 |
| 朝鮮領導人金正日（KYODO） |
想要得到關懷的小孩子
在紀念日或者對話時有意思地發起軍事挑釁，是金正恩的父親金正日常用的手法。所以，每到特殊的紀念日或者活動時，日美韓當局就會加強戒備，觀察朝鮮人民軍有無異常。
實際上，朝鮮在圍繞朝鮮核問題的六方會談和日美韓磋商之前，反復進行過多次核以及導彈的挑釁行動。某韓國政府相關人士分析稱，「發射導彈既可以説是威脅，也可以説是對話開始的標誌。」
金正日的強硬舉措的特徵是「距離一寸收手」。金正日非常了解陷入全面戰爭自己的體制也會崩潰，所以他一邊看穿日美韓的反應，一邊恰到好處地讓緊張發展到極限，但又不讓自己遭受反擊。
然後是金正恩。本次發射的蘆洞導彈僅僅飛行了其射程的約一半，剛剛超過600公里。而且從朝鮮半島西側的導彈基地升空後，特意選擇了經過平壤北方上空的路線。這樣導彈剛剛進入日本的防空識別區就落海了。可以看作朝鮮在誇耀自己的火箭操控技術有了進步。
「這就好像十幾歲不太懂事的小孩子，為了得到關懷而滋事的情況」，美國前國務卿希拉蕊曾如此評價朝鮮的挑釁行為。
通過「邊緣政策」，金正日主要想獲得外交方面的效果。過去，只要朝鮮強行實施核試驗或者發射彈道導彈，即便朝鮮什麼都不做，美國等大國也會向朝鮮發出對話的呼籲。然後參加交涉的朝鮮，只須凍結核試驗和導彈發射等稍一讓步，就能獲得能源援助等大量回報。
不過，現在日美韓已就不輕易回饋朝鮮結成了統一戰線，向朝鮮要求「朝向無核化的具體行動」。在這些外部環境變化的映襯下，最近金正恩採取強硬政策比起外交方面，期待加強內部團結的色彩似乎正變得越來越濃。
去年2月，金正恩在強行實施核試驗之後，不斷警告要對韓國進行包括核在內的武力攻擊，結果卻沒有轉為實際行動。但在朝鮮內部卻要求軍隊以至一般居民都服從戰時體制，強迫他們表示對金正恩的絕對的忠誠之心。
本次，朝鮮外務省3月30日用規格較高的「聲明」的形式錶示「不排除進行新形式的核試驗」。顯示了不同於2006年和2009年的钚元素型，朝鮮有可 能實施美國警惕的高濃縮鈾（HEU）型甚至氫彈等核試驗。朝鮮勞動黨的機關報《勞動新聞》也在連日宣傳「只有核的利劍能夠保衛生存權」。
除了在內部煽動危機氣氛外，朝鮮也向日本呼籲重開對話，也同意在政府間磋商討論朝鮮綁架日本人問題。對和韓國朴槿惠政權的對話也表現出積極態度。大概説來，越宣傳強硬路線越能讓日朝和韓朝對話淡出朝鮮內部視線，可以看到朝鮮方面的以上意圖。
去年金正恩清除了曾經掌握大權的姑父張成澤。肅清的全貌尚不清楚。但是在中國有很深人脈，甚至對軍隊的強硬派都有影響力的張成澤被除掉，金正恩比以前更要顧忌軍隊等強硬派的可能性很大。
增加的改革費用
從維持體制不可或缺的秘密資金開始，朝鮮領導集團正苦惱于緊迫的財政狀況。因為開發核和導彈等的費用，再加上重建經濟的費用變得非常龐大。而國際社會 對朝鮮的制裁之網在年年收緊。過去那樣通過出口武器廣泛獲取外匯的行為正變得越來越難。作為能夠很快獲得資金的途徑，朝鮮以引發日韓兩國放鬆制裁或者給予 援助為目標的可能性非常高。
金正恩鞏固體制基礎的行動可以説任重道遠。現在需要通過向外部顯示強硬姿態以向軍隊和人民展現「堅強領導者」的形象，同時也會為了和日美韓交涉而適時探索讓步，這樣表面自相矛盾的做法會持續一段時間吧。
本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）電子報導部次長 山口真典
韓國正在對墜落在本國的疑似朝鮮無人機進行分析，此次事件對韓國社會造成了衝擊。韓國從無人機上發現了從上空拍攝到的青瓦臺（總統府）照片等。這説明韓國不僅沒能阻止無人機入侵其國家中樞，甚至更未能察覺。
 |
機身由雷達難以探測到的聚碳酸酯材料製成，並且涂成了不易被人發現的淡藍色。據韓國媒體報導，機身下方搭載的相機為佳能製造，每次任務約飛行2小時，距離可達150公里左右。
綜合韓國國防部相關人士的發言以及報導可以得知，無人機在24日上午以100公里左右的時速飛抵韓國首爾市中心的總統府上空，在返回朝鮮的途中墜落在坡州。據稱無人機並非被遠程遙控，而是基於事先輸入的程序飛行。
無人機在此過程中共拍攝了193張照片。雖然機身上安裝了無線裝置，不過並未與相機連接所以無法傳送圖片，將會在無人機返回後回收數據。該無人機的技術水 平較低，運載爆炸物的能力也較弱。因此國防部認為目前不會面臨朝鮮立刻將無人機用於對韓國恐怖襲擊的風險。不過同時發出警惕稱「今後經過長時間的改良後很 有可能將無人機用於恐怖襲擊」。
3月31日在黃海白翎島也有一架其他型號的無人機墜落。國防部認為這架飛機也很可能為朝鮮製造。
無人機墜落事件對韓國社會造成了巨大衝擊。韓國軍隊2010年曾在黃海上空確認到疑似朝鮮無人機的物體，不過此次在無人機墜落之前韓國的雷達等竟然未能探 測到，無人機徑直飛到了韓國的心臟。《東亞日報》報導稱「此次事件造成的衝擊堪比朝鮮1968年派武裝特工突襲總統府」。韓國出現了呼籲應該引入能夠探測 到小型無人機的高功率雷達的聲音。
另外，3月24日墜落的無人機的分析結果直到4月3日才公佈這一點也招致了強烈的不信任。有觀點指出韓國為了避免被批防空體制存在漏洞，故意推遲發佈分析結果。
近年來美國等國將無人機投入到實戰中，各國紛紛加緊開發。如果確定此次墜落的無人機為朝鮮造，對韓國來説這似乎將成為現實的威脅。
（小倉健太郎 首爾）
日本防衛省4月20日將在航空自衛隊那霸基地（位於沖繩縣）啟動「第2飛行警戒監視隊」，該監視隊將以裝配高性能雷達的早期預警機E2C為主軸。此舉旨在強化對包括釣魚台（中國名：釣魚島）在內的沖繩縣西南諸島的警戒監視網路，構建應對中國進入日本主張的領空的體制。
日本航空自衛隊在青森縣的三澤基地配備有13架E2C飛機。此前為了應對中國飛機反復接近日本主張的領空的行為，日本從三澤基地向沖繩周邊空域派遣E2C飛機。
以第2飛行警戒監視隊啟動為契機，日本將在那霸基地常駐4架E2C飛機。
日本外務相岸田文雄在4月4日的內閣會議上報告了2014年版《外交藍皮書》。針對中國，藍皮書表示「欠缺充分透明性的軍事力量的強化正在廣泛、且迅速地 發展」，表示了有必要加強警惕的看法。針對朝鮮，考慮到核武器和彈道導彈的開發，藍皮書「對於東亞地區，是安全保障方面的最大風險因素」。
考慮到中國等新興經濟體崛起導致的國際環境的變化，對推進日本首相安倍晉三倡導的「俯瞰地球儀的外交」的想法進行了強調。作為應對日趨嚴峻的安全保障環境的基本理念，還突出了基於國際合作主義的「積極的和平主義」理念。
在對各地區外交方面，強調了日美同盟的重要性，另一方面，關於中國劃設防空識別圈的舉動，批評「這是通過力量改變現狀的嘗試」。而關於關係改善未取得進展的韓國，表示「為了從大局觀出發，構建面向未來的多層次關係，將進行不懈努力」。
關於朝鮮，藍皮書提及前國防委員會副委員長張成澤遭清洗一事，表示將繼續關注金正恩體制的動向。
朝鮮中央通訊社4月3日下達通知，朝鮮勞動黨第一書記金正恩妹妹名字的漢字表述為「金與正」。
通知中表示，在3月份舉行的朝鮮最高人民會議代議員選舉的相關報導中， 在介紹作為朝鮮勞動黨中央委員會幹部介紹金正恩的妹妹時，漢字表述應為「金與正」。
金與正被認為正擔任朝鮮勞動黨書記室室長一職。
（首爾支局）
日本文部科學省4月4日公佈了從明年春季開始使用的小學教科書的檢定結果。這是東日本大地震後首次檢定小學教科書，東電福島第1核電站事故首次被寫入書 中，有關震災的表述也大幅增加。此外與釣魚台（中國名：釣魚島）和島根縣竹島（韓國名：獨島）有關的內容也出現增加，也有小學教科書中首次稱這兩個島嶼為 「日本固有的領土」。
申請社會科教科書的全部5家出版社將釣魚台（中國名：釣魚島）和竹島視為「領土相關問題」，大部分教科書都稱是「日本固有領土」。從下次接受檢定的中學教 科書開始，將採用1月修改的「在領土和歷史問題上應反映日本政府見解」的檢定標準。由於領土問題成為新聞的頻度出現增加，此次小學教科書中有關領土問題的 表述由各教科書出版社自主決定。
韓國外交部發言人4月4日發表聲明稱，「日本審定並通過對獨島（日本名：竹島）問題進一步發起挑釁的小學教科書，對此我們表示強烈抗議」。同時還表示，如 果日方持續做出同樣的舉動，日韓關係的改善之路只能是越走越遠。韓國外交部打算同一日召見日本駐韓大使別所浩郎進行抗議。
該外交部發言人還就日本外相岸田文雄當日在日本內閣會議上報告的2014年版日本《外交藍皮書》發表了聲明稱，「對於我國的固有領土獨島（日本名：竹島），日本又一次重復其荒唐的主張」，對此表示非常遺憾。
（小倉健太郎 首爾報導）
