Monday, November 18, 2013

日本明治公司將在中國銷售鮮奶

日本明治公司將在中國銷售鮮奶

2013/11/18
      日本食品集團明治控股(HD)旗下的明治公司11月15日發佈消息稱,將從12月1日起在以上海為中心的中國東部沿海城市相繼發售牛奶及酸奶。産品將由 2011年3月設立的位於江蘇省蘇州的自主工廠生産,並向越來越關注「食品安全」的中國消費者進行推廣和銷售。力爭2020年度銷售額達到7億元。

  明治將採用從河北省牧場採購的鮮奶,以冷藏方式在中國市場銷售。首先計劃在上海、蘇州、杭州、寧波銷售。還計劃加快開拓零售店和酒店等業務用途、以及學校、幼兒園等客戶。

  950毫升牛奶售價為20.8元,接近中國當地商品的2倍。中國市場上,可以在常溫下長期保存的牛奶産品較多。明治將利用當地正在增加的冷藏産品來突出品質和口感。

    (菅原透 上海報導)




明治奶粉退出中國市場

2013/10/25
     日本明治控股旗下的明治將停止在中國銷售奶粉。受2011年發生的日本福島第一核電站事故影響,其生産的奶粉在中國的銷量下滑,加之與其他外資奶粉廠商的激烈競爭,盈利出現惡化。

     明治從1993年開始向中國出口並銷售奶粉。2010年,由於日本發生口蹄疫,中國禁止進口日本生産的奶粉。此後,其在中國銷售的産品改為澳大利亞生産。 但2011年日本發生核事故後,中國消費者的不安升級,導致銷量下滑。再加上激勵的市場競爭,其銷售額已跌至高峰時的三分之一左右。

     目前,明治已經停止新近供貨,産品的銷售在庫存售完後即告停止。明治方面稱「如果市場環境發生變化,有可能重啟銷售」。明治在中國的業務以糕點和冰淇淋為主,年內還將在中國當地啟動牛奶及酸奶的生産。