Sunday, September 14, 2014

西方國家首次 英擬發人幣國債3

西方國家首次 英擬發人幣國債

3,610
■英國財相歐思邦(左)與中國副總理馬凱會面後公佈,英國將發行人民幣國債。 路透社
【本報綜合報道】英國將成為首個以人民幣發行國債的西方國家。英國財相歐思邦與中國副總理馬凱會面後公佈,計劃在未來數周或數月,發行以人民幣計價的國債,用作英國外滙儲備。
發債規模未有公佈,但歐思邦指,將會與中國開發銀行在倫敦發行的20億元人民幣債券規模相若;英國2014至2015年度將會發債1,272億英鎊。
歐 思邦指,英國外滙儲備至今從未持有人民幣;英國曾以美元發債,今次則以人民幣發債。他指,今次發債是重大時刻,反映英國對人民幣的信心,認為人民幣是國際 貨幣,對未來環球經濟體系很重要。他又指,有決心令英國的金融服務業務在人民幣業務方面領先,期望為英國帶來就業及投資。
ING信貸分析師Aengus McMahon認為,現時環球投資者均追求回報,預料在此環境下,英國發行的人民幣國債需求多。另一方面,內地最大銀行中國工商銀行,將會成為逾50年 來,首間在英國設立批發銀行分行的中國銀行。

英將發行人幣國債 西方第一檔

12日,大陸國務院副總理馬凱(右)與英國財長歐斯本(左)在倫敦共同主持第6次中英經濟財金對話後會見媒體。(新華社)
12日,大陸國務院副總理馬凱(右)與英國財長歐斯本(左)在倫敦共同主持第6次中英經濟財金對話後會見媒體。(新華社)
中英金融合作亮點
中英金融合作亮點
人民幣國際化的進程再度出現重要的里程碑。中國國務院副總理馬凱與英國財政大臣歐斯本12日宣布,英國將發行以人民幣計價的國債,以做為英國外匯存底的一部分,此一決定不僅讓英國成為除中國之外,第1個發行人民幣國債的西方國家,更顯示中、英兩國關係日益密切。
馬凱此次是前往英國倫敦出席第6次「中英經濟財金對話」,針對中、英宏觀經濟、金融經貿、國際經濟合作等議題交換意見,會後馬凱與歐斯本就宣布了上述決定。
國際化重要里程碑
事 實上,英國尚未決定這筆國債的具體發行金額,但外界預料,其規模將可能與中國國家開發銀行12日在倫敦發行的20億元人民幣(約2億英鎊)相當,不過,若 與英國政府計畫在2014-2015財年發行1272美元國債比較起來,市場人士認為,此次的人民幣國債就像是「大海裡的一滴水」。
即使如 此,英國政府這次發行人民幣國債,仍被視為是一項具有歷史意義的舉措。歐斯本表示,在此之前,英國的外匯存底中並沒有人民幣,但由於人民幣做為一種國際貨 幣,將會在國際經濟體系中發揮重要作用,這也表示英國的金融服務部門將願意率先使用人民幣,為英國帶來投資與就業機會。
兩國金融中心頻接觸
目前,英國僅持有美元、歐元、日圓和加拿大幣做為其外匯存底,惟英國現在是歐洲增長最快的人民幣支付市場,在2013年,倫敦人民幣外匯交易量平均每日達253億美元,年成長率更高達50%。
分析人士指出,由於中英雙方早在2014年3月就在倫敦簽署以人民幣做為貿易結算的協議,以利倫敦與盧森堡、紐約、巴黎、法蘭克福競爭,讓倫敦成為西方國家中最重要的人民幣離岸交易中心。
此外,英國更在今年6月成為首個與中國簽署協定進行人民幣和英鎊直接交易的歐洲國家,種種跡象顯示,中、英正透過一系列的措施,加強兩國金融中心的聯繫。
因此,此次英國發行人民幣國債是在向市場傳遞一個清晰的信號,即英國渴望將成為世界外匯交易和人民幣交易的中心。

馬凱:中英尊重各自利益加深合作具合作前景

國務院副總理馬凱表示,中英在經濟合作上有廣泛前景,雙方必須尊重各自利益加深合作。
馬凱與英國財政大臣歐思邦在倫敦共同主持中英經濟金融年度對話。
馬凱強調,環球經濟情況仍然複雜,中英應該增強實況判斷及政策協調。他又表示,中國願意與英國在G20及世界貿易組織框架上加強合作。
《新華社》引述歐思邦重申,英國政府著重與中國的經濟聯繫。