Wednesday, May 14, 2014

親俄派在烏克蘭東部擴大勢力

親俄派在烏克蘭東部擴大勢力

2014/04/08
  在烏克蘭東部的主要城市,4月7日起持續佔領政府大樓和議會的親俄羅斯派勢力的勢頭進一步加強。在頓內次克和哈爾科夫兩州,親俄勢力單方面宣佈成立共 和國。烏克蘭方面透露已向該國東部地區派遣了特種部隊,但此舉可能招致俄羅斯的軍事干預。美國國務卿克里在同一天通過電話向俄羅斯外長拉夫羅夫表達了「嚴 重關切」。

烏克蘭局勢
據路透社等報導,繼頓內次克州宣佈建立共和國之後,哈爾科夫州的親俄派遊行人群也於7日宣佈建立「哈爾科夫人民共和國」。而在盧甘斯克州,親俄派勢力也奪取了安全部門的武器,在與親歐美派的衝突中出現了大量傷者。

  由於親俄派勢力持續進行反對親歐美的新政權的抗議行動,烏克蘭安全部門已向東部的頓內次克與盧甘斯克兩州派遣了安全部隊。烏克蘭安全部門稱「將盡可能迅速而嚴厲地應對進行抗議的民眾」。

  克里對拉夫羅夫稱,在親俄派勢力宣佈在頓內次克建立共和國的背後有俄方參與,對俄方表示批評。同時稱俄羅斯導致烏克蘭局勢不穩的行動「將付出進一步的代價」,警告將加強對俄制裁。

  此外,克里還提議在10日之前舉行由美俄、烏克蘭和歐盟(EU)參加的旨在緩和緊張局勢的會議。相關國家有望很快敲定具體時間和議題。

  俄羅斯外交部表示,拉夫羅夫呼籲稱,「為了儘快啟動所有政治勢力和地區參加的國民對話,應展開國際合作」。

  宣佈在頓內次克、盧甘斯克以及哈爾科夫州實施緊急狀態的法案已於7日在烏克蘭最高拉達(議會)提出。烏克蘭新政權警告稱,俄羅斯正在親俄派居民眾多的東部和南部煽動抗議活動。

  烏克蘭東部生活著很多説俄語的親俄派居民,但情況與在歷史上和俄羅斯一體性很強的克里米亞半島不同。

  親俄派建立共和國究竟是停留在烏克蘭引進聯邦制?還是將發展為分離獨立運動?目前仍然難以判斷。

  (石川陽平 莫斯科、吉野直也 華盛頓報導)

頓內次克州宣佈成立「主權國家」

2014/05/13
烏克蘭東部頓內次克州親俄派勢力於5月12日表示,鑒於在有關決定該地區是否獨立的11日的全民公投中大多數民眾表示「支持」,將宣佈親俄派單方面建立的 頓內次克人民共和國「為主權國家」。同時還表達了將要求加入俄羅斯的想法。對此,烏克蘭代總統圖爾奇諾夫于12日批評稱,「(公投)不具備任何法律效 力」,兩者的對立有可能進一步激化。

頓內次克州親俄派宣佈全民公投的計票結果(12日,烏克蘭頓內次克州,kyodo)
頓內次克人民共和國臨時政府聯合主席普希林12日在全民公投的結果出台後,宣讀了聲明文件。表示「為了恢復歷史性正義,將請求俄羅斯聯邦討論接納頓內次克人民共和國的問題」。

  關於全民公投的結果,頓內次克州親俄派、中央選舉管理委員會主席羅曼·利亞金(Roman Lyagin)12日宣佈統計結果稱「支持」為89%、表示「反對」的為10%。此外,盧甘斯克州的親俄派也于12日宣佈,在前一天的全民公投中,96% 的民眾投了「支持」票。有分析認為該州將繼頓內次克州之後決定是否發表主權宣言,以對烏克蘭政府施加壓力。

  在親俄派居民眾多的頓內次克州,4月7日,反擊親歐美派政變的武裝勢力宣佈建立「頓內次克人民共和國」,並決定舉行全民公投。而盧甘斯克州同樣決定建立「人民共和國」。在11日的兩州全民公投中,就「是否支持以人民共和國方式實現國家獨立」進行了提問。

  親俄派勢力表示,投票率在頓內次克州和盧甘斯克州均達到約75%。不過,烏克蘭代總統圖爾奇諾夫12日透露自主調查結果稱,投票率在頓內次克州約為32%,在盧甘斯克州約為24%。親俄派在多大程度上獲得居民的支持仍不明朗。

  圖爾奇諾夫12日強調了不承認兩州投票結果及其獨立的立場。兩州的全民公投屬於涉及國家整體的問題,違反不允許各地區舉行全民公投的憲法。烏克蘭媒體報導稱,兩州全民公投存在很多得票率被虛增的違規行為。

     (石川陽平基 輔報導)

日本前首相村山富市等將於6月訪華

2014/05/13
   日本前首相村山富市與社民黨黨魁吉田忠智等人將於6月10日至12日訪華。目前正在為實現與中共中央政治局常委級人物的會談而進行協調。村山等人希望借此尋找改善中日關係的突破口。

         村山富市上一次訪華是在2013年1月。同年10月也曾計劃訪華,但由於身體不適而未能成行。

日本對華簽證發放減少 仍佔總數一半以上

2014/05/13
       日本外務省5月12日公佈的2013年簽證發放統計數據顯示,日本所有駐外使領館發放給外國人的簽證數比上一年減少了6.1%,減至186萬4425件。從2013年7月開始日本對泰國和馬來西亞免除短期簽證等因素産生了影響。

       從國籍和地區來看,對華簽證發放數最多,達97萬1542件,不過由於2012年日本對釣魚台(中國名:釣魚島)實施國有化後中國赴日遊客出現減少,對華簽證發放數比上一年減少了12.7%。

         另一方面,面向印度尼西亞(同比增長35.2%,增至12萬2376件)、菲律賓(同比增長33.4%,增至9萬9258件)和越南(同比增長65.0%,增至6萬5305件)等國的簽證發放數則大幅增長。

歐盟再度對俄追加制裁

2014/05/13
      歐盟(EU)于5月12日宣佈了外長理事會敲定的新一輪對俄制裁的詳細內容。針對俄總統辦公室第一副主任沃洛金和俄羅斯空降部隊司令沙馬諾夫等13人,即 日起實施凍結歐盟區域內資産及簽證禁令的制裁措施。此外,還凍結了已併入俄羅斯的克里米亞當局控制的能源公司等2家企業的資産。

  歐盟實施的資産凍結等舉措的制裁對象者合計已達到61人。此次是歐盟首次將企業納入制裁對象,但2家公司均屬於克里米亞。接近普丁政權的俄羅斯企業等尚未成為制裁對象。

  歐洲理事會主席范龍佩于12日在烏克蘭首都基輔與該國代總理亞采紐克舉行了會談。范龍佩對烏克蘭東部頓內次克州等地11日強行實施的全民公投批評稱,「是 非合法的。不具有可信性」。同時還警告稱,「俄羅斯如對烏克蘭採取使其走向不穩定的措施必將産生廣泛的影響」。此外再次顯示出將討論不局限於個人和企業資 産凍結的經濟制裁等的姿態。另一方面,敦促俄羅斯參與旨在緩和緊張局勢的對話。

  歐盟委員會主席巴羅佐將於13日在布魯塞爾與亞采紐克等人舉行會談,以磋商向烏克蘭提供經濟援助等問題。

     (御調昌邦 布魯塞爾報導)

克里批評中國在南海「挑戰」

2014/05/13
     對於南海西沙群島附近中國與越南艦船發生衝撞一事,美國國務卿克里5月12日批評稱「(這是)中國的挑戰。對這一攻擊性行為表示深切擔憂」。這是美國部長級官員首次提及該問題。對中國在南海和東海的行動使用「挑戰」這一強硬表述進行批評實屬罕見。

     克里在華盛頓國務院與新加坡外長尚穆根舉行的會談的一開始向在場記者做出了上述表態。克里表示「最新的一個擔憂是中國在西沙群島的挑戰」。克里將中國的行 為視為對國際法下國際秩序的「挑戰」,顯示出鮮明的批評姿態。克里同時指出「所有在南海、東海航行或有交通往來的國家都深切擔憂中國的這一攻擊性行為」。

     另一方面,克里同時強調「不是和中國進行直接對決或採取獨斷的行動,而是希望通過法律和仲裁等方式和平解決」。

     東盟(ASEAN)12日在在首腦峰會後發表的主席聲明中指出深切擔憂南海局勢,在避免直接點名的同時對中國進行了牽制。

     尚穆根表示「我們不希望局勢緊張,有必要通過所有當事國都能接受的方式解決紛爭和意見分歧」。

     (吉野直也 華盛頓報導)