Wednesday, June 24, 2015

斯里蘭卡外長:將改變親華政策 中美摸索緩和局勢切入點

斯里蘭卡外長:將改變親華政策

2015/06/23
斯里蘭卡外交部部長薩馬拉威拉日前在東京接受日本經濟新聞(中文版:日經中文網)採訪,表示該國正在考慮調整以往的親華外交政策。薩馬拉威拉稱「以往 的親華政策導致斯里蘭卡在國際社會孤立」,表示今後將與印度、日本以及歐美深化合作,開展全方位外交。薩馬拉威拉稱準備充分發揮作為印度洋交通樞紐的地理 優勢,「希望成為海上航線與IT的轉運中心」。

斯里蘭卡外交部部長薩馬拉威拉
在2015年1月舉行的斯里蘭卡總統選舉中,親華的前總統拉賈帕克薩落敗,西里塞納成為新一屆總統。薩馬拉威拉是該國新政權上任後首位訪問日本的主要 內閣成員,他認為「斯里蘭卡在歷史上與中國很親近,但上屆政府過於親近」,今後將在與中國保持一定距離的同時,重新構築與印度、日本、歐美的關係。

  前總統拉賈帕克薩在約9年的任期內帶動斯里蘭卡經濟高速增長。但另一方面,與中國企業合作不計成本地在當地建設機場和港口、體育場館,並且任人唯親、中飽私囊,引起斯里蘭卡人民的反對,成為大選失敗的原因之一。

  西里塞納政權今年3月叫停了前總統與中國企業簽訂的在最大城市科倫坡建設大型港口的開發項目。中方要求儘快重新開工,但薩馬拉威拉認為該項目「不僅有貪污的嫌疑,而且未進行適當的環境影響評估」,在新政府進行的調查沒有得出結果之前不會重啟。

  但另一方面,薩馬拉威拉在接受日本經濟新聞(中文版:日經中文網)採訪時表示:「外交不是零和遊戲,中國仍然是重要的國家」,今後也將與中國保持平 衡,採取獲得實利的戰略。薩馬拉威拉對由中國主導成立的亞投行(AIIB)表示歡迎,稱「將會是對亞洲開發銀行(ADB)的一個補充」。

  日本通過日元貸款來幫助擴建科倫坡國際機場等,不斷加強兩國關係。薩馬拉威拉表示「斯里蘭卡是進入巨大的印度市場的門戶,打算向海外企業宣傳這一優勢」,並顯露出將在IT等領域吸引日本投資的想法。

  日本經濟新聞(中文版:日經中文網)國際亞洲部 外山尚之


中美摸索緩和局勢切入點

2015/06/23
    中國和美國6月23日~24日在華盛頓舉行戰略與經濟對話,磋商兩國之間的未決事項。除了圍繞南海等議題的安全保障方面的對立之外,在經濟領域,中國將 主導亞洲基礎設施投資銀行(簡稱亞投行、AIIB)顯示出挑戰美國金融霸權的態勢。中國國家主席習近平將於9月訪美,中美將摸索緩解兩國緊張局勢的切入 點。

   美方將由美國國務卿克里、財政部長雅各•盧,中國方面有國務委員楊潔篪、副總理汪洋出席。在此之前,美國副國務卿布林肯(Tony Blinken)和中國副外長張業遂于22日舉行了戰略安全對話,包括軍方相關人士在內討論了安保問題。

    在中美之間,圍繞南海問題,對立日趨激化。中國6月16日突然宣佈,在南沙(英語名:斯普拉特利)群島推進的填海造地「將於近期完成」。向一直強烈要求停止工程的美國發出了「降低兩國間摩擦強度的信號」(北京國際學者)。

    中國並不打算退出聲稱屬於「主權範圍內」的南沙群島。但是,試圖通過暫時放慢美國一直批評的填海造地的「規模和速度」(美國國務卿克里),來放緩緊張局勢。

    可以説中國此舉是將促使3個月後國家主席習近平訪美取得成功而鋪平道路擺在了優先位置。中國政府高官異口同聲地表示,「此次對話的最大任務是為習主席訪美營造氛圍」。

    雖然中美在氣候變化等問題上保持了步調一致,但實際上存在利害衝突的領域正在增加。關於最多400萬份美國聯邦政府職員個人信息因網路攻擊遭盜取的事件,中國駭客被懷疑涉嫌參與,摩擦擴大至互聯網空間。

    在去年的全球經濟增長中,40%以上由中國和美國貢獻——中國財政部副部長朱光耀強調了佔世界第1位、第2位的美中經濟的重要性。兩國自6月起,針對簽署投資協定的談判,將進入具體磋商雙方排除在自由化對象之外的領域的階段。中美在經濟領域的合作在進一步深入。

     當然,在經濟領域對立的導火線也開始增多。中國6月29日將召集57個國家的代表,簽署亞投行成立協定。對於作為與美國並駕齊驅的大國建立自主主導的國際金融機構的中國,預計美國將敦促中國提升組織運營的透明性和採用符合國際標準的融資審查機制。

    中國正力爭今年促使人民幣納入國際貨幣基金組織(IMF)儲備資産——SDR(特別提款權)。關於這一點,美方認為作為「可自由交易的國際貨幣」的改革仍不充分。

    日本經濟新聞(中文版:日經中文網) 大越匡洋 華盛頓 





閻學通:中美年底或有嚴重衝突

2015/06/24
        在中美關係緊張之際,兩國戰略與經濟對話在華盛頓舉行。兩國關係將走向何方?日本經濟新聞(中文版:日經中文網)就此採訪了清華大學現代國際關係研究院院長閻學通。

        記者:中美圍繞南海問題關係日益緊張。中國外交部6月16日發佈了南沙島礁填埋將於近期完成。您認為在中美戰略與經濟對話召開之前發表這個消息的意義是什麼?中美關係的緊張能否得到緩和?

清華大學現代國際關係研究院院長閻學通
       閻學通:第一,中國外交部現在發佈南海工程在近期將吹填結束,比較明顯是希望給中美戰略與經濟對話創造稍微好一點的環境,使雙方之間的衝突和矛盾降降溫,這樣在中美戰略與經濟對話會上能夠就一些合作問題進行討論。

        第二,今年中美之間在9月習近平和歐巴馬見面之前,雙方應該説即使發生衝突和摩擦,規模不會太大,程度也不會很嚴重,但是這不排除中美雙方領導人會晤之後 發生新的、比較大的摩擦和衝突。也就是説在年底的時候,10月、11月、12月,本年最後一個季度中美之間發生新的、比較嚴重程度的衝突的可能性不能排 除。

        第三,在歐巴馬執政時期,剩下的1年半,總體來講中美之間會發生衝突,但是應該説在可控範圍之內。歐巴馬對華政策不會做出本質性的調整,但是歐巴馬之後,也就是説美國的新政府上台之後,中美關係可能會出現新的較大幅度的下滑。

        記者:9月份以後更嚴重的摩擦,具體是指什麼摩擦?

        閻學通:中美之間現在發生衝突的領域非常多,在網路、海軍、海洋、人民幣匯率、人民幣成為SDR特別 提款權、投資、貿易赤字、外太空、朝核和伊核,中美之間有分歧的領域太多,你説在哪個領域會發生,哪個領域都有可能,就是因為在太多的領域裏有利益分歧, 所以這就是為什麼今年年底最後一個季度發生新的衝突的可能性很大。

        記者:所以中美之間發生衝突和摩擦是正常的,怎麼控制分歧和摩擦,如何協調?

         閻學通:中美之間其實沒有必要相互去抱怨,這是沒有意義的。中美之間發生摩擦和衝突是必然的,是兩國利益不一致導致的,而且利益不一致方面越來越多,所以他們之間發生衝突。

        中美之間的外交和戰略關係應該側重在兩個方面,第一,要側重於危機的防範和管控,就是減少摩擦的發生,或者摩擦發生之後防止升級為軍事衝突;第二,增加合 作,增加合作多了才有可能防止雙方之間的摩擦和衝突導致不可控的災難。我認為中美之間應該向相互信任的合作方向發展。

         記者:現在中美經濟關係密切,現在的中美關係同美國和蘇聯的冷戰關係雖有所不同,但是有人説現在的中美關係不是冷戰,是冷和平,您如何看待這種看法?

         閻學通:第一,發明「冷和平」一詞的這個人我感覺他對什麼是冷戰不懂,冷戰是相對於熱戰,冷戰和熱 戰比,是説發生軍事衝突的程度低,冷和平只能跟熱和平相對應,或者跟和平相對應。和平是沒有戰爭,冷和平是説戰爭更多?還是戰爭更少?冷戰是指戰爭更少, 軍事衝突更少,冷和平是説衝突更多?還是更少?這個詞是沒有意義的。這就是一個,用百姓的話就是炒作自己的一個概念。

        第二,從中美之間目前的狀況,想回到冷戰是做不到的。冷戰發生是需要條件的,冷戰的條件有3個基本條件,缺少一個都不能形成冷戰。第一,需要雙方有核武 器,今天中美都有,這個條件具備。第二,雙方的核心矛盾是意識形態之爭,現在中美不是,這兩個國家都沒有一個國家把意識形態作為自己國家的首要國家利益。 冷戰期間,美國把資本主義作為首要的國家利益,蘇聯把共産主義作為首要的國家利益,所以他們意識形態的矛盾是他們之間的最核心矛盾。今天中國跟美國在這個 方面不是他們的核心矛盾。

         第三,冷戰必須是相互隔離才能冷戰。不隔離冷戰不了。比如説夫妻冷戰,他們倆不在一個床上睡覺,得隔離,自己睡自己的床,兩人睡一個床怎麼冷戰?當初,是 蘇聯跟美國,蘇聯搞了社會主義市場,搞了華約集團,美國搞了北約,歐洲搞了歐盟,是相互隔離的,人員是不往來的。當年,蘇聯一個團到美國從頭到尾美國 CIA派人跟蹤,美國的一個團到了蘇聯,蘇聯也派人從頭到尾跟蹤,今天中美之間140多萬人相互訪問,要派多少人跟蹤?這是做不到的。

         剛才你也説了中美經濟相互融合到這種程度,兩個國家沒法隔離,不能隔離怎麼搞冷戰,所以我自己認為,跟他們看法相反,中美之間戰略衝突是不可能發展成冷戰,因為形成冷戰的3個條件中間,2個條件不具備,形成那樣的冷戰是做不到的。

        記者:中美在戰略與經濟對話結束之後,北京6月29日將舉辦亞投行簽署儀式。關於亞投行很多亞洲、歐洲國家都歡迎,美國也表示歡迎,但是有的美國人還認為中國主導的亞投行挑戰美國至今為止創立的國際金融秩序,您如何看待?



      閻學通:亞投行的建立本身對國際金融秩序已經形成了一種影響,這是明顯的。影響了兩個方面,第一,影響了 國際金融秩序的安排,這叫做制度再安排。第二,已經開始影響國際金融領域的權力分配,這叫做權力再分配。也就是國際金融領域中開發銀行這個小領域裏的秩序 在制度安排和權利分配方面發生了變化。這個影響之所以從亞洲變成一個全球性的影響,是因為英國帶頭促使西方國家的加入,由於美國之外很多西方國家法、德、 意、加拿大、澳大利亞這些西方國家的加入,這些非亞洲國家的加入使得亞投行成為了一個全球性的國際金融機構。本來它還不會影響全球性,以為只能影響到亞洲 地區,名字就叫亞洲基礎設施投資銀行,結果歐洲、澳洲、北美洲等國家一加入,變成了全球性。
广告

        記者:所以現在的情況超過原來中國所預想的?

        閻學通:沒錯,肯定,中國沒想到它會有這麼大的影響力。

        記者:亞投行的意義會變嗎?亞投行現在是全球性的國際金融機構,原來中國對亞投行的意圖會變嗎?

        閻學通:我覺得變化不會馬上發生,但是變化方向是必然要發生。暫時不能發生是因為現在的資金數量還不 大,主體會用於東亞地區的基礎設施的項目,但隨著資金規模的不斷擴大,就可能開始資助其他地區,比如歐洲、中東、非洲、拉美這些地區的基礎設施建設,一旦 項目擴展到其它地區,影響力自然也就到了其它地區。

         記者:亞投行也會變成中美之間一個摩擦的原因嗎?

         閻學通:美國已經對亞投行表示了不滿,日本也對亞投行表示不滿,亞投行事件本身是中國和美國相互之 間摩擦的産物。因為中國要求對世界銀行和國際貨幣基金進行改革,美國不同意,政府同意了,但國會不批准,所以改革遲遲推行不了。所以應該説亞投行實際是中 美在國際金融秩序上的矛盾的産物。不是因為有了亞投行才導致有矛盾,某種程度現在是一個結果,是矛盾摩擦的結果。

        記者:中國倡導和平崛起,但是實際上和周邊國家的矛盾越來越突出,這是因為什麼?而且習近平重視周邊國家的外交政策,這區別是什麼,應該如何理解現在的情況?

        閻學通:中國強調重視周邊,實際很大程度説要在美國和周邊國家之間發生衝突的時 候,中國應該更關注誰的利益。過去中國對美國的政策叫做以美國為重中之重,也就是説美國和中國周邊國家發生矛盾的時候,中國原則上採取中立,如果不得已不 能中立,中國只能支持美國。這樣中國和周邊國家的關係就出現了比較緊張的現象。

         中國新一屆政府開始調整政策,提出要重視周邊,13年11月開的周邊外交工作會議,這樣把周邊提到比美國看的更重要的地區,當美國和中國周邊國家發生衝突 的時候,中國要更多地考慮周邊國家的利益,而不是美國的利益,這是一個政策調整的本質。在這一點上,當美國和周邊國家發生矛盾的時候,中國會照顧周邊國 家,當美國跟周邊國家立場一致的時候,中國沒有必要照顧這個國家。比如日本,日本跟美國沒有矛盾,中國不需要在美日有矛盾的時候照顧日本,因為美國跟日本 兩國是一致的。也就是説周邊國家跟美國越一致,這樣的國家越得不到中國對周邊國家照顧的政策。
(文字遊戲,就是中國建立起自己的同盟陣營)
          中國照顧是照顧那些跟美國發生利益矛盾的國家,中國原先是中立,不得已原來支持美國,現在調整為我是中立,如果不能中立我就支持周邊國家。這些國家跟美國 沒有矛盾,中國就不存在站在它一邊兒的問題。像日本、菲律賓跟美國的利益越一致,中國的睦鄰友好的政策對它越不相關。

         你剛才的問題實際是從日本、越南、菲律賓三個國家的角度提出來的,但是要知道中國説到周邊的時候,這個概念是30多個國家,越南、日本、菲律賓不過是30多個國家裏的3個。

       記者:中國提倡中美關係是新型大國關係,美國説是新型關係,沒有提到大國,這個區別在哪?

        閻學通:現在美國已經不再提新型大國關係了,中國政府還在堅持中美之間是新型大國 關係。在這一點上我自己認為彌合雙方之間在這一問題上的認識是比較困難的,也就是説很難寄望于歐巴馬在他執政期間的剩下的一年半時間裏會重新同意用新型大 國關係這個詞來描述中美關係,這個可能性是比較小的。

         記者:您對這次中美戰略與經濟對話有何期待?

        閻學通:我想這次中美戰略與經濟對話和以前不太一樣的是,一個很重要的任務要為2 個月後的習近平訪美。既然離習近平訪問美國的時間這麼近,我估計此次不是討論中美戰略與經濟對話取得成果,而是中美戰略與經濟對話如何為中美首腦會晤取得 成果創造條件。所以如果説中美戰略與經濟對話能有什麼成果,只能説是為首腦會晤取得成果創造條件,對話框架本身恐怕難有成果。

     記者為日本經濟新聞(中文版:日經中文網) 中國總局 大越框洋




中美對話將在相互牽制中前行

2015/06/24
      中美兩國政府6月23日在華盛頓舉行商討經濟和外交等領域問題的戰略與經濟對話。美國副總統拜登在開幕式上致辭時表示「開放和守護海上通道將比以往變得更 為重要」,對中國在南海開展的行動進行了牽制。圍繞亞太地區的主導權展開競爭的中美將在貿易自由化、網路攻擊和安全保障等廣泛領域進行激烈博弈。

出席中美經濟與戰略對話的中國國務委員楊潔篪(左)與美國國務卿克里(右)(23日,reuters-kyodo)
      此次對話將在23、24兩日舉行。美國方面將由國務卿克里、財政部部長雅各·盧擔任代表,中國方面則由國務委員楊潔篪和國務院副總理汪洋擔任代表。將集中討論政治和經濟議題。雙方24日將發佈寫入對話成果的聲明。
广告

     雖然美國將中美關係定位為全球最重要的雙邊關係之一,不過對於中國在南沙群島推進的填海造地,美國認為此舉將導致「南海局勢不穩定」,一直要求中國立即停止。對此,預計中國方面將主張在南海填海造地屬於中國主權範圍內的事情,敦促美國不要插手此事。

     拜登在致辭中表示「我們並不畏懼中國的崛起。但希望以負責任的方式崛起」,敦促中國負起大國責任。克里也在發言中表示「希望就緩和南海和東海的緊張局勢的必要性進行磋商。」

      對此,中國國務委員楊潔篪回應稱中國尊重航行自由,而副總理汪洋也表示「中美不能走新興大國和守成大國對抗衝突的老路,必須走構建新型大國關係這條和平相處的正確道路。」

      在中國作為大國越來越自信的背景下,圍繞領土等問題中美之間的摩擦將難以避免。另一方面,中國國家主席習近平計劃於9月訪美,兩國均打算在容易獲得實際利益的經濟、貿易和金融領域摸索合作之路。

      美國財長雅各·盧在講話中稱「支持中國重視發揮市場機制、實現消費主導型經濟的改革」,對中國為實現穩定增長而推進的改革表示出期待。同時指出「(雙方)將就開放貿易與投資、匯率制度改革等坦誠交換意見」,表現出力爭加快推進投資貿易協定談判等的意向。

      一方面,中方也將顯示出推進人民幣等金融自由化改革的姿態。中國力爭2015年使人民幣被納入國際貨幣基金組織(IMF)的SDR(特別提款權)籃子貨幣。為了使人民幣向「可自由交易貨幣」的目標靠攏,計劃在股票投資等資本交易中放寬對跨境人民幣交易的限制。

      不過,圍繞亞洲經濟圈的主導權之爭依然熱度不減。在美國推進的將中國排除在外的跨太平洋經濟合作協定(TPP)進展遲緩的背景下,中國相繼與韓國和澳大利 亞等周邊已開發國家正式締結了自由貿易協定(FTA)。在美國曾一手遮天的國際金融領域,中國主導的亞投行(AIIB)的籌建工作也取得了顯著進展。

      在利害衝突的領域出現擴大的背景下,中美兩國努力在氣候變化等一部分國際性議題上展現合作氛圍。中美對話成為雙方相互牽制,同時又通過確認分歧來抑制發生摩擦和衝突風險的場合。

      日本經濟新聞(中文版:日經中文網)華盛頓 大越匡洋




日菲在南海首次聯合訓練 出動P3C巡邏機

2015/06/24
6月23日,日本海上自衛隊與菲律賓海軍首次在南海的南沙群島(英文名:Spratly)附近海域舉行了聯合訓練。

日本海上自衛隊出動了P3C反潛巡邏機(6月23日上午,菲律賓巴拉望島普林塞薩港,kyodo)
       日本主要派遣1架P3C反潛巡邏機在菲律賓西部巴拉望島西北海域實施了漁船搜索等訓練。24日訓練將繼續在該海域展開。
广告

  日本與菲律賓的聯合訓練有意牽制在南沙群島周邊填海造地的中國。中國外交部新聞司司長陸慷在6月23日的記者會上對此批評稱,「我們希望有關方面不要人為地故意渲染甚至製造本地區的所謂緊張」。