於2013年的7.7%和2014年的7.4%。到2010年為止一直持續的「2位數增長時 代」似乎讓人感覺已經真正劃上了句號。
 |
| 李克強在人大作政府工作報告（3月5日，北京，kyodo） |
「這活幹了10多年，現在情況最糟」，在棕櫚樹茂盛的農場工作的工人每天的工作就是收拾落到地上的枝葉。在位於馬來西亞中部的雪蘭莪州(SELANGOR) 雪邦縣，道路兩旁長滿了超過5米高的棕櫚林，即使開車30分鐘也到不了頭。
如今，把果實裝進卡車的工作5分多鐘就能完成。3年前，這裡工人的月收入有2500林吉特，但是現在每月只有1000林吉特左右。棕櫚油是支撐馬來西亞經濟的重要産業，但是眼下的需求大幅下滑。
有這麼一位在該地區批發棕櫚果實的商販。他在中小型農場收購棕櫚果實，然後出售給附近的棕櫚油精煉工廠。據稱，他曾有7輛卡車，但因為來自工廠訂單的減 少，去年賣掉了2輛。他表示，2年前一個月能夠收購銷售出3000噸棕櫚果實，但是最近1個月甚至減少到600噸。他抱怨：「聽説出口的情況不好。我都沒 錢去喝酒了」。
棕櫚油作為廉價的植物油而受到關注，近年來馬來西亞和印度尼西亞的産量不斷增長。面向中國等新興市場的出口對産量增長構成支撐。不過，最大的出口對象國中 國的需求出現驟減。馬來西亞2014年棕櫚原油的對華出口量僅為284萬噸，較上年（370萬噸）減少了20%以上。
 |
| 隨著棕櫚油需求的下滑，在棕櫚園和農場裏工作的工人收入也出現了急劇減少 （2月，馬來西亞中部的梳邦，CK•唐攝） |
在依賴棕櫚油産業的馬來西亞東部城市亞庇(Kota kinabalu)的汽車銷售店，2014年的銷量同比減少了10%左右。該店的經理表示：「如果棕櫚油需求不能夠復甦，今年的銷售形勢也將十分嚴峻」。 馬來西亞的對華出口從去年中期開始轉為同比下滑。1月份的出口總額同比減少了0.6%，而其中對華出口額則下滑了20%以上。
韓國、澳大利亞也未能倖免
韓國、馬來西亞和泰國等對華依賴程度較高，出口占比較大的國家更容易受到中國進口減少的影響。對華出口占整體30%以上的澳大利亞也因此陷入困境。
澳大利亞東部的昆士蘭州是世界聞名的煤炭産地。而州首府布里斯班北部的莫蘭巴(Moranbah)則是有名的煤礦工人生活的小鎮，但由於煤炭出口低迷，已經失去了昔日的活力。
位於小鎮中心地段的木建築2層酒店「Drovers' Rest Motel」的客房幾乎沒有亮燈的時候。酒店經營者無精打采地表示：「感覺就像是在等待向銀行抵押的那天」。
在該酒店開業的2000年代，小鎮由於對中國等出口旺盛而充滿活力。當時，工人工資也出現上漲，住宅價格迅速漲至100萬澳元（約合76萬美元）。但好景 不長，自2013年以後情況出現轉變，企業減少用工，工資也停止上漲。消費隨之迅速出現萎縮，住宅價格下跌至20萬～30萬澳元。包括莫蘭巴在內的 Isaac地區的市長Ann Baker表示：「很多地區都出現了失業問題」，難以掩飾危機感。
通貨緊縮壓力不僅來源於資源等大宗商品價格的下跌。如果企業隨著業績惡化而減少用工和工資，個人消費就將趨冷，消費品的價格也將隨之下降。由製造業拉動經 濟的韓國正站在可能陷入這一惡性循環的緊要關頭。2014年，韓國對華出口（包括香港）僅為1726億美元，與上年相比減少了0.6％。
對於韓國來説，中國是最大的出口對象國，佔其出口總額的約30%。受中國需求低迷的影響，韓國産品的單價出現下跌。大型石油化學企業LG化學和樂天化學 (Lotte Chemical)2014年度（截至2014年12月）財報顯示，營業利潤均出現了2位數下滑。此外，最大造船企業現代重工業則創出了歷史最大規模的營 業虧損，還與要求提高工資的工會持續著官司。
 |
僅靠貨幣政策刺激內需存在局限
類似的物價下行壓力正如連鎖反應一樣在亞太地區擴散。中國2月生産者物價指數(PPI)同比下降4.8％，降幅連續7個月出現擴大。雖然消費者物價指數仍然處於上漲，但漲幅僅為1％左右，表現疲軟。
馬來西亞1月的生産者物價指數也同比下降4.8％。泰國消費者物價指數進入今年之後已連續2個月出現負增長。如果置之不理，有可能從通貨膨脹率減緩狀態演變為物價持續下跌的真正的通貨緊縮。
各國的中央銀行均已經採取行動避免出現通貨緊縮。泰國中央銀行于3月11日將基準利率（隔夜回購利率）從年2％下調至1.75％。此外，韓國銀行（央行）也于12日決定，將基準利率下調0.25％，降至創歷史新低的1.75％。
澳大利亞儲備銀行（央行）於2月3日決定將基準利率下調0.25％，降至創歷史最低水平的年2.25％。不過，正如在近20年裏陷入通貨緊縮泥潭的日本的經驗所顯示的，僅僅通過降息，很難刺激內需和推動物價上漲。
如果棕櫚油、天然橡膠等來源於農産品的資源價格出現下跌，將直接影響農民的生活。在據稱人口一半為農民的泰國，資源價格下跌易於引發對政治的不滿。而在煤炭出口低迷的印度尼西亞，煤礦工人不斷遭到解雇，很可能成為引起社會不安的因素。
在雷曼危機之後，很多國家被中國的「特需」所拯救。然而，從目前情況來看，還找不到一個能創造出新的需求的新興市場國家，亞太地區各國也需要擺脫對大國的依賴，靠自己力量創造需求。不過，只顧眼前的經濟刺激政策只會帶來財政赤字擴大以及個人債務膨脹等預期外風險。
研究中國和東南亞經濟關係的日本丸紅經濟研究所高級經濟學家鈴木貴元表示：「東南亞過於依賴外國，欠缺自己創造需求的能力。創新方面依賴外資企業，同時資金也一直期待全球資金的流入。出口對象此前依賴美國，而最近則依賴中國。這造成了眼下的困境」。
要擺脫目前的局面沒有特效藥。只能靠降低投資和貿易壁壘，避免經濟活動萎縮，並腳踏實地不斷積累微小的需求。如果陷入類似日本的「通貨緊縮螺旋」，所謂的「亞洲奇跡」這次或許將真的走向終結。
本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）高橋香織、加藤宏一、黑沼勇史、佐藤洋輔
這已不是第一次源自中國的通貨緊縮壓力動搖全球。
第一次是在2000至2005年左右。當時的中國依靠廉價勞動力生産和出口了大量廉價商品。從鞋子、服裝及傢具等輕工業産品到電視、手機等相對高科技 産品。主要已開發國家都受到了降價壓力。日本企業也因商品價格下滑，收益持續惡化，這也是日本陷入長期通貨緊縮的原因之一。
不過，本輪通貨緊縮壓力不由中國出口引起，原因是中國的進口銳減。通過出口資源實現經濟增長的新興經濟體面向中國的出口大幅減少，找不到賣家的資源出現過剩，結果産生了嚴重的供求失衡。
新興經濟體開始依賴中國是在雷曼危機之後。提出4萬億經濟刺激計劃的中國取代了忙於收拾金融危機爛攤子、需求減少的歐美，創造了新的世界性需求。中國 各地紛紛增加鋼鐵及水泥等工業材料的産能，汽車及家電等的生産也逐漸擴大。因此，僅靠國內根本無法獲得足夠的能源和資源，要從全球各地進口。中國從資源出 口國搖身變成了進口大國。炒作需求的熱錢也流入中國，資源價格持續上漲。
新興經濟體預測中國的需求將繼續擴大，進而增強了産能，而中國的資源需求卻轉為縮小，於是出現了産品過剩和價格下滑的局面。1～2月中國鐵礦石進口量同比減少0.9%，減至為1.46億噸。進入2015年後原油進口量也轉為減少。
中國的經濟形勢比表面上還要嚴峻。中國將2015年的GDP增長目標定為7%左右。單從數字來看，只比去年實際增長率7.4%下滑了0.4個百分點。 不過，中國政府的各部門被認為具有根據國家給出的增長率目標來「統計」數據的傾向。據稱，有時實際增長率較低，但由於害怕被上級批評，往往會偷偷將數字提 高。因此有不少聲音質疑，「與中國政府公佈的增長率相比，中國經濟實際形式更加嚴峻」。
除非中國的需求再次出現正增長，或者出現可以替代中國的大買家，否則這巨大的資源供求差距將無法消除。資源出口越是依賴中國的國家，其受到的反作用也將越大。
（吉田涉 新加坡）
作為全球經濟的增長極，亞洲經濟的強勁局面有望持續至2016年。據亞洲開發銀行（ADB）預測，區域內經濟2015、16年有望保持與2014年同 樣的增速，實現6.3%的增長。雖然一直拉動地區經濟的中國經濟正在遭遇頓挫，但另一方面，依靠改革路線不斷躍進的印度將成為高速增長的領頭羊。
 |
對於亞洲很多國家來説，最大的利多是原油價格走低。原油價格走低通過汽油價格下跌等方式刺激個人消費。物價穩定在低位，也讓各國央行擁有了為刺激經濟而降息的餘地。再加上隨著美國經濟的復甦，對美國出口有望擴大，這正在抵消中國增長放緩的影響。
將成為2015年關注焦點的是高增長領頭羊的改變。在莫迪政權領導下推進改革路線的印度的經濟增長率將達到7.8%，有望超越中國（預計7.2%）。 印度的會計基準自今年起發生改變，難以回溯過去進行比較，但高增長經濟的主角更替對於亞洲經濟來説，將成為一個關鍵節點。
菲律賓的2015年增長率預期為6.4%。總統佐科·維多多的改革手腕備受期待的印度尼西亞有望增長5.5％，東南亞整體有望維持增長勢頭。
當然，如果仔細觀察，很難説高增長勢頭堅如磐石。亞開行指出的風險因素之一就是，「美國加息導致資金撤離新興經濟體」。2013年，美國聯邦儲備委員 會（FRB）時任主席伯南克曾提到或儘早退出量化寬鬆，受此影響，新興經濟體發生了嚴重的資金流出，往事仍歷歷在目。如今美國距離加息已進入倒計時階段， 如果導致資金流動再次出現異常，增長前景有可能蒙上陰影。
此外，還需要注意政治風險。無論是印度還是印度尼西亞，之所以受到市場歡迎，都是因為領袖型領導人推出了改革路線。而亞開行的高增長預期的前提是這種改革將結出果實。如果政治因素導致改革陷入停滯或遭遇挫折，經濟難以獨善其身。
中國經濟能否避免硬著陸？莫迪政權的改革能否成功？是否避免資金異常流動的襲擊？如今的亞洲經濟面臨諸多風險因素。
中國進出口銀行與印度尼西亞國營大型煤炭公司印尼國家煤炭公司（PT Bukit Asam）達成協定，將向其提供約12億美元貸款。該資金將用於在蘇門答臘島南部建設一座燃煤發電站，電站預計將在2019年中期左右投入使用。
發電站設計功率124萬千瓦，總建設費約為15.9億美元。中國國營電力公司中國華電集團的子公司與印尼國家煤炭公司共同設立的合資公司華電印尼國家 煤炭電力（Huadian PT Bukit Asam power）將負責發電站的建設與運營。該公司與印尼國家電力公司（PLN）簽署了25年的供電協議。
印度尼西亞的佐科總統訪華並參加3月27日召開中國印尼經濟合作論壇時，雙方就此次融資達成了共識。
（鈴木亙 雅加達報導）
作為合成樹脂和纖維的原料，基礎化學原料苯的大單優惠價格連續2個月出現上漲。JX日礦日石能源於4月1日發佈的數據顯示，4月亞洲合約價格為每噸 770美元，環比上漲105美元（漲幅為16%）。同時，日本國內的預期價格也每千克上漲98.3日元，環比上漲16%。這是因為中國增加了採購量。同 時，以苯為原料的化學品價格出現上漲，這也産生了影響。
在中國，利用苯生産高性能樹脂原料苯酚的新生産設備投入運行。因此，雖然亞洲此前苯的供給存在過剩跡象，但「由於中國進口強勁，過剩量呈現減少態勢」，JX日礦日石能源表示。
以苯為原料的苯乙烯的亞洲價格呈現上升態勢。在中國，苯乙烯主要用於以生産聚苯乙烯泡沫為原料的隔熱材料。中國的冬季需求低迷期已經過去，同時韓國和美國等生産設備的定期修理集中進行，導致供給出現減少。
原油價格自3月上旬以後，持續著有漲有跌態勢。有觀點認為「只要原油價格沒有明顯的變化，苯的價格也將隨著苯製品價格的上漲而維持走高態勢」（大學化學企業）。
在日本，3枚一百日元硬幣將很難再吃到牛肉蓋飯。經營牛肉蓋飯連鎖「食其家(SUKIYA)」的日本泉盛控股於4月2日宣佈，自本月15日起，旗下門市銷 售的普通碗牛肉蓋飯的價格將由目前的291日元（含稅，約合人民幣15元）上調至350日元。調價的原因是原料和人工費的上漲。此前，同樣經營牛肉蓋飯連 鎖的吉野家控股和松屋食品已經先行漲價。日本主要連鎖企業此前通過競相壓低價格而掀起的「牛肉飯戰爭」或將走向終結。
 |
| 1年前的日本「食其家」的情形。當時普通碗牛肉飯為200日元左右…… |
食其家曾於去年8月實施過一次漲價，但由於打工店員短缺導致的深夜營業停止和牛肉採購價格的上漲，業績出現惡化。此次不得不採取進一步舉措。計劃提高包括正常量在內的48種商品的售價，漲幅在42～62日元。
牛肉蓋飯的價格被認為是反映日本通貨緊縮的指標之一。主要連鎖企業直到數年前，競相將普通碗售價降至200日元左右。但是，目前作為原材料的美國産牛 五花肉價格相比3年前漲至2倍以上。雖然眼下正在下降，但與以前水平相比仍處在相當貴的水平。再加上人手短缺導致的人工費上漲，牛肉蓋飯的降價大戰正趨於 平息。
