Tuesday, September 23, 2014

安倍之父:日本侵略的事實無法改變 日本擬向中東提供5千萬美元援助

安倍之父:日本侵略的事實無法改變

2014/09/23
      據稱本年度日本國際協力機構(JICA)只向中國派出一名青年海外協力隊員。

日本現任首相安倍晉三的父親安倍晉太郎(已故)
       日本從1986年開始向中國派遣青年海外協力隊員,以日語教師為中心,累計共派遣了約800人。2006年度派出的人數最多,達42人。人數出現銳減的原因在於2010年在釣魚台(中國名:釣魚島)海域發生了撞船事件。

        日本向外派遣協力隊員是對方國家先提出請求。「中國政府當初對接受協力隊持消極態度」,1982年赴北京擔任JICA(當時為國際協力事業團)首任事務所所長的八島繼男這樣回憶。八島稱:「中國政府覺得志願者的協力隊的技術水平不行」。

        但八島堅信「派遣協力隊有助於促進中日友好」。八島多次前往中方的負責部門與中方交涉。中國政府終於在1984年秋季表示「希望接受協力隊」。

        85年10月,中日兩國就派遣協力隊達成共識。日方出席當時簽字儀式的是當時的日本外相安倍晉太郎,也就是日本現任首相安倍晉三的父親。

        安倍晉太郎似乎對向中國派遣協力隊一事熱情滿滿。在同年7月召開的中日定期部長級會議上,安倍晉太郎表示將積極向中方派遣協力隊。

       82~86年在中曾根內閣擔任日本外長的安倍晉太郎是如何看待中國的呢?

       「並不覺得安倍晉太郎是帶著決心和信念來到中國的,也不記得他説過的話」。晉太郎訪華時的日本駐中國大使中江要介這樣形容晉太郎,這著實令人有些意外。

        安倍晉太郎在結束北京之行訪問上海時,預定的行程因大雨取消了。當時中江建議在市內考察一下,而安倍晉太郎卻回答「打麻將,打麻將」,便和隨行記者團在酒店裏打了一整天麻將。(出自《亞洲外交 動與靜》)

        是安倍晉太郎不重視中日關係嗎?專門研究日本外交史的北海學園大學的若月秀和教授表示「與其説晉太郎不重視與中國的關係,倒不如説是把精力放在了改善與優先度更高一些的美國和蘇聯的關繫上」。

        當時,日本外交面臨的首要課題是與美國的經濟摩擦和與蘇聯的北方領土問題。當時與中國之間,除了靖國神社等問題外,總體上關係十分融洽。晉太郎似乎認為沒必要在中日關係上投入太多精力。

        另外,眾所週知中曾根康弘與胡耀邦關係匪淺。晉太郎的競爭對手竹下登逐漸繼承了前首相田中角榮積累的對華人脈。「在中日關係方面,需要晉太郎露面的場合很少」(若月)。

        所以,認為安倍晉太郎不關心中國的想法似乎是錯誤的。在晉太郎去世的前一年(1990年),安倍晉太郎在與曾經是《每日新聞》記者的田中洋之助談話時曾這樣談及中國。

         「日本侵略(中國)的事實是無法改變的。因此必須以尊重歷史的姿態處理日中關係」。(出自《通往新世紀的橋樑》)

        在過去4分之1個世紀後的今天。晉太郎之子安倍晉三將摸索與中國國家主席習近平舉行會談,以改善中日關係。安倍應該如何面對中國?希望安倍不要忘記父親説過的話。

      本文作者為日本經濟新聞(中文版:日經中文網)政治部副部長 高橋哲史

日本擬向中東提供5千萬美元援助

2014/09/23
      日本首相安倍晉三為出席聯合國大會,于當地時間9月22日上午抵達美國紐約。如何應對中東極端組織「伊斯蘭國」將成為本次聯合國大會的一個焦點。安倍考慮 在9月25日的一般性討論發言中,宣佈向中東提供總計5000萬美元的難民援助等。安倍希望通過表明支持反恐的態度,強調與國際社會保持一致。

      日本的中東援助政策計劃以人道主義為核心,比如通過國際機構向受到伊斯蘭國侵害的難民提供援助等。主要向擁有很多難民的伊拉克境內及其周邊國家提供援助, 並向巴勒斯坦加沙地區伸出援手。日本方面還正在進行協調,準備實現安倍與伊朗、伊拉克及非洲各國的首腦間的會談。

      日本外相岸田文雄計劃陸續出席一些與中東穩定相關的外長級會議。將在定於9月22日舉行的有關援助巴勒斯坦的會議上、以及24日舉行的有關敘利亞和平的會 議上介紹日本的措施方針,並於25日參加七國集團(G7)外長會議,與各國商討應對極端組織「伊斯蘭國」的對策。

      岸田文雄還考慮與中國、韓國及俄羅斯外長分別舉行單獨會談,這些均是為11月在北京舉行亞太經合組織(APEC)會議等期間實現首腦會談而尋找突破口。關 於能否在聯合國大會期間實現與中韓兩國外長的會談,岸田文雄22日在紐約對記者表示,「在持續與中韓雙方進行協調」,表現出了希望實現會談的意願。

      在一般性討論發言中,除了中東話題之外,安倍還將提及安理會改革等,其目的是希望增加聯合國安理會的常任理事國。此外,估計還會展現日本努力解決國際社會課題的姿態,提出有關重用女性、應對伊波拉疫情及烏克蘭局勢等議題。


安倍:希望改善日中關係

2014/09/23
日本首相安倍晉三當地時間9月22日晚在紐約再次表達了想與中國國家主席習近平舉行首腦會談的願望。安倍希望在11月舉行北京亞太經合組織 (APEC)峰會期間與習近平進行會談。安倍稱「希望改善日中關係。(去北京參加APEC會議)中國對我來説正好是第50個訪問國。屆時我希望能與習近平 主席進行首腦會談。」

安倍在哥倫比亞大學發表演講
安倍在美國哥倫比亞大學發表演講並回答了學生們的提問,他還提及了中國向東海進發等問題。在此基礎上,安倍強調「兩國切實推動(為防止海上事故的)海上聯絡機制非常重要」。

  安倍9月22日上午從東京前往紐約出席第69屆聯合國大會。

  (永澤毅 紐約報導)










美國空襲敘利亞境內「伊斯蘭國」目標

2014/09/23
美國政府9月22日宣佈,美軍及多個國家已經以極端組織「伊斯蘭國」為目標,在敘利亞境內發動了空襲。據美國媒體報導稱,沙烏地阿拉伯、約旦、阿拉伯聯合酋長國和巴林4個國家參與作戰。

 美國全國廣播公司(NBC)報導稱,空襲在美國東部時間22日下午8時30分開始。以伊斯蘭國總部所在的敘利亞北部拉卡(Ar-Raqqah)為目標,不僅發動了戰鬥機和轟炸機攻擊,而且從部署在海上的艦艇發射了戰斧巡航導彈。

  美軍等方面計劃最多對20個目標發起攻擊,對象包括武器彈藥與燃料集中的設施、訓練設施、兵營和司令部等。美軍8月8日啟動了對伊拉克境內伊斯蘭國的空襲,此次將空襲範圍擴大至敘利亞境內。

  美國總統歐巴馬本月10日表明了對敘利亞境內伊斯蘭國目標實施空襲的意向。

      (吉野直也 紐約報導)