Tuesday, September 16, 2014

倫敦高級西服店將來北京為富豪量體裁衣 高檔葡萄酒「拉菲」進入中國製造時代

倫敦高級西服店將來北京為富豪量體裁衣

2014/09/16
英國倫敦的老牌男裝西服店亨利·普爾(Henry Poole)將於9月下旬在北京舉行現場訂製會。這將是亨利·普爾首次在中國大陸舉行現場量體選料的訂製活動。將帶來約2000種布料供客戶選擇,然後測量尺寸並進行試縫,最後在倫敦薩維爾街的總店完成整個成衣工作。

位於薩維爾街的亨利·普爾總店
價格預計將為每套人民幣3萬元以上。亨利·普爾曾為英國前首相邱吉爾和日本前首相吉田茂等人縫製西服,現在將向中國大陸的富裕階層提供他們的精湛技藝。

  被稱為「全訂製(Bespoke)」的製衣過程由於需進行試縫等,顧客最少需要到店3次。現場訂製會每年舉行2次,如果在北京完成全部工藝,需要1年半時間。而如自行前往倫敦的總店,則可以縮短交貨時間。

  亨利·普爾與中國企業合作,在北京擁有2家連鎖(FC)店舖,但銷售的主要是中國製造的成衣。今後將銷售由總店裁縫以手工製作完成的西服。

  訂製會將在特許連鎖店舉行,由總店工作人員裁量尺寸。明年春季舉行的第2次現場訂製會將帶來試縫階段的西服,根據顧客的體型再做調整。屆時計劃推出下一季的西服,以不斷培育中國的「老顧客」。

  亨利·普爾的第7代傳人、西蒙·康迪(Simon Cundey)在接受日本經濟新聞(中文版:日經中文網)電話採訪時表示,「手工製作的西服非常合身,就像身上什麼也沒穿。希望顧客一定嘗試一下我們從英國各地紡織工廠採購的布料」。

  (森安健 大連報導)


高檔葡萄酒「拉菲」進入中國製造時代

2014/09/15
法國波爾多著名的葡萄酒莊「拉菲莊園(Château Lafite Rothschild)」將開啟「中國製造」時代。持股「拉菲莊園」的公司在中國建設的釀酒廠成功使用2013年産的葡萄釀造出了葡萄酒。今後計劃反覆進 行收穫、釀造實驗,力爭使用16年産的葡萄開始商品化生産。酒莊方面希望借助法國的技術和經驗在中國生産出最高檔的葡萄酒。

拉菲和中信在山東省蓬萊市開闢的葡萄莊園
拉菲莊園的持股公司Domaines Barons de Rothschild(DBR)與中國的綜合性企業中信集團(CITIC)聯手于2009年在山東省蓬萊市獲得了25公頃土地並建設了釀酒廠。DBR的員 工在中國四處考察,最終選擇了緯度、土壤和溫度條件與原産地波爾多接近的蓬萊市的丘陵地帶。經過歷時2年的土壤分析後,于11年春季種植葡萄苗,並於13 年秋季首次收穫。

  (森安健 大連報導)