Monday, January 20, 2014

「小日本主義」值得中國參考

「小日本主義」值得中國參考

2014/01/20
        村山宏為日經中文網撰稿:「小日本」是中國人罵日本人時使用的詞語,但大家是否知道日本人也曾使用過「小日本」這個詞?

倡導「小日本主義」的石橋湛山
       在為對外擴張領土而發動中日戰爭以及「大日本主義」成為社會共識的戰前,日本記者石橋湛山倡導了「小日本主義」。湛山提出,日本應該縮小軍 備、放棄所有殖民地和侵佔領土,通過産業和貿易來求生存求發展。他強調海外領土並沒有給日本帶來經濟利益。不用説,當時的湛山遭到了軍方的憎惡和打壓。然 而戰後湛山卻再次復出,並當上了日本的內閣總理。戰後的日本也正如湛山所描述的那樣,在日本這一小小的島國上通過振興産業、與各國通商,開闢了走向經濟繁 榮的道路。

       認為領地越大越好可以説是動物的本能。每次遛狗時筆者都會這樣想。狗狗會隨處小便,留下自己的氣味,主張這是其領地。如果其他狗狗或動物進入它的勢力範 圍,便會對其狂吠,以趕走入侵者。狗以外的動物也是如此。因為動物要在自己的地盤內捕獲獵物生存。如果被其他動物搶走了獵物,自己便無法繼續生存。
人類的歷史也是地盤之爭的連續。在狩獵是獲得食物唯一手段的時代,人類和狗狗一樣劃定勢力範圍,驅趕入侵者。農耕開始後,地盤就變得更加重要。這是因為沒 有土地便無法種植作物,也無法養活大量人口。而王侯貴族如果沒有土地便無法收取租稅,無法享受奢侈的生活。圍繞農地的大規模戰爭也因此而爆發。

      戰前的日本也正是極為渴求土地的時期。隨著醫療水平的提高,日本人口呈爆發式增長,而國內的農地卻十分有限。當時有一半以上的日本人口是農民。雖説長子可 以繼承父母的農地,但次子以下的子女卻只有另謀生路。土地面積並不會因為人口的不斷增長而增長,農村也因此陷入窮困潦倒,賣女兒的貧困人家也屢見不鮮。

        沒有工作的次子以下的男性大多當上了軍人。受到1930年代全球恐慌的影響,日本農村的貧困程度達到了極限。很多軍人在目睹自己家鄉的貧困慘狀後感到必須 設法改變這種貧困狀況才行。於是效倣歐美國家擴張外國殖民地的想法不斷傳播開來。接下來便爆發了滿州事變。日本侵佔中國東北部的廣袤土地並成立了滿蒙開拓 團,很多日本農民越洋來到中國,在中國人的土地上進行農耕。滿州事變發生時,基於上述的國內背景,日本人對軍方的侵華行為並未表示反對。

        在那樣的時代,石橋湛山則提倡「小日本主義」,強調不需要土地。他認為農業雖需要廣袤的土地,但工業和商業則不需要太多。資源方面,只要有錢便可以從國外 購買。相反,要是擁有廣闊的領土,為了維持社會穩定則需要對警察和軍隊投入大量的資金。與其將錢用於警察和軍隊,倒不如將其用來提高人民的生活水平。

       戰後的日本正是基於這種思考方法重建家園。大量的農民進入到工業和商業領域工作,農業人口不斷減少。如今日本的農業人口已減少到總人口的2%左右。日本的 農作物自給率也降至40%,不夠的部分跟資源一樣花錢從國外購買。在日本,一定要到海外獲取土地的想法已經越來越少。而日本的人口本身也在不斷減少,有些 地方的土地甚至已經開始閒置。

        日本侵略外國的意義已經消失。中國人一直擔心日本會再次侵略中國,但日本人卻已經失去了像戰前那樣獲取土地的理由。如果實在有需要,可以花錢購買或是租 借。對於侵略外國,日本人現在連想都不會想。因為要管理和統治象中國那樣人口眾多、貧富差距巨大的國家是極為困難的。現在不少日本人的真實想法是「我可不 願意到中國去面對那麼多困難的問題」。

雖然土地紛爭已逐漸平息,但海洋之爭卻愈加頻繁。漁業同古時候的狩獵時代相似,現在仍以捕撈為主流。為尋求優質漁場,各國的漁船展開了爭奪。日本四面臨 海,專屬經濟區面積位居全球第六。同其他國家相比,依靠漁業和水産加工業為生的人口眾多,在食品當中海鮮産品也佔有相當比重。

       日本對海洋紛爭十分敏感。日本要求俄羅斯返還的北方四島便是盛産大馬哈魚和帝王蟹的優質漁場。與韓國對立的竹島(韓國名:獨島)盛産松葉蟹。日本人在釣魚台(中國名:釣魚島)附近捕獲金槍魚。海洋與漁民的生活息息相關,因此很難輕易讓步和妥協。

       海洋中除了漁業資源之外,還蘊藏著礦物資源和能源。圍繞海洋資源,人類是否也會像過去的農地之爭一樣不斷開戰?與空氣和水一樣,海洋也應該是地球上的人類,不,應該説是地球上的所有生物的共同財産。21世紀的人類一定會想方設法減少海洋紛爭。

       重新回到原來的話題。日本自1945年宣佈無條件投降後一次也沒有使用武力確立了世界經濟大國的地位。讓我們看一下,在歷史上位於世界第二位和第三位的經 濟大國在如此長的時間內不發生戰爭的事例是否有過?戰後日本經濟的復甦常常被世人稱為奇跡,但我卻認為半個多世紀不發動戰爭才是奇跡。一個領土和資源匱 乏、沒有強大軍隊的「小國」竟然變成了一個世界經濟大國。

         「小日本主義」也值得中國參考。日本將擴充軍備的資金用於經濟建設,減少了農村的貧困人口,實現了社會轉變,將一個只有少數軍人等特權階級才能享受特權的 社會轉變成了一個連一般的普通老百姓也能夠感到幸福的社會。據稱中國的軍費佔國內生産總值(GDP)的2%,是日本(1%)的2倍。若是將這1%的資金用 於社會福利,將會拯救多少貧困人口啊。

        如果大家在説「小日本」時能夠意識到這不是一個貶義詞,也可以成為一個褒義詞的話,筆者將非常開心。遺憾的是在日本和中國,幻想「大日本」和「大中國」的人復活。筆者期盼小日本和小中國可以並肩享受富足的東亞未來。

   作者村山宏為日本經濟新聞(中文版:日經中文網)編輯委員,本文僅代表個人觀點



日本駐美大使在華盛頓郵報投稿反駁中國大使

2014/01/20
      日本駐美大使佐佐江賢一郎在17日的華盛頓郵報投稿,對中國駐美大使崔天凱在該報批評安倍晉三參拜靖國神社進行了反駁。

      佐佐江賢一郎在投稿中表示:「(崔天凱)大使錯了,很明顯地沒有讀懂國際輿論」,「亞洲大部分以及國際社會擔心的不是日本,而是中國」。

      佐佐江賢一郎在文章中指出,靖國神社「是安慰為國家奉獻生命的人的靈魂的地方」,「不是為美化戰爭、崇拜若干甲級戰犯」。

       佐佐江賢一郎在文章中稱,從各國的輿論調查看,對日本的好感度在世界上也是高水平的,認為對亞太地區和平和安全的擔心是「對中國軍備增強,對周邊國家軍事和經濟的威壓」。



日本安保局局長訪美受破例接待

2014/01/20
    美國歐巴馬政府于1月17日以破例的高規格接待了訪美的日本國家安全保障局局長谷內正太郎。這能讓外界感覺美國希望改善因日本首相安倍晉三參拜靖國神社而面臨逆風的日美關係,同時也尋求牽制安倍再次參拜。此外美國還考慮到了亞洲正在崛起的中國這一因素。

訪美的日本國家安全保障局局長谷內正太郎
「excellent(非常好)」,谷內在美國國務院大門關口被中國媒體問及與國務卿克里等人舉行會談的感想時立即如此回答。

  美國擔憂中朝勢力增長

 谷內先後與美國國務卿克里、國防部長哈格爾以及總統國家安全事務助理賴斯舉行了會談。確認日美兩國的國家安全保障會議(NSC)合作的與賴斯的會談此前已經敲定,但能夠與美國主要官員克里和哈格爾兩人舉行會談則在谷內本人的意料之外。

  安倍參拜靖國神社後,為解釋安倍參拜的「真實意圖」日本要人頻頻訪問華盛頓,從會見的美國政府官員來看,此次的待遇實屬破格。與日本跨黨派日美國會議員聯 盟(會長為前外務大臣中曾根弘文)會見的是主管東亞和太平洋事務的助理國務卿羅素。而與安倍的弟弟、外務副大臣岸信夫會見的是國務院副國務卿伯恩斯。

  美方對谷內的厚待讓外界感覺日美關係局面將好轉。美國的亞洲戰略不能缺少與同盟國日本等的合作。如果因安倍參拜而導致日美間發出的波瀾擴大,將造成美國亞洲戰略的空洞化。美方認為這可能導致中國和朝鮮勢力的進一步增長。

為防止安倍再次參拜施加壓力

  作為知日派的美國戰略與國際問題研究中心(CSIS)高級副所長麥克•格林(Michael Green)認為安倍參拜將産生消極影響,但同時也呼籲,「推動跨太平洋經濟合作協定(TPP)和日美防衛合作指針的修訂等符合美國的國家利益」。

  這還可以解讀為,美國將通過對安倍具有影響力的谷內對安倍的再次參拜施加壓力。美國媒體將安倍參拜與軍國主義復活聯絡到了一起,例如美國報紙《紐約時報》 稱日本「擺脫了平和主義」。如果安倍再次參拜,有可能加劇美國輿論的擔憂。另一位知日派、前副國務卿阿米蒂奇(Richard Lee Armitage)表示,「安倍首相履行了選舉的承諾。這已經成為過去」,強調了安倍不會再次參拜的觀點。

 中國方面在美國報紙《華盛頓郵報》上刊登文章批評了安倍。如果安倍再次參拜,將給中國提供批評日本的把柄,而日韓關係的改善也將漸行漸遠。

(吉野直也 華盛頓報導)



日本與印度將共同推進「亞洲經濟走廊」

2014/01/20
     日印兩國政府將落實在南亞、東盟(ASEAN)之間構建運輸網的「亞洲經濟走廊構想」。著眼2015年底東盟經濟共同體成立,將建設道路和港灣,從而激活零部件和産品的往來,促進地區的經濟發展。日本此舉的另一個目的是提高其在當地的影響力,以對抗中國。

     印度政府相關人士透露了該構想。本月日本首相安倍晉三將在新德里與印度首相舉行首腦會談,確認共同推進項目。

     亞洲經濟走廊包括連接印度、孟加拉國、緬甸和泰國的「東西走廊」以及橫跨印度南部、尼泊爾和不丹的「南北走廊」。日本政府將匯總相關6國的要求。主幹線道 路的修繕和橋樑建設方面,國際協力機構(JICA)已開始啟動調查,日本計劃最快從2014年度開始提供日元貸款。港灣的調查也將於近期啟動。

     南亞擁有約16億人口,但印度東北部到緬甸的道路等基礎設施建設滯後,地區內的貿易量非常少。亞洲經濟走廊建成後,將泰國生産的汽車零部件通過陸路運輸到印度國內將成為可能。

     (岩城聰 新德里報導)




日本國家財力時隔5年增加

2014/01/20
     日本內閣府1月17日公佈的2012年度的國民經濟計算(確定值)顯示,2012年底土地等資産減去負債所得的日本整個國家的凈資産(國家財力)同比增加 了1.1萬億日元(0.04%),增至3000.3萬億日元。雖然增幅較小,但是時隔5年首次出現增加。另一方面,政府部門則連續2年負債高於資産,依賴 借款的傾向明顯。

     在2012年底安倍晉三政權實施的一系列經濟政策——「安倍經濟學」的推動下,日元持續貶值,以外幣計價的股票等海外資産的評估額按日元換算大幅膨脹。由於進入2013年之後,日元貶值、股價上漲的趨勢進一步加強,2013年的國家財力估計將進一步被推高。

     具體來看,2012年底日本企業和個人投資者的海外資産減去負債所得的對外凈資産增長了30.9萬億日元(11.6%),增至296.3萬億日元,創歷史新高。企業的海外直接投資和銀行面向海外的融資大幅增長。

     日本的國家財力是指國民整體所有的資産(時價)減去負債額所得的日本內閣府的推算值。資産除了住宅、工廠、耐用消費品等外,還包括土地、森林 等。日本的土地資産佔到日本國家財力的3分之1以上,因此國家財力容易受土地價格影響。日本按現行標準推算的國家財力的最高值出現在1994年末,當時到 達3398.9萬億日元。日本泡沫經濟崩潰後,國家財力轉為減少。2012年底的國家財力與最高值時相比減少了15%左右。


「毒餃子事件」6年後終劃上句號

2014/01/20
     關於日本2008年發生的中國産餃子中毒事件,河北省石家莊市中級人民法院于1月20日以投放危險物質罪對生産商前臨時員工呂月庭(39歲)作出無期徒刑的判決。這一曾導致日本對中國産食品嚴重質疑、甚至發展為中日外交問題的事件在經過6年後終於劃上了句號。

 據進入法庭的相關人士表示,審判長指出,被告呂月庭由於對公司待遇存在不滿,利用注射器向冷凍餃子中注入了殺蟲劑,這一行為對不特定多數人的健康造成了傷害,性質極為惡劣。

  判決書顯示,由於被告呂月庭投放殺蟲劑,中日兩國加在一起有14人的健康遭受損害,其中1人症狀嚴重。此外,還給其就職的石家莊市食品公司「天洋食品」造成了550萬元的損失。據稱,呂月庭在法庭內始終低著頭。

 目前仍不清楚被告是否會因不服判決而提出上訴。不過,估計即使提出上訴,判決結果在大體上也不會改變。

  該事件發生在2007年12月底至2008年1月,日本千葉縣和兵庫縣食用天洋食品産冷凍餃子的10人發生了中毒症狀。根據日本方面的調查,這些冷凍餃子中檢測出了有機磷類的殺蟲劑甲胺磷。其後,中國國內也出現了受害者。

  中國政府最初認為,殺蟲劑在中國混入的可能性極低,但在2010年3月拘捕了呂月庭,並於同年8月提起訴訟。2013年7月舉行的首次公開審判在當天結束審理。在中國,投放危險物質罪的量刑為有期徒刑10年以上,很多觀點認為,無期徒刑的判決相對比較重。

  中日目前面臨著釣魚台(中國名:釣魚島)摩擦等更加嚴重的的課題,此次的判決對中日關係産生的影響被認為將非常有限。

  據在附近經營雜貨店的女性稱,天洋食品在石家莊市中心向南5公里左右的工廠「在大約1年前被拆除」。這裡將建設物流中心,事件的記憶即使在當地也正趨於淡薄。

     (山田周平 石家莊報導)



日本就安重根紀念館開館向中韓抗議

2014/01/20
       圍繞19日安重根紀念館在中國黑龍江省哈爾濱市的哈爾濱火車站內開館一事,日本官房長官菅義偉在20日的記者會上稱,已向中韓兩國表示了「抗議」。

「安重根義士紀念館」1月19日在中國哈爾濱開館(YONHAP-KYODO)
菅義偉表示「極為遺憾」,並批評稱:「中韓兩國基於單方面評價而聯合採取國際行動,這種做法不利於地區的和平以及合作關係的建立」。

  日本外務省亞洲大洋洲局長伊原純一19日分別向中國和韓國的駐日公使通過電話進行了抗議。

  安重根因暗殺了首任「韓國統監」(1905年日本和韓國簽訂《乙巳條約》,日本獲得韓國的外交權,遂于韓國設立「韓國統監府」管理此事)伊藤博文而被韓國等尊為「獨立運動家」和「抗日義士」。








世界有達2.3億「不存在」的孩子

2014/01/20
據聯合國兒童基金會的報告,世界上未滿5歲的兒童中,擁有官方出生登記的比例為65%。雖然較10年前的2000年前後的(58%)有所改善,但是仍然有約2.3億人,也就是每3個5歲以下兒童就有一個沒有出生登記。

  無法進行出生登記並取得證明的孩子,將來有可能無法行使選舉權或者獲得社會保障。聯合國兒童基金會指出,「出生登記是為了獲得保護的‘護照’。」呼籲國際社會加以重視和改善。分地區看,南亞地區的出生登記率為39%,撒哈拉以南非洲為44%,都比較低。