 |
| 與三麗鷗簽訂授權合同的海外企業推出的Hello Kitty玩偶 |
日本銀行統計顯示，去年4月～今年1月的智慧財産順差額為1萬223億日元，比上年同期翻了一倍。從單月數據來看，預計今後將繼續保持順差。自有可比較數據的1996年度以來，年度順差額首次突破1萬億日元大關已成定局。
 |
著作權和商標權的收入也出現了增加。收取額自去年4月到今年1月為1600億日元，同比增加了40%多。三麗鷗向海外授權人氣動漫形象「Hello Kitty」的服裝和玩具的設計權。去年4～12月的銷售額中，授權收入所佔比重為44.1%，自可比較的2009年度以來增長了15個百分點。除了美國 外，在南美的授權收入也出現增加。
不過著作權收支則為逆差5800億日元。其主要原因為電腦軟體依賴美國授權。海外電影和音樂的DVD的流入也産生了影響。
日本要想實現借助智慧財産實現貿易順差的「智慧財産立國」路線，除了將著作權和商標權授權給子公司外，還必須進一步通過授權給海外合作夥伴來增加收入。另外在市場有望擴大的新興經濟體國家的智慧財産保護也成為課題。
日本企業銷售的成年人用紙尿褲預計將成為被新的國際標準。國際標準化組織（ISO）已同意就在紙尿褲的國際標準中加入日本提案一事展開討論。最終通過日本提案的可能性非常大。屆時日本産紙尿褲將更容易被老齡化不斷加劇的亞洲各國市場所接受。
新的國際標准將在兩年後生效。紙尿褲的國際標準主要是指檢測産品吸收性和滲漏問題等「舒適性」的方法。現在主要針對內褲型紙尿褲，考察人們身著紙尿褲躺臥時的舒適程度。
日本的提案是檢測放置在內褲中的「護墊型」的舒適程度的方法。護墊型紙尿褲主要由尤妮佳（Unicharm）在銷售。將調查人們使用護墊型紙尿褲步行時的吸收度和滲漏情況。
如果日本的提案被接納為國際標準，東南亞等地的養老設施等或者可能大量採購日本産品，日本企業的紙尿褲商機有可能出現擴大。
新的國際標准將在兩年後生效。紙尿褲的國際標準主要是指檢測産品吸收性和滲漏問題等「舒適性」的方法。現在主要針對內褲型紙尿褲，考察人們身著紙尿褲躺臥時的舒適程度。
日本的提案是檢測放置在內褲中的「護墊型」的舒適程度的方法。護墊型紙尿褲主要由尤妮佳（Unicharm）在銷售。將調查人們使用護墊型紙尿褲步行時的吸收度和滲漏情況。
如果日本的提案被接納為國際標準，東南亞等地的養老設施等或者可能大量採購日本産品，日本企業的紙尿褲商機有可能出現擴大。
豐田汽車等日本汽車廠商將強化股東分紅。在業績復甦的背景下，日本車企將實施股票回購和增發分紅措施。預計日本10大車企2013財年（截至2014 年3月）的分紅總額將比上財年增加一半多，突破歷史最高的9000億日元。各大車企還決定實施加薪。期待厚待股東和員工的舉措將刺激日本國內消費的聲音也 已開始出現。
豐田3月26日宣佈將時隔6年實施股票回購。回購股票是企業通過購買自身股票，減少市場上流通的股份來提高股票價值的股東分配對策。受金融危機影響，豐田曾中止了股票回購，由於盈利能力復甦，又決定重啟股票回購。
此次回購額上限為3600億日元。回購規模為11年來最大的一次。最多將回購6000萬股，相當於已發行股份的1.89%。
日本各大汽車廠商還將通過增加分紅來回報股東。根據年度分紅預期等數據推算，10大車企的合計分紅額將同比大幅增加54%，增至近9300億日元。比實現最高盈利的雷曼危機前的2007財年（截至08年3月）還要高出15%。
10家汽車廠商中，有7家將增發分紅。富士重工業將增加25日元，增至每股每年40日元。除了日元貶值效應外，富士重工在國內外的新車銷售表現堅挺，預計本財年將實現最高盈利。馬自達將時隔4年，三菱汽車將時隔16年再次實施分紅。
豐田方面，預計2013財年的合併純利潤將達到創歷史新高的1萬9000億日元。公司方面尚未決定本財年的分紅預期，不過往年會分配純利潤的30%左右。加上股票回購，將把一半左右的利潤返還給股東。
日産汽車3月26日宣佈，將從北美等地召回約105萬3000輛汽車。召回對象為主力中型轎車「Altima」和電動汽車「LEAF（聆風）」等。原
因是副駕駛座的安全氣囊有可能無法起作用。日産已向美國運輸部的高速公路交通安全局（NHTSA）遞交召回報告，將於近期開始實施召回。
涉及車型為2012年以後開始生産的13～14年款車型，除Altima和LEAF外，還包括轎車「SENTRA」、SUV 「Pathfinder（探路者）」和「英菲尼迪」的部分車型。除美國、加拿大和墨西哥外，韓國也在召回範圍之內。但不包括日本。召回後，日産將修改安全 氣囊控制單元的程序。
（杉本貴司 紐約報導）
涉及車型為2012年以後開始生産的13～14年款車型，除Altima和LEAF外，還包括轎車「SENTRA」、SUV 「Pathfinder（探路者）」和「英菲尼迪」的部分車型。除美國、加拿大和墨西哥外，韓國也在召回範圍之內。但不包括日本。召回後，日産將修改安全 氣囊控制單元的程序。
（杉本貴司 紐約報導）
日本兩大航空公司之一的全日空航空公司（ANA）2016年前將增加外國籍客艙乘務員至550人，約增長40%。在同年截止的中期經營計劃中，國際航線的 航行規模與2013年相比也將擴大45%。客艙乘務員的所屬部門「全球推進部」也將於4月1日設置，同時加強對日本籍客艙乘務員的語言培訓。
全日空現在共有客艙乘務員約5000人，其中外國籍約400人。外國籍乘務員主要來自歐洲各國、中國和韓國等。
3月30日羽田機場將擴大國際航線的範圍，全日空也將以東南亞為中心擴大線路網。羽田機場的國際航線將從原來的10條13個航班增加到17條23個航班。 為此，今後將致力於雇用新加坡和越南等國的乘務人員，使外國籍客艙乘務員的人數增加至全體的10%左右。
全日空的全球推進部從雇用到培訓都由該部負責。此外，全球推進部與人事部合作，對日本籍客艙乘務員進行語言培訓和機上廣播培訓等，計劃提高日本國內外航線中接待外國乘客的服務質量。
最近，日本的家庭主婦間流行著像捏橡皮泥一樣，用蘿蔔泥來製作老虎、北極熊等動物的「蘿蔔泥藝術」。僅僅是比日常的料理多花費一些功夫，就能使得餐桌的氣氛活躍起來，而且還可以上傳到社交網路上與大家一起分享。
「做好咯！」家住東京的主婦植田圭子（45）做好晚飯叫來了丈夫和兒子。餐桌上擺放著白菜豬肉交錯的千層鍋。而鍋的正中央端坐著一隻用蘿蔔泥製作的老虎。丈夫植田俊晴（50）開心地説：「都捨不得吃了。下次嘗試做做看長頸鹿吧。」
植田太太自從在2月上旬了解到「蘿蔔泥藝術」後，每週都會做一次。老虎是植田太太自己設計的。做法是首先將一根白蘿蔔磨成泥，然後像捏飯糰一樣把白蘿 蔔泥捏到紙漿泥的軟硬程度。植田太太説，「太硬的話會有裂縫，而太軟又會塌掉」。接著是分別捏出軀幹、頭和尾巴等部分，隨後在底盤上把它們拼起來。
為了使老虎更加逼真，收尾工作也要下一番功夫。先用勺子舀一勺橙子汁澆在老虎身上，表現老虎的毛色。要留出腳和尾巴尖兒的白色部分，再用小鑷子把切成 二三毫米寬的海苔貼在老虎身上，做出老虎背上的花紋、鼻子和眼睛。再把切成1厘米的粉絲插上做鬍子就大功告成了。最後再小心地放到鍋中。製作時間大約為 40分鐘。
植田太太説：「失敗了就要重做好幾遍，但是按部就班地製作直到最後成形，會感覺特別有成就感。」
只是在休息日稍稍花一些功夫，就能使家常菜成為藝術品，為餐桌添彩。完成的作品不僅僅給家人看，還能把照片上傳到社交網路或是烹飪網站「cookpad」上。植田太太説除了家人，她同樣期待朋友對她作品的評價。
「蘿蔔泥藝術」最初在網上開始流傳。去年12月，東京的一位男性公司職員為了慶祝朋友的生日，在千層鍋上擺放了用蘿蔔泥製作而成的北極熊，起名為「白熊鍋」。
把照片發佈到推特後立刻被大呼可愛，從而成為了熱門話題，轉發量在1周內超過7000條。北極熊鍋的製作方式被登在了「cookpad」上，全日本的主婦們都來爭相挑戰。至今已有170多人在「cookpad」上發佈了自己的作品。
家住兵庫縣伊丹市的安田清代美（43）也是其中一名。在2月中旬嘗試著做了一次北極熊鍋之後，女兒甚是喜歡。安田太太説：「比想像中的簡單，下次想做做看熊貓或者水豚。」
在日本主婦之間，用盒飯中的食材作成動漫人物的「動漫便當」已不再是新鮮事。「蘿蔔泥藝術」的特點是可以上到餐桌上和全家人一起欣賞，這同時也能促進家庭和睦。
 |
| 植田家餐桌上的老虎火鍋 |
植田太太自從在2月上旬了解到「蘿蔔泥藝術」後，每週都會做一次。老虎是植田太太自己設計的。做法是首先將一根白蘿蔔磨成泥，然後像捏飯糰一樣把白蘿 蔔泥捏到紙漿泥的軟硬程度。植田太太説，「太硬的話會有裂縫，而太軟又會塌掉」。接著是分別捏出軀幹、頭和尾巴等部分，隨後在底盤上把它們拼起來。
為了使老虎更加逼真，收尾工作也要下一番功夫。先用勺子舀一勺橙子汁澆在老虎身上，表現老虎的毛色。要留出腳和尾巴尖兒的白色部分，再用小鑷子把切成 二三毫米寬的海苔貼在老虎身上，做出老虎背上的花紋、鼻子和眼睛。再把切成1厘米的粉絲插上做鬍子就大功告成了。最後再小心地放到鍋中。製作時間大約為 40分鐘。
植田太太説：「失敗了就要重做好幾遍，但是按部就班地製作直到最後成形，會感覺特別有成就感。」
 |
「蘿蔔泥藝術」最初在網上開始流傳。去年12月，東京的一位男性公司職員為了慶祝朋友的生日，在千層鍋上擺放了用蘿蔔泥製作而成的北極熊，起名為「白熊鍋」。
把照片發佈到推特後立刻被大呼可愛，從而成為了熱門話題，轉發量在1周內超過7000條。北極熊鍋的製作方式被登在了「cookpad」上，全日本的主婦們都來爭相挑戰。至今已有170多人在「cookpad」上發佈了自己的作品。
家住兵庫縣伊丹市的安田清代美（43）也是其中一名。在2月中旬嘗試著做了一次北極熊鍋之後，女兒甚是喜歡。安田太太説：「比想像中的簡單，下次想做做看熊貓或者水豚。」
在日本主婦之間，用盒飯中的食材作成動漫人物的「動漫便當」已不再是新鮮事。「蘿蔔泥藝術」的特點是可以上到餐桌上和全家人一起欣賞，這同時也能促進家庭和睦。
日經中文網特約撰稿人 健吾:紀文這品牌，在香港人的心目中，大概只是一家賣很貴很貴的魚蛋卷的品牌。在日本，他們好像是很大的食品製造公司。最近他們推出了一種「新飲品」，聽説是像可樂一樣的豆乳。看上去就跟豆乳沒有很大的分別，喝下去就是可樂的味道。
不會日語的朋友Ｒ去東京旅行的時候，最愛尋找這種「健康食品係」的新産品。九時後，百貨公司關門了，
就去激安の殿堂或藥粧店尋寶。在飯店休息的時候，打開電視，看的都是直銷頻道健康食品的廣告：黑蒜精華、青汁、維他命、漢方藥減重補助食品、吃了後睡很少
都會精神的補助劑、喝了後就不會再困的精華飲料……在日本，好像沒有問題，藥品解決不了的：想睡而不能睡的時候可以「眠眠打破」，能睡卻睡不著的時候可以
服快眠精。
除了藥品，很多香港人對日本的食物有很多想像。在三一一大地震之前，很多中産家庭都會在日式超級市場買「日本食物」。他們覺得，在香港的街市買到的蔬菜、 水果，大多沒有他應有的味道。現在的豬肉、牛肉、海鮮，都沒有以前那麼好吃。三一一大地震後，香港的中産家長都對日本食材失去信心了。大家都害怕幅射。我 的朋友，在出版社當高職的Ｒ先生，以前一年去八次東京購物吃喝，地震後，有一段很長的時間沒去東京：「你沒有聽過嗎？很多人都不敢去日本了。有流言呀，説 到日本旅行，被醫生説他們兩年不能生孩子。在網上流傳很久呢。」
是什麼人呢？
「不知道。都是網上的人這麼説。」Ｒ回答。
不知道是什麼人在網上隨便説的話，都會相信嗎？
「也不知道啊，寧可信其有嘛！」Ｒ説。
Ｒ對健康很在乎。現代人，都很怕自己不健康。沒有健康，對我們這一代的自由工作者（フリーター）或是以個體戶形式接生意的年輕人而言，手停就口停，沒有生病的餘裕。
Ｒ的男朋友在香港，加入一些傳銷公司的補助食品銷售鍊。Ｒ也曾到那傳銷中心，傳銷中心會給你做一些「檢查」。那些不知道是什麼的機器，説你只要拿在手上， 就可以查看身體的結構：「唉……結果，現在真的很麻煩。」Ｒ説：「把那個機器那在手上，他們就説可以看到我的『內臟脂肪』。又説，平常人呢，那個內臟脂肪 的數字，只是２。但我現在有７。之後，他們（那健康食物公司的人）就會問我：『你的家人是不是也有類似的狀況？』我就想起，我媽媽也是一個看上去很瘦很瘦 的人，但她很早的時期已檢查到『三高』（高血脂、高血壓、高膽固醇）。她平日已經是那種吃菜不吃肉的人，但也是這樣子。」
好了，重點應要來吧？
「對啊，但我真的不知道，我為什麼會相信這些人（傳銷的人）的説話。」Ｒ説：「我到他們的辦公室，用他們的機器，他們給你一些數字，聽他們的説詞：説現代 社會由於很多不同的原因，如基因改造食物、污染、化合物、精製食品等等，指現在的食物，根本沒有以前的食物那麼多營養，只有更多毒素及化合物。他們把你嚇 得怕怕的，然後再給你一些補助品，一個解決方法，之後吃了，他們的機器所測出來的數字下降了，變回『正常』了，我就健康了嗎？」
日本、美國或是香港，甚至是發展中的中國，很多中産人士，都很關心健康。為了健康，他們會吃很多健康食品。2013年有調查説過，美國人每年花費近五十億 美元購買沒有證據證實會改善身體狀況的草藥成品。而根據學術論文 BMC Medicine的報告，有指現在29,000種不同的草藥健康食品，有很大部份的草藥成品，大多是已磨碎的米或海草，並沒有什麼健康的功效。
説到底，什麼是健康？我們工作、遊樂至晨昏顛倒，身心俱疲，我們為了減肥、瘦身、健身，節食、吃人工蛋白奶粉，然後每天早上晚上，我們就吃蟲草丸、舞茸丸、強腎丸、前列通、酵素、多種維他命……然後我們告訴自己，繼續晨昏顛倒，身心俱疲，我們也很健康。
健吾 簡歷
80年生，香港專欄作家、香港商業電臺節目《光明頂》、《903國民教育》主持，香港中文大學日本研究學系及香港大學專業進修學院講師。著書超過二十七本，主力研究日本東亞流行文化軟實力及多元性別關係等議題。
本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。
不會日語的朋友Ｒ去東京旅行的時候，最愛尋找這種「健康食品係」的新産品。九時後，百貨公司關門了，
 |
除了藥品，很多香港人對日本的食物有很多想像。在三一一大地震之前，很多中産家庭都會在日式超級市場買「日本食物」。他們覺得，在香港的街市買到的蔬菜、 水果，大多沒有他應有的味道。現在的豬肉、牛肉、海鮮，都沒有以前那麼好吃。三一一大地震後，香港的中産家長都對日本食材失去信心了。大家都害怕幅射。我 的朋友，在出版社當高職的Ｒ先生，以前一年去八次東京購物吃喝，地震後，有一段很長的時間沒去東京：「你沒有聽過嗎？很多人都不敢去日本了。有流言呀，説 到日本旅行，被醫生説他們兩年不能生孩子。在網上流傳很久呢。」
是什麼人呢？
「不知道。都是網上的人這麼説。」Ｒ回答。
不知道是什麼人在網上隨便説的話，都會相信嗎？
「也不知道啊，寧可信其有嘛！」Ｒ説。
Ｒ對健康很在乎。現代人，都很怕自己不健康。沒有健康，對我們這一代的自由工作者（フリーター）或是以個體戶形式接生意的年輕人而言，手停就口停，沒有生病的餘裕。
Ｒ的男朋友在香港，加入一些傳銷公司的補助食品銷售鍊。Ｒ也曾到那傳銷中心，傳銷中心會給你做一些「檢查」。那些不知道是什麼的機器，説你只要拿在手上， 就可以查看身體的結構：「唉……結果，現在真的很麻煩。」Ｒ説：「把那個機器那在手上，他們就説可以看到我的『內臟脂肪』。又説，平常人呢，那個內臟脂肪 的數字，只是２。但我現在有７。之後，他們（那健康食物公司的人）就會問我：『你的家人是不是也有類似的狀況？』我就想起，我媽媽也是一個看上去很瘦很瘦 的人，但她很早的時期已檢查到『三高』（高血脂、高血壓、高膽固醇）。她平日已經是那種吃菜不吃肉的人，但也是這樣子。」
好了，重點應要來吧？
「對啊，但我真的不知道，我為什麼會相信這些人（傳銷的人）的説話。」Ｒ説：「我到他們的辦公室，用他們的機器，他們給你一些數字，聽他們的説詞：説現代 社會由於很多不同的原因，如基因改造食物、污染、化合物、精製食品等等，指現在的食物，根本沒有以前的食物那麼多營養，只有更多毒素及化合物。他們把你嚇 得怕怕的，然後再給你一些補助品，一個解決方法，之後吃了，他們的機器所測出來的數字下降了，變回『正常』了，我就健康了嗎？」
日本、美國或是香港，甚至是發展中的中國，很多中産人士，都很關心健康。為了健康，他們會吃很多健康食品。2013年有調查説過，美國人每年花費近五十億 美元購買沒有證據證實會改善身體狀況的草藥成品。而根據學術論文 BMC Medicine的報告，有指現在29,000種不同的草藥健康食品，有很大部份的草藥成品，大多是已磨碎的米或海草，並沒有什麼健康的功效。
健吾 簡歷
80年生，香港專欄作家、香港商業電臺節目《光明頂》、《903國民教育》主持，香港中文大學日本研究學系及香港大學專業進修學院講師。著書超過二十七本，主力研究日本東亞流行文化軟實力及多元性別關係等議題。
本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。
